This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/1.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "591", "235", "728"], "id": "AKU MEMBAWANYA KE KAMAR KETIKA TIDAK ADA ORANG LAIN DI SEKITAR, LALU KAMI MELAKUKAN HUBUNGAN SUAMI ISTRI... SETELAH ITU,", "text": "WHEN NO ONE WAS AROUND, I TOOK HER TO THE ROOM AND WE HAD OUR FUN... AFTERWARDS,", "tr": "Kimse yokken onu odaya g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm ve birlikte olduk... Sonras\u0131nda"}, {"bbox": ["616", "1881", "810", "2036"], "id": "AKU MERASAKAN SESUATU YANG BERBEDA DENGANNYA, TIDAK SEPERTI WANITA LAIN!", "text": "I FELT SOMETHING DIFFERENT WITH HER, DIFFERENT FROM ALL THE OTHER WOMEN!", "tr": "Onda farkl\u0131 bir his tatt\u0131m, di\u011fer kad\u0131nlardan \u00e7ok farkl\u0131yd\u0131!"}, {"bbox": ["106", "1823", "295", "1993"], "id": "KEMUDIAN AKU KETAGIHAN, DAN SERING MENGGUNAKAN ALASAN MENJENGUK RATU UNTUK BERTEMU DIAM-DIAM DENGAN HUANG XIAOROU.", "text": "LATER, I BECAME ADDICTED TO THE TASTE AND OFTEN USED VISITING THE EMPRESS AS AN EXCUSE TO MEET WITH HUANG XIAOROU.", "tr": "Sonra tad\u0131na vard\u0131m, s\u0131k s\u0131k Krali\u00e7e\u0027yi ziyaret etme bahanesiyle Huang Xiaorou ile gizlice bulu\u015ftum."}, {"bbox": ["631", "3414", "812", "3536"], "id": "KETIKA DIA AKHIRNYA TAHU BAHWA DIA TELAH DITIPU, DAN ORANG YANG MENGGODANYA BUKANLAH KAISAR,", "text": "WHEN SHE LATER LEARNED THAT SHE HAD BEEN DECEIVED, THAT THE PERSON WHO HAD SEDUCED HER WASN\u0027T THE EMPEROR,", "tr": "Daha sonra kand\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, onu ba\u015ftan \u00e7\u0131karan ki\u015finin \u0130mparator olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011finde"}, {"bbox": ["524", "632", "683", "765"], "id": "JANGAN BICARA TENTANG PARA SELIR DAN DAYANG DI ISTANANYA,", "text": "LET ALONE HER, FROM THE HIGHEST-RANKING CONSORTS TO THE LOWEST PALACE MAIDS IN THE HAREM,", "tr": "Haremindeki cariyelerden nedimelere kadar kimse bir yana,"}, {"bbox": ["83", "1122", "239", "1266"], "id": "BERPIKIR BAHWA DIRINYA ADALAH SATU-SATUNYA WANITA YANG BISA MEMBUAT KAISAR MELANGGAR ATURANNYA.", "text": "SHE THOUGHT SHE WAS UNIQUE, THE ONLY WOMAN WHO COULD MAKE HIS MAJESTY BREAK HIS VOW.", "tr": "Majestelerinin yeminini bozdurabilecek tek kad\u0131n oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu."}, {"bbox": ["104", "2459", "294", "2620"], "id": "TAPI SIAPA SANGKA, DIA HAMIL...!", "text": "BUT SHE NEVER EXPECTED TO GET PREGNANT...!", "tr": "Ama hi\u00e7 beklemedi\u011fim bir \u015fey oldu, hamile kalm\u0131\u015ft\u0131...!"}, {"bbox": ["117", "3409", "281", "3553"], "id": "KARENA ITU, DIA SANGAT MEMBENCI RATU YANG MEMAKSANYA MENGGUGURKAN KANDUNGAN.", "text": "THEREFORE, SHE HATED THE EMPRESS TO THE BONE FOR FORCING HER TO HAVE AN ABORTION.", "tr": "Bu y\u00fczden onu k\u00fcrtaj yapmaya zorlayan Krali\u00e7e\u0027den \u00f6l\u00fcm\u00fcne nefret ediyordu."}, {"bbox": ["654", "1145", "810", "1284"], "id": "SIAPA YANG TIDAK PERNAH BERFANTASI MENJADI ISTIMEWA DAN DILAYANI OLEH KAISAR?", "text": "WHO HASN\u0027T DREAMED OF BEING DIFFERENT, OF BEING FAVORED BY HIS MAJESTY?", "tr": "Kim farkl\u0131 olmay\u0131, Majesteleri taraf\u0131ndan l\u00fctfedilmeyi hayal etmemi\u015ftir ki?"}, {"bbox": ["181", "3898", "334", "4018"], "id": "DIA TIDAK BERANI MEMPROVOKASI RATU, DAN BUNUH DIRI KARENA MALU DAN MARAH.", "text": "SHE COULDN\u0027T AFFORD TO OFFEND THE EMPRESS, SO SHE KILLED HERSELF IN SHAME AND ANGER.", "tr": "Krali\u00e7e\u0027ye kar\u015f\u0131 koyamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in utan\u00e7 ve \u00f6fkeyle intihar etti."}, {"bbox": ["152", "3278", "315", "3411"], "id": "JADI HUANG XIAOROU SELALU MENGIRA DIA MENGANDUNG BENIH NAGA (ANAK KAISAR),", "text": "SO HUANG XIAOROU ALWAYS THOUGHT SHE WAS CARRYING THE EMPEROR\u0027S CHILD,", "tr": "Bu y\u00fczden Huang Xiaorou hep imparatorun \u00e7ocu\u011funa hamile oldu\u011funu san\u0131yordu,"}, {"bbox": ["227", "691", "394", "816"], "id": "SETELAH BERHUBUNGAN BADAN, DIA SANGAT GEMBIRA, MENGIRA DIRINYA TELAH MELAYANI KAISAR,", "text": "AFTER THE DEED, SHE WAS OVERJOYED, THINKING SHE HAD SERVED HIS MAJESTY,", "tr": "Birlikteliklerinden sonra \u00e7ok sevin\u00e7liydi, Majestelerine hizmet etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu,"}, {"bbox": ["628", "3033", "796", "3153"], "id": "DAN BERJANJI UNTUK MEMBUNUH HUANG XIAOROU UNTUK MEMBUNGKAMNYA, SERTA MEMBERESKAN KEKACAUAN UNTUKKU.", "text": "AND PROMISED TO KILL HUANG XIAOROU TO SILENCE HER AND CLEAN UP MY MESS.", "tr": "Ve Huang Xiaorou\u0027yu \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturmay\u0131, benim i\u00e7in ortal\u0131\u011f\u0131 temizlemeyi kabul etti."}, {"bbox": ["145", "225", "347", "336"], "id": "SAAT ITU KAISAR SUDAH TERHANYUT DALAM KULTIVASI TAOISME DAN TIDAK LAGI MENGUNJUNGI ISTANA BELAKANG.", "text": "AT THAT TIME, HIS MAJESTY WAS ALREADY OBSESSED WITH CULTIVATION AND NO LONGER VISITED THE HAREM.", "tr": "O zamanlar Majesteleri kendini geli\u015fimine adam\u0131\u015ft\u0131, art\u0131k hareme gitmiyordu."}, {"bbox": ["87", "2863", "260", "2986"], "id": "BARU SAAT ITULAH AKU PANIK DAN MEMBERITAHUKAN HAL INI KEPADA RATU,", "text": "ONLY THEN DID I PANIC AND INFORM THE EMPRESS,", "tr": "\u0130\u015fte o zaman pani\u011fe kap\u0131ld\u0131m ve durumu Krali\u00e7e\u0027ye anlatt\u0131m,"}, {"bbox": ["169", "1575", "294", "1695"], "id": "PANTAS SAJA RATU MATI-MATIAN MELINDUNGIMU, SEPULUH NYAWA PUN TIDAK CUKUP UNTUK MENGGANTINYA!", "text": "NO WONDER THE EMPRESS WAS SO DESPERATE TO PROTECT YOU, YOU DESERVED TO BE BEHEADED!", "tr": "Krali\u00e7e\u0027nin seni can\u0131 pahas\u0131na korumas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131, on can\u0131n olsa yetmezdi!"}, {"bbox": ["104", "3763", "254", "3878"], "id": "TAPI SAAT ITU JANINNYA SUDAH TIDAK ADA, SEMUANYA SUDAH TERLANJUR,", "text": "BUT THE CHILD WAS ALREADY GONE, IT WAS A DONE DEAL,", "tr": "Ama o s\u0131rada bebek zaten gitmi\u015fti, olan olmu\u015ftu,"}, {"bbox": ["146", "2990", "332", "3128"], "id": "DIA MEMARAHIKU HABIS-HABISAN DAN MEMERINTAHKAN AGAR AKU TIDAK MENGINJAKKAN KAKI DI ISTANA BELAKANG LAGI.", "text": "SHE SCOLDED ME HARSHLY AND FORBADE ME FROM EVER ENTERING THE HAREM AGAIN.", "tr": "Beni bir g\u00fczel azarlad\u0131 ve bir daha hareme ad\u0131m atmam\u0131 yasaklad\u0131."}, {"bbox": ["101", "1477", "221", "1580"], "id": "MEMALSUKAN IDENTITAS KAISAR UNTUK MENIDURI DAYANG ISTANA.", "text": "IMPERSONATING THE EMPEROR TO SLEEP WITH A PALACE MAID,", "tr": "\u0130mparator k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girip bir nedimeyle birlikte olmak..."}, {"bbox": ["600", "317", "827", "436"], "id": "SEORANG DAYANG KECIL TIDAK PERNAH MELIHAT SEPERTI APA RUPA KAISAR YUANJING.", "text": "A LOWLY PALACE MAID HAD NEVER EVEN SEEN WHAT EMPEROR YUANJING LOOKED LIKE,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir nedime, \u0130mparator Yuanjing\u0027in neye benzedi\u011fini hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015fti."}, {"bbox": ["606", "3544", "739", "3648"], "id": "MELAINKAN KAMU, PAMAN NEGARA.", "text": "BUT YOU, THE IMPERIAL UNCLE.", "tr": "Onun yerine sen, \u0130mparatorun Kay\u0131nbiraderi."}, {"bbox": ["65", "100", "310", "182"], "id": "HUANG XIAOROU MASUK ISTANA PADA TAHUN KE-28 PEMERINTAHAN YUANJING,", "text": "HUANG XIAOROU ENTERED THE PALACE IN THE 28TH YEAR OF YUANJING,", "tr": "Huang Xiaorou saraya Yuanjing\u0027in yirmi sekizinci y\u0131l\u0131nda girmi\u015fti,"}, {"bbox": ["602", "438", "751", "520"], "id": "PAMAN NEGARA TIDAK BERBOHONG!", "text": "THE IMPERIAL UNCLE ISN\u0027T LYING!", "tr": "Kay\u0131nbirader yalan s\u00f6ylemiyor!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/2.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1170", "758", "1296"], "id": "HUANG XIAOROU SUDAH MATI, TIDAK ADA SAKSI, RATU BISA SAJA TIDAK MENGAKUINYA!", "text": "HUANG XIAOROU IS ALREADY DEAD. WITH NO WAY TO CONFRONT HER, THE EMPRESS CAN EASILY DENY IT!", "tr": "Huang Xiaorou \u00f6ld\u00fc, \u00f6l\u00fcler konu\u015famaz, Krali\u00e7e pekala inkar edebilir!"}, {"bbox": ["617", "361", "779", "493"], "id": "TAPI TIDAK DISANGKA EMPAT TAHUN KEMUDIAN, HARI INI, MASALAH INI MENIMBULKAN BENCANA.", "text": "BUT WHO KNEW IT WOULD LEAD TO DISASTER FOUR YEARS LATER.", "tr": "Ama d\u00f6rt y\u0131l sonra bug\u00fcn, bir felaketin tohumlar\u0131n\u0131 ekmi\u015f oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015fti."}, {"bbox": ["90", "119", "255", "246"], "id": "TAPI RATU TERLALU BAIK HATI DAN MERASA BERSALAH ATAS PERBUATANMU,", "text": "BUT THE EMPRESS WAS TOO KINDHEARTED, FEELING GUILTY FOR YOUR ACTIONS,", "tr": "Ama Krali\u00e7e \u00e7ok iyi kalpliydi, yapt\u0131klar\u0131n y\u00fcz\u00fcnden su\u00e7luluk duyuyordu,"}, {"bbox": ["664", "1029", "809", "1143"], "id": "JIKA HANYA KARENA HUANG XIAOROU, RATU TIDAK PERLU MENANGGUNG DOSA UNTUKMU,", "text": "IF IT WERE JUST HUANG XIAOROU, THE EMPRESS WOULDN\u0027T NEED TO TAKE THE BLAME FOR YOU,", "tr": "E\u011fer sadece Huang Xiaorou olsayd\u0131, Krali\u00e7e senin i\u00e7in su\u00e7u \u00fcstlenmek zorunda kalmazd\u0131,"}, {"bbox": ["106", "566", "273", "697"], "id": "INI SEMUA SALAHNYA! JIKA SAJA DIA MEMBUNUH HUANG XIAOROU DULU, TIDAK AKAN ADA KEJADIAN SEPERTI HARI INI!", "text": "IT\u0027S ALL HER FAULT! IF SHE HAD KILLED HUANG XIAOROU BACK THEN, NONE OF THIS WOULD HAVE HAPPENED!", "tr": "Hepsi onun su\u00e7u! E\u011fer o zamanlar Huang Xiaorou\u0027yu \u00f6ld\u00fcrseydi bug\u00fcn bunlar olmazd\u0131!"}, {"bbox": ["681", "710", "842", "822"], "id": "DIA YANG MENYEBABKANKU SEPERTI INI! SEMUA SALAHNYA!!", "text": "SHE RUINED ME! IT\u0027S ALL HER FAULT!!", "tr": "O beni mahvetti! Hepsi onun su\u00e7u!!"}, {"bbox": ["158", "327", "340", "448"], "id": "JADI DIA MENGAMBIL OBAT MUJARAB DARI APOTEK ISTANA DAN MENYELAMATKAN NYAWA HUANG XIAOROU,", "text": "SO SHE TOOK MEDICINE FROM THE IMPERIAL PHARMACY AND SAVED HUANG XIAOROU\u0027S LIFE,", "tr": "Bu y\u00fczden \u0130mparatorluk Eczanesi\u0027nden mucizevi bir ila\u00e7 al\u0131p Huang Xiaorou\u0027nun hayat\u0131n\u0131 kurtard\u0131,"}, {"bbox": ["179", "1014", "268", "1083"], "id": "KAMU BOHONG!", "text": "YOU\u0027RE LYING!", "tr": "Yalan s\u00f6yl\u00fcyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/3.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "563", "797", "709"], "id": "DULU UNTUK PAMER IDENTITAS, AKU DIAM-DIAM MENGAMBIL SEPOTONG KAIN DARI ISTANA RATU.", "text": "BACK THEN, TO SHOW OFF MY STATUS, I SECRETLY TOOK A PIECE OF FABRIC FROM THE EMPRESS\u0027S PALACE,", "tr": "O zamanlar kimli\u011fimi belli etmek i\u00e7in Krali\u00e7e\u0027nin saray\u0131ndan gizlice bir par\u00e7a kuma\u015f alm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["334", "848", "486", "954"], "id": "TUAN XU BISA MENEMUKAN PETUNJUK DAN MENGARAHKAN KECURIGAAN KEPADA PAMAN NEGARA BERDASARKAN HASIL PEMERIKSAAN.", "text": "MASTER XU WAS ABLE TO FOLLOW THE CLUES FROM THE AUTOPSY RESULTS AND PINPOINT THE IMPERIAL UNCLE,", "tr": "Memur Xu, otopsi sonu\u00e7lar\u0131na dayanarak ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 takip edip Kay\u0131nbirader\u0027i bulabilir,"}, {"bbox": ["80", "849", "226", "984"], "id": "TERNYATA BEGITU ASAL MULA KAIN SUTRA KUNING YANG DIPAKAI HUANG XIAOROU...", "text": "SO THAT\u0027S HOW THE YELLOW SILK FABRIC ENDED UP ON HUANG XIAOROU...", "tr": "Demek Huang Xiaorou\u0027nun \u00fczerindeki sar\u0131 ipek kuma\u015f b\u00f6yle gelmi\u015f..."}, {"bbox": ["631", "1189", "794", "1328"], "id": "JIKA IBU RATU TIDAK MENGAKU, MAKA SECARA ALAMI AKAN ADA BUKTI YANG MEMBANTU TUAN XU MENEMUKAN PAMAN NEGARA.", "text": "IF THE EMPRESS REFUSES TO ADMIT IT, THEN EVIDENCE WILL NATURALLY HELP MASTER XU INVESTIGATE THE IMPERIAL UNCLE.", "tr": "E\u011fer Anne Krali\u00e7e inkar ederse, o zaman do\u011fal olarak Memur Xu\u0027nun Kay\u0131nbirader\u0027i bulmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olacak kan\u0131tlar ortaya \u00e7\u0131kacakt\u0131r."}, {"bbox": ["679", "867", "822", "979"], "id": "APALAGI DALANG DI BALIK LAYAR YANG SUDAH TAHU KEJADIAN SEBENARNYA.", "text": "LET ALONE THE MASTERMIND WHO ALREADY KNOWS THE INSIDE STORY.", "tr": "Hele ki perde arkas\u0131ndaki ki\u015fi zaten i\u00e7 y\u00fcz\u00fcn\u00fc biliyorsa."}, {"bbox": ["661", "284", "812", "379"], "id": "KAMU MASIH PUNYA SATU KELEMAHAN LAGI DI TANGAN ORANG LAIN.", "text": "SHE HAS ANOTHER LEVERAGE OVER YOU.", "tr": "Ba\u015fka birinin elinde sana kar\u015f\u0131 bir koz daha var."}, {"bbox": ["90", "162", "254", "268"], "id": "KARENA DIA SUDAH MENGAKU, ITU BERARTI SELAIN HUANG XIAOROU,", "text": "SINCE SHE ADMITTED IT, IT MEANS THERE\u0027S MORE THAN JUST HUANG XIAOROU,", "tr": "Madem itiraf etti, demek ki Huang Xiaorou d\u0131\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["0", "0", "402", "55"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/4.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2133", "357", "2290"], "id": "TAPI YANG BENAR-BENAR BERANI BERTINDAK, PAMAN NEGARA INI MEMANG TAK ADA DUANYA (DALAM HAL BURUK).", "text": "BUT THIS IMPERIAL UNCLE IS THE ONLY ONE WHO DARED TO ACT ON IT.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten harekete ge\u00e7meye cesaret eden bu Kay\u0131nbirader, bir akrebin pisli\u011fi gibi tek ve e\u015fsizdir."}, {"bbox": ["70", "1963", "294", "2086"], "id": "YANG PALING PENTING, MEMBUAT KAISAR DISelingkuhi (MEMAKAIKAN TOPI PADA KAISAR) MEMANG SANGAT MENEGANGKAN,", "text": "THE MOST IMPORTANT THING IS, CHEATING ON THE EMPEROR IS REALLY EXCITING,", "tr": "En \u00f6nemlisi, imparatora boynuz takmak ger\u00e7ekten de \u00e7ok heyecan verici,"}, {"bbox": ["69", "2379", "297", "2572"], "id": "MASALAH INI, BAIK RATU DICABUT GELARNYA MAUPUN PAMAN NEGARA MENDAPAT HUKUMAN YANG SETIMPAL, SEMUANYA ADALAH URUSAN KELUARGA KAISAR.", "text": "WHETHER THE EMPRESS IS DEPOSED OR THE IMPERIAL UNCLE GETS WHAT HE DESERVES, IT\u0027S ALL THE EMPEROR\u0027S FAMILY MATTER.", "tr": "Bu mesele, ister Krali\u00e7e tahttan indirilsin ister Kay\u0131nbirader hak etti\u011fi cezay\u0131 als\u0131n, imparatorun aile meselesidir."}, {"bbox": ["140", "1667", "381", "1779"], "id": "BERTINDAK TANPA MEMIKIRKAN KONSEKUENSI, SELALU BERHARAP ADA YANG MEMBERESKAN KEKACAUANNYA.", "text": "HE ALWAYS ACTS WITHOUT THINKING, ALWAYS EXPECTING SOMEONE TO CLEAN UP HIS MESS.", "tr": "\u0130\u015f yaparken sonunu d\u00fc\u015f\u00fcnmez, hep birilerinin onun arkas\u0131n\u0131 toplayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr."}, {"bbox": ["79", "464", "264", "572"], "id": "AKU MAU BERTEMU RATU! AKU MAU BERTEMU RATU!", "text": "I WANT TO SEE THE EMPRESS! I WANT TO SEE THE EMPRESS!", "tr": "Krali\u00e7e\u0027yi g\u00f6rmek istiyorum! Krali\u00e7e\u0027yi g\u00f6rmek istiyorum!"}, {"bbox": ["697", "250", "847", "371"], "id": "SETELAH SEMALAM DI PENJARA, SEMUANYA DIA AKUI.", "text": "AFTER ONE NIGHT IN PRISON, HE CONFESSED EVERYTHING.", "tr": "Bir gece hapiste kal\u0131nca her \u015feyi itiraf etti."}, {"bbox": ["588", "2587", "833", "2707"], "id": "TUNGGU, PUNYA REKAN SETIM SEBODOH INI, BAGAIMANA WEI YUAN BISA TAHAN?", "text": "WAIT, WITH SUCH A TERRIBLE ALLY, HOW CAN WEI YUAN TOLERATE HIM?", "tr": "Bir dakika, b\u00f6yle beceriksiz bir m\u00fcttefikle Wei Yuan nas\u0131l dayanabildi?"}, {"bbox": ["623", "617", "835", "746"], "id": "JIKA BAGINDA INGIN MENCABUT GELAR RATU, BIAR SAJA, LAGIPULA DIA TIDAK MENCINTAI BAGINDA, POSISI RATU BAGINYA TIDAK ADA ARTINYA! TAPI HUAIQING,", "text": "IF HIS MAJESTY WANTS TO DEPOSE THE EMPRESS, THEN SO BE IT. SHE DOESN\u0027T LOVE HIM ANYWAY, AND THE EMPRESS\u0027S POSITION MEANS NOTHING TO HER! BUT HUAIQING,", "tr": "Majesteleri Krali\u00e7e\u0027yi tahttan indirmek istiyorsa indirsin, zaten o Majestelerini sevmiyor, Krali\u00e7elik onun i\u00e7in olsa da olur olmasa da! Ama Huaiqing,"}, {"bbox": ["549", "735", "753", "863"], "id": "TIDAK ADA ARTINYA! TETAPI HUAIQING, KAMU HANYA PUNYA AKU SEBAGAI PAMANMU!", "text": "MEANS NOTHING TO HER! BUT HUAIQING, I\u0027M YOUR ONLY UNCLE!", "tr": "Olsa da olur olmasa da! Ama Huaiqing, senin benden ba\u015fka day\u0131n yok ki!"}, {"bbox": ["99", "111", "244", "236"], "id": "TERLEBIH LAGI, DENGAN \u0027INTEGRITAS BAJA\u0027 PAMAN NEGARA KITA INI,", "text": "BESIDES, GIVEN OUR IMPERIAL UNCLE\u0027S STRONG CHARACTER,", "tr": "\u00dcstelik, bizim Kay\u0131nbirader\u0027in o dik duru\u015fuyla,"}, {"bbox": ["64", "1498", "323", "1649"], "id": "SIALAN, DIA BENAR-BENAR \u0027ORANG BERBAKAT\u0027! DARIPADA DISEBUT NEKAT, LEBIH TEPAT DISEBUT BODOH,", "text": "HE IS SUCH A TALENT! HE\u0027S MORE FOOLISH THAN DARING.", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satt\u0131\u011f\u0131m\u0131n yeteneklisi! G\u00f6z\u00fc kara demektense aptal demek daha do\u011fru olur,"}, {"bbox": ["71", "969", "219", "1055"], "id": "DIAM!", "text": "SHUT UP!", "tr": "Kes sesini!"}, {"bbox": ["140", "1061", "323", "1170"], "id": "PERASAAN AYAHANDA DAN IBunda RATU, BAGAIMANA BISA KAMU RENDAHKAN!", "text": "HOW DARE YOU INSULT THE RELATIONSHIP BETWEEN MY FATHER AND MOTHER!", "tr": "Babamla annemin aras\u0131ndaki duygular\u0131 senin a\u015fa\u011f\u0131lamana izin vermem!"}, {"bbox": ["135", "2583", "296", "2676"], "id": "TIDAK BANYAK BERHUBUNGAN DENGANKU.", "text": "IT DOESN\u0027T CONCERN ME MUCH.", "tr": "Benimle pek alakas\u0131 yok."}, {"bbox": ["570", "1751", "831", "1865"], "id": "KALAU DI ZAMANKU, DIA ITU BAYI BESAR, KURANG \u0027TAMPARAN\u0027 KERAS DARI KENYATAAN HIDUP!", "text": "IN MY TIME, HE WOULD BE CONSIDERED A MAN-CHILD, HE HASN\u0027T BEEN TEMPERED BY SOCIETY!", "tr": "Benim zaman\u0131mda olsa tam bir dev bebek olurdu, toplumdan yeterince dayak yememi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/5.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1083", "826", "1215"], "id": "DIA MEMBUNUH AYAHKU, SEKARANG MAU MENCELAKAIKU, DIA BENAR-BENAR BERHATI KEJAM DAN TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH,", "text": "HE KILLED MY FATHER, AND NOW HE WANTS TO HARM ME. HE\u0027S SUCH A HEARTLESS BASTARD.", "tr": "Babam\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc, \u015fimdi de beni \u00f6ld\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, o tam bir kalpsiz k\u00f6pek,"}, {"bbox": ["80", "928", "285", "1059"], "id": "BENAR, SEMUA INI PASTI DIRENCANAKAN OLEH WEI YUAN, PASTI DIA!", "text": "YES, ALL OF THIS MUST BE WEI YUAN\u0027S DOING. IT MUST BE HIM!", "tr": "Evet, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 kesin Wei Yuan tasarlad\u0131, kesin o!"}, {"bbox": ["80", "461", "207", "566"], "id": "APAKAH TUAN WEI TAHU MASALAH INI?", "text": "DOES DUKE WEI KNOW ABOUT THIS?", "tr": "Wei D\u00fck\u00fc bu olay\u0131 biliyor mu?"}, {"bbox": ["53", "83", "295", "223"], "id": "MESKIPUN KEDUA KELUARGA ADALAH TEMAN TURUN-TEMURUN, DENGAN KEMAMPUAN TUAN WEI, MENDISIPLINKAN SEORANG ANAK MANJA SEPERTIMU", "text": "EVEN THOUGH THE TWO FAMILIES ARE CLOSE, WITH DUKE WEI\u0027S METHODS, DEALING WITH A DEBAUCHEE LIKE HIM", "tr": "\u0130ki aile nesillerdir dost olsa da, Wei D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn becerisiyle, haylaz bir zengin \u00e7ocu\u011funu yola getirmek"}, {"bbox": ["608", "2036", "824", "2124"], "id": "HUAIQING JUGA TIDAK MENGERTI SITUASINYA.", "text": "HUAIQING IS ALSO CONFUSED.", "tr": "Huaiqing de durumu anlayam\u0131yor."}, {"bbox": ["106", "227", "316", "343"], "id": "MEMBUATNYA BERSIKAP JUJUR PASTI SANGAT MUDAH.", "text": "AND TEACHING HIM A LESSON WOULD BE A PIECE OF CAKE.", "tr": "Onu uslu durmaya zorlamak kesinlikle \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["532", "454", "617", "519"], "id": "WEI YUAN?", "text": "WEI YUAN?", "tr": "Wei Yuan?"}, {"bbox": ["378", "780", "450", "832"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["549", "1210", "738", "1302"], "id": "DASAR MAKHLUK BERPARU ANJING, PANTAS SAJA DIA TIDAK PUNYA KETURUNAN!", "text": "BASTARD, MAY HE HAVE NO OFFSPRING!", "tr": "[SFX] O it herif soyunun kurumas\u0131na m\u00fcstahak! MANG"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/6.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1507", "836", "1631"], "id": "HUAIQING! HUAIQING! KAMU TIDAK BOLEH BEGINI PADAKU...! KELUARGA PEJABAT...", "text": "HUAIQING! HUAIQING! YOU CAN\u0027T DO THIS TO ME...! OFFICIAL FAMILY\u0027S...", "tr": "Huaiqing! Huaiqing! Bana bunu yapamazs\u0131n...! Memurun..."}, {"bbox": ["608", "336", "765", "487"], "id": "AKU BERANI BICARA, APAKAH KAMU BERANI MENDENGAR? APAKAH KAMU TAHU WEI YUAN DULU...", "text": "I DARE TO SAY IT, BUT DO YOU DARE TO HEAR IT? DO YOU KNOW WHAT WEI YUAN DID BACK THEN...?", "tr": "S\u00f6ylemeye cesaretim var, dinlemeye cesaretin var m\u0131? Wei Yuan\u0027\u0131n o zamanlar..."}, {"bbox": ["148", "1286", "305", "1410"], "id": "SEKARANG AKU HANYA INGIN MEMBAWAMU KEMBALI KE KANTOR DA GENG REN.", "text": "RIGHT NOW, I JUST WANT TO TAKE YOU BACK TO THE NIGHT WATCH HEADQUARTERS.", "tr": "\u015eimdi sadece seni Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027ine geri g\u00f6t\u00fcrmek istiyorum."}, {"bbox": ["526", "1620", "730", "1749"], "id": "AKU ADALAH PUTRA SATU-SATUNYA KELUARGA SHANGGUAN, IBUNDAMU TIDAK AKAN SETUJU KAMU MELAKUKAN INI!", "text": "I AM THE ONLY SON OF THE SHANGGUAN FAMILY. YOUR MOTHER WON\u0027T ALLOW YOU TO DO THIS!", "tr": "Ben Shangguan ailesinin tek o\u011fluyum, annen senin bunu yapmana izin vermez!"}, {"bbox": ["94", "49", "241", "180"], "id": "APA MAKSUDMU, MENGAPA WEI YUAN INGIN MENCELAKAIMU?", "text": "WHAT DO YOU MEAN? WHY WOULD WEI YUAN WANT TO HARM YOU?", "tr": "Ne demek istiyorsun, Wei Yuan neden sana zarar versin?"}, {"bbox": ["108", "2623", "256", "2738"], "id": "TUAN XU, BAGAIMANA KALAU KITA NAIK KERETA KUDA YANG SAMA?", "text": "MASTER XU, WHY DON\u0027T YOU RIDE WITH THIS PRINCESS?", "tr": "Memur Xu, benimle ayn\u0131 arabaya binebilirsiniz."}, {"bbox": ["55", "2962", "214", "3091"], "id": "AIYA, BAGAIMANA BISA PRIA DAN WANITA YANG BELUM MENIKAH NAIK SATU KERETA KUDA,", "text": "OH MY, HOW CAN A MAN AND A WOMAN RIDE IN THE SAME CARRIAGE?", "tr": "Aman efendim, yaln\u0131z bir erkekle yaln\u0131z bir kad\u0131n nas\u0131l ayn\u0131 arabaya binebilir ki,"}, {"bbox": ["144", "3114", "303", "3241"], "id": "AKU BAHKAN BELUM PERNAH NAIK SATU KERETA KUDA DENGAN ADIK PEREMPUAN DAN BIBIKU!", "text": "I HAVEN\u0027T EVEN RIDDEN IN THE SAME CARRIAGE AS MY SISTER AND AUNT!", "tr": "Ben k\u0131z karde\u015fimle ve yengemle bile ayn\u0131 arabaya binmedim!"}, {"bbox": ["103", "2084", "233", "2202"], "id": "KAWAL KE KANTOR DA GENG REN.", "text": "TAKE HIM TO THE NIGHT WATCH HEADQUARTERS.", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027ine g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["109", "1178", "229", "1272"], "id": "SUDAH, AKU TIDAK MAU DENGAR LAGI,", "text": "ALRIGHT, I DON\u0027T WANT TO HEAR IT.", "tr": "Tamam, dinlemek istemiyorum,"}, {"bbox": ["354", "1773", "457", "1864"], "id": "BAWA PERGI.", "text": "TAKE HIM AWAY.", "tr": "G\u00f6t\u00fcr\u00fcn onu."}, {"bbox": ["717", "188", "797", "264"], "id": "HEHE,", "text": "HEH HEH,", "tr": "[SFX] Hehe,"}, {"bbox": ["716", "2183", "784", "2248"], "id": "BAIK!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["730", "3158", "801", "3220"], "id": "DATANG!", "text": "HERE HE COMES!", "tr": "Geldiler!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/7.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "858", "242", "982"], "id": "KERETA KUDA YANG SANGAT MEWAH!", "text": "WHAT A LUXURIOUS CARRIAGE!", "tr": "Ne kadar da l\u00fcks bir araba!"}, {"bbox": ["92", "1461", "247", "1583"], "id": "YANG MULIA PASTI SUDAH PUNYA IDE.", "text": "YOUR HIGHNESS MUST HAVE A PLAN.", "tr": "Majestelerinin akl\u0131nda bir fikir olmal\u0131."}, {"bbox": ["678", "1142", "803", "1250"], "id": "TUAN XU PUNYA SARAN APA?", "text": "WHAT DOES MASTER XU SUGGEST?", "tr": "Memur Xu\u0027nun bir \u00f6nerisi var m\u0131?"}, {"bbox": ["663", "1602", "816", "1734"], "id": "AKU MEMANG TIDAK SUKA PAMAN NEGARA.", "text": "I\u0027VE NEVER LIKED THE IMPERIAL UNCLE.", "tr": "Kay\u0131nbirader\u0027i hi\u00e7bir zaman sevmedim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/8.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "649", "796", "770"], "id": "MAKSUD TERSEMBUNYINYA ADALAH: AKU BERSIAP MENYERAHKAN PAMAN NEGARA.", "text": "THE SUBTEXT IS: I\u0027M PREPARED TO HAND OVER THE IMPERIAL UNCLE.", "tr": "Alt metin \u015fu: Kay\u0131nbirader\u0027i teslim etmeye haz\u0131rlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["112", "82", "276", "214"], "id": "MASALAH INI DIMULAI KARENANYA, MAKA HARUS BERAKHIR KARENANYA JUGA.", "text": "THIS MATTER STARTED WITH HIM, SO IT SHOULD END WITH HIM.", "tr": "Bu i\u015f onun y\u00fcz\u00fcnden ba\u015flad\u0131, onunla bitmeli."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/9.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "79", "262", "208"], "id": "TAPI MESKIPUN BEGITU, RATU TETAP BERSALAH KARENA MELINDUNGINYA.", "text": "BUT EVEN SO, THE EMPRESS IS STILL GUILTY OF HARBORING HIM.", "tr": "Ama \u00f6yle olsa bile, Krali\u00e7e hala onu koruma su\u00e7unu ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["651", "745", "789", "858"], "id": "SIAPA BILANG IBUNDA RATU MELINDUNGINYA?", "text": "WHO SAID MY MOTHER HARBORED HIM?", "tr": "Annemin onu korudu\u011funu kim s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["589", "286", "806", "396"], "id": "MASALAH INI BISA MENJADI BESAR ATAU KECIL, JIKA KAISAR YUANJING BERMURAH HATI DAN MEMAAFKAN,", "text": "THIS MATTER CAN BE BIG OR SMALL. IF EMPEROR YUANJING IS MAGNANIMOUS AND FORGIVES HIM,", "tr": "Bu mesele b\u00fcy\u00fcyebilir de k\u00fc\u00e7\u00fclebilir de. E\u011fer \u0130mparator Yuanjing c\u00f6mert davran\u0131p affederse,"}, {"bbox": ["73", "708", "263", "836"], "id": "BERDASARKAN PENGETAHUANKU TENTANG KAISAR YUANJING, KAISAR INI MEMILIKI RASA MEMILIKI YANG KUAT DAN HAUS KEKUASAAN,", "text": "BASED ON MY UNDERSTANDING OF EMPEROR YUANJING, THIS EMPEROR IS POSSESSIVE AND CONTROLLING.", "tr": "\u0130mparator Yuanjing\u0027i tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla, bu imparatorun sahip olma ve g\u00fc\u00e7 arzusu \u00e7ok kuvvetlidir,"}, {"bbox": ["169", "1134", "419", "1249"], "id": "ORANG SEPERTI INI BERPIKIRAN DALAM, TAPI JUGA TIDAK BISA MENOLERANSI SEDIKITPUN KESALAHAN.", "text": "THIS KIND OF PERSON IS SCHEMING, BUT ALSO INTOLERANT OF ANY WRONGDOING.", "tr": "B\u00f6yle insanlar derin d\u00fc\u015f\u00fcncelidir ama ayn\u0131 zamanda g\u00f6zlerinde kum tanesine bile tahamm\u00fcl edemezler."}, {"bbox": ["579", "429", "781", "511"], "id": "MAKA HUKUMAN KECIL SAJA CUKUP, TIDAK PERLU MENCABUT GELAR RATU.", "text": "THEN A SMALL PUNISHMENT WILL SUFFICE, NO NEED TO DEPOSE THE EMPRESS.", "tr": "O zaman k\u00fc\u00e7\u00fck bir ceza yeterli olur, Krali\u00e7e\u0027yi tahttan indirmeye gerek kalmaz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/10.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "311", "237", "445"], "id": "MENGETAHUI PERBUATANNYA AKAN SEGERA TERBONGKAR, DIA MENGIRIM ORANG UNTUK MEMOHON BELAS KASIHAN KEPADA IBUNDA RATU.", "text": "AFTER LEARNING THAT WHAT HE HAD DONE WAS ABOUT TO BE EXPOSED, HE SENT PEOPLE TO BEG MY MOTHER.", "tr": "Yapt\u0131klar\u0131n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmak \u00fczere oldu\u011funu anlay\u0131nca annesine yalvarmas\u0131 i\u00e7in adamlar g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["111", "1006", "285", "1137"], "id": "ASTAGA... JIKA WANITA INI DINIKAHI, AKAN SULIT UNTUK BERSELINGKUH ATAU MAIN SERONG!", "text": "DAMN... IF I MARRY THIS WOMAN, IT\u0027LL BE HARD TO CHEAT OR HAVE AN AFFAIR!", "tr": "Hay aksi... Bu kad\u0131nla evlenirsen, ka\u00e7amak yapmak ya da aldatmak zorla\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["682", "299", "847", "432"], "id": "IBUNDA RATU MEMPERTIMBANGKAN HUBUNGAN DARAH, MESKIPUN MEMBENCI PAMAN NEGARA KARENA MELAKUKAN HAL YANG MENGGANGGU ISTANA,", "text": "MY MOTHER, CHERISHING THEIR BLOOD RELATIONSHIP, ALTHOUGH HATING THE IMPERIAL UNCLE FOR CAUSING SUCH TROUBLE IN THE PALACE,", "tr": "Anne Krali\u00e7e kan ba\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek, Kay\u0131nbirader\u0027in saray\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131ran bu t\u00fcr i\u015fler yapmas\u0131ndan nefret etse de,"}, {"bbox": ["610", "438", "760", "559"], "id": "TAPI TETAP MEMILIH UNTUK MENANGGUNG KESALAHAN PAMAN NEGARA.", "text": "STILL CHOSE TO TAKE THE BLAME FOR HIM.", "tr": "Yine de Kay\u0131nbirader\u0027in su\u00e7unu \u00fcstlenmeyi se\u00e7ti."}, {"bbox": ["149", "107", "290", "213"], "id": "SETELAH PAMAN NEGARA MENGETAHUI KASUS SELIR FU,", "text": "IT WAS THE IMPERIAL UNCLE WHO LEARNED ABOUT THE CONSORT FU CASE,", "tr": "Kay\u0131nbirader, Cariyenin Fu davas\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendikten sonra,"}, {"bbox": ["653", "746", "804", "866"], "id": "PUTRI BERKATA BENAR.", "text": "THE PRINCESS IS RIGHT.", "tr": "Prenses hakl\u0131."}, {"bbox": ["106", "700", "233", "798"], "id": "INI...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/11.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "574", "696", "706"], "id": "JIKA YANG MULIA INGIN TAHU, NANTI HAMBA AKAN MENGINTEROGASINYA UNTUK ANDA.", "text": "IF YOUR HIGHNESS WANTS TO KNOW, YOUR SUBORDINATE CAN INTERROGATE HIM LATER.", "tr": "Majesteleri \u00f6\u011frenmek isterse, sonra na\u00e7iz kulunuz sizin i\u00e7in sorgular."}, {"bbox": ["89", "825", "263", "975"], "id": "TADI SENGAJA MEMOTONG PEMBICARAAN PAMAN NEGARA KARENA MASALAH INI MENYANGKUT WEI YUAN!", "text": "I INTERRUPTED THE IMPERIAL UNCLE JUST NOW BECAUSE THIS MATTER INVOLVES WEI YUAN!", "tr": "Az \u00f6nce Kay\u0131nbirader\u0027i kasten b\u00f6ld\u00fcm \u00e7\u00fcnk\u00fc bu mesele Wei Yuan ile ilgili!"}, {"bbox": ["631", "433", "796", "560"], "id": "APA YANG INGIN DIKATAKAN PAMAN NEGARA TADI? HAMBA TIDAK TAHU,", "text": "WHAT DID THE IMPERIAL UNCLE WANT TO SAY JUST NOW? YOUR SUBORDINATE DOESN\u0027T KNOW.", "tr": "Az \u00f6nce Kay\u0131nbirader ne demek istedi? Na\u00e7iz kulunuz bilmiyor,"}, {"bbox": ["97", "66", "244", "186"], "id": "SAYA MALAH SANGAT PENASARAN DENGAN KALIMAT PAMAN NEGARA YANG BELUM SELESAI,", "text": "THIS PRINCESS IS RATHER CURIOUS ABOUT WHAT THE IMPERIAL UNCLE WAS ABOUT TO SAY.", "tr": "Ben, Kay\u0131nbirader\u0027in bitiremedi\u011fi o c\u00fcmleyi merak ediyorum,"}, {"bbox": ["629", "1012", "798", "1167"], "id": "BAGIKU ADA DUA HAL YANG PERLU AKU HINDARI,", "text": "THERE ARE TWO THINGS I NEED TO AVOID:", "tr": "Benim i\u00e7in ka\u00e7\u0131nmam gereken iki \u015fey var,"}, {"bbox": ["168", "203", "299", "302"], "id": "MENGAPA TUAN XU MEMOTONGNYA?", "text": "WHY DID MASTER XU INTERRUPT?", "tr": "Memur Xu neden s\u00f6z\u00fcn\u00fc kesti?"}, {"bbox": ["502", "1182", "741", "1347"], "id": "PERTAMA ADALAH RAHASIA ISTANA, YANG INI...", "text": "THE FIRST IS PALACE SECRETS.", "tr": "Birincisi saray s\u0131rlar\u0131, bu..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/12.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "109", "256", "255"], "id": "KEDUA ADALAH RAHASIA MENGENAI WEI YUAN. WEI YUAN ADALAH ATASAN LANGSUNG DAN PELINDUNGKU,", "text": "THE SECOND CONCERNS WEI YUAN\u0027S SECRETS. WEI YUAN IS MY SUPERIOR AND BACKER.", "tr": "\u0130kincisi Wei Yuan ile ilgili s\u0131rlar. Wei Yuan benim hem amirim hem de destek\u00e7im,"}, {"bbox": ["358", "1152", "531", "1266"], "id": "YANG HARUS KAMU LAKUKAN ADALAH MENEMUKAN DALANG DI BALIK LAYAR, TUAN XU PUNYA IDE APA?", "text": "WHAT YOU NEED TO DO IS FIND THE PERSON BEHIND THIS. DOES MASTER XU HAVE ANY IDEAS?", "tr": "Yapman gereken perde arkas\u0131ndaki ki\u015fiyi bulmak, Memur Xu\u0027nun bir fikri var m\u0131?"}, {"bbox": ["657", "234", "819", "380"], "id": "JIKA INGIN TERUS BERTAHAN DI IBU KOTA, HARUS MENJAGA HUBUNGAN BAIK DENGAN WEI YUAN.", "text": "IF I WANT TO CONTINUE THRIVING IN THE CAPITAL, I MUST MAINTAIN A GOOD RELATIONSHIP WITH WEI YUAN.", "tr": "E\u011fer ba\u015fkentte tutunmaya devam etmek istiyorsam, Wei Yuan ile ili\u015fkimi iyi tutmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["76", "884", "230", "1019"], "id": "URUSAN RATU TIDAK PERLU TUAN XU KHAWATIRKAN, TUAN WEI AKAN MENANGANINYA.", "text": "MASTER XU DOESN\u0027T NEED TO WORRY ABOUT THE EMPRESS\u0027S MATTER. DUKE WEI WILL HANDLE IT.", "tr": "Krali\u00e7e\u0027nin meselesi i\u00e7in Memur Xu endi\u015felenmesin, Wei D\u00fck\u00fc halledecektir."}, {"bbox": ["569", "388", "701", "568"], "id": "MAKA, BEBERAPA RAHASIA WEI YUAN SEBAIKNYA TIDAK AKU KETAHUI.", "text": "THEN, THERE ARE SOME SECRETS OF WEI YUAN\u0027S THAT I SHOULDN\u0027T KNOW.", "tr": "O halde, Wei Yuan\u0027\u0131n baz\u0131 s\u0131rlar\u0131n\u0131 bilmemeliyim."}, {"bbox": ["358", "621", "509", "757"], "id": "KECUALI WEI YUAN SENDIRI YANG MEMBERITAHUKU.", "text": "UNLESS WEI YUAN TELLS ME HIMSELF.", "tr": "Wei Yuan bizzat bana s\u00f6ylemedik\u00e7e."}, {"bbox": ["735", "873", "823", "939"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/13.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "54", "245", "190"], "id": "TUAN WEI, PENGAWAL PUTRI HUAIQING TELAH MEMBAWA PAMAN NEGARA KE KANTOR,", "text": "DUKE WEI, PRINCESS HUAIQING\u0027S GUARDS HAVE BROUGHT THE IMPERIAL UNCLE TO THE YAMEN.", "tr": "Wei D\u00fck\u00fc, Prenses Huaiqing\u0027in muhaf\u0131zlar\u0131 Kay\u0131nbirader\u0027i Yamen\u0027e getirdi,"}, {"bbox": ["473", "772", "640", "909"], "id": "PERGI BERITAHU NANGONG JINLUO, SAMBUT PAMAN NEGARA DENGAN BAIK.", "text": "GO INFORM GOLD GONG NAN GONG TO GIVE THE IMPERIAL UNCLE A GOOD \"WELCOME\".", "tr": "Nangong Jinluo\u0027ya haber verin, Kay\u0131nbirader\u0027i iyi a\u011f\u0131rlas\u0131n."}, {"bbox": ["337", "495", "470", "610"], "id": "PAMAN NEGARA INGIN BERTEMU DENGANMU.", "text": "THE IMPERIAL UNCLE WANTS TO SEE YOU.", "tr": "Kay\u0131nbirader sizi g\u00f6rmek istiyor."}, {"bbox": ["618", "72", "745", "192"], "id": "ORANG YANG AKAN MATI TIDAK PERLU DITEMUI.", "text": "NO NEED TO SEE A DYING MAN.", "tr": "\u00d6lmek \u00fczere olan birini g\u00f6rmeye gerek yok."}, {"bbox": ["500", "1113", "580", "1182"], "id": "BAIK.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/14.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "918", "803", "1066"], "id": "KAKAK LANG\u0027ER SEDANG MELAYANI SELIR KERAJAAN, TUAN XU DATANGLAH NANTI SAJA.", "text": "SISTER LANG\u0027ER IS SERVING THE NOBLE CONSORT. MASTER XU, PLEASE COME BACK LATER.", "tr": "Lang\u0027er Abla, \u0130mparatorluk Cariyesi Han\u0131mefendi\u0027ye hizmet ediyor, Memur Xu daha sonra tekrar gelin."}, {"bbox": ["109", "1896", "282", "2039"], "id": "KASUSNYA MENDESAK, BAGAIMANA BISA DITUNDA SEPERTI INI, AKU HANYA INGIN TAHU SEDIKIT, HANYA SATU KALIMAT SAJA.", "text": "THE CASE IS URGENT, HOW CAN WE DELAY? I JUST WANT A QUICK WORD, IT WON\u0027T TAKE LONG.", "tr": "Dava acil, nas\u0131l bu kadar geciktirilebilir? Sadece k\u0131sa bir bilgi alaca\u011f\u0131m, bir c\u00fcmlelik i\u015f."}, {"bbox": ["340", "2201", "526", "2350"], "id": "MENUNGGU DI PINTU SELAMA SATU JAM, KASIM ITU TIDAK KEMBALI LAGI.", "text": "AFTER WAITING AT THE DOOR FOR AN HOUR, THE EUNUCH NEVER RETURNED.", "tr": "Kap\u0131da bir saat bekledi, o had\u0131m bir daha geri d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["77", "69", "259", "218"], "id": "KEMBALI KE ISTANA, HUAIQING LANGSUNG PERGI KE ISTANA FENGQI.", "text": "BACK AT THE IMPERIAL PALACE, HUAIQING WENT STRAIGHT TO THE PHOENIX PERCH PALACE.", "tr": "Saraya d\u00f6nen Huaiqing do\u011fruca Fengqi Saray\u0131\u0027na gitti."}, {"bbox": ["382", "2408", "501", "2506"], "id": "TUAN XU, BAJINGAN ITU MENCARIMU!", "text": "MASTER XU, THAT DAMNED EUNUCH WANTS YOU!", "tr": "Memur Xu, o it herif sizi istiyor!"}, {"bbox": ["657", "1501", "789", "1612"], "id": "SIAPA TAHU, DATANGLAH BESOK LAGI.", "text": "WHO KNOWS, LET\u0027S COME BACK TOMORROW.", "tr": "Kim bilir, yar\u0131n tekrar gelin."}, {"bbox": ["84", "513", "311", "672"], "id": "HINGGA ORANG TERAKHIR: DAYANG DARI ISTANA JINGXIU.", "text": "UNTIL THE LAST PERSON: A PALACE MAID OF JINGXIU PALACE.", "tr": "Son ki\u015fiye kadar: Jingxiu Saray\u0131\u0027n\u0131n nedimesi."}, {"bbox": ["102", "1468", "242", "1596"], "id": "LALU KAPAN SEBAIKNYA SAYA DATANG?", "text": "THEN WHEN WOULD BE A GOOD TIME FOR THIS OFFICIAL TO COME?", "tr": "O zaman bu memur ne zaman gelse iyi olur?"}, {"bbox": ["613", "168", "805", "318"], "id": "XU QI\u0027AN BERMAKSUD UNTUK TERUS MENYELIDIKI ORANG-ORANG DALAM DAFTAR,", "text": "XU QIAN PLANS TO CONTINUE INVESTIGATING THE PEOPLE ON THE LIST,", "tr": "Xu Qi\u0027an listedeki ki\u015fileri ara\u015ft\u0131rmaya devam etmeyi planl\u0131yordu,"}, {"bbox": ["663", "1978", "800", "2091"], "id": "MOHON BANTUANNYA, TUAN KASIM.", "text": "I\u0027LL TROUBLE THE EUNUCH TO ACCOMMODATE.", "tr": "Zahmet olacak Had\u0131m A\u011fa, bir kolayl\u0131k g\u00f6sterin."}, {"bbox": ["528", "284", "728", "422"], "id": "MEMANGGIL KASIM KECIL UNTUK MEMBANTU MENANGANINYA.", "text": "HE CALLED A YOUNG EUNUCH TO ASSIST HIM.", "tr": "Gen\u00e7 bir had\u0131m\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131n\u0131 istedi."}, {"bbox": ["765", "2545", "827", "2606"], "id": "BRENGSEK...", "text": "DAMN...", "tr": "Siktir..."}, {"bbox": ["493", "1939", "621", "1992"], "id": "LIMA TAEL PERAK.", "text": "FIVE TAELS OF SILVER", "tr": "Be\u015f tael g\u00fcm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1433, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/322/15.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "368", "831", "1158"], "id": "SELURUH STAF CHUYING SHE MENGUCAPKAN SELAMAT TAHUN BARU KEPADA SEMUANYA\u2014DI TAHUN YANG BARU INI SEMOGA SEMUANYA SEHAT SELALU, SUKSES DALAM STUDI, LANCAR DALAM PEKERJAAN, DAN BERBAHAGIA BERSAMA KELUARGA! KAMI JUGA BERHARAP SEMUANYA TERUS MENDUKUNG MANHUA KAMI. SELAMA PERIODE TAHUN BARU (9 FEBRUARI ~ 17 FEBRUARI), \"DA FENG DA GENG REN\" AKAN ADA UPDATE SEMBILAN EPISODE BERTURUT-TURUT YANG MENGERIKAN! SETIAP EPISODE DIGAMBAR OLEH PARA STAF PRODUKSI SAMPAI RAMBUT RONTOK, PARA PEMBACA MENIKMATI LIBURAN, SEMENTARA PENULIS UTAMA DAN ASISTEN TETAP BERJUANG DI GARIS DEPAN UNTUK MENGGAMBAR EPISODE BARU UNTUK SEMUANYA, JANGAN LUPA UNTUK MELIHAT KAMI SETIAP HARI SELAMA LIBURAN, SEMOGA SEMUANYA SUKA!!", "text": "ALL OF US AT HATSUSAKURA STUDIO WISH EVERYONE A HAPPY NEW YEAR! IN THE NEW YEAR, WE WISH YOU GOOD HEALTH, ACADEMIC PROGRESS, SUCCESS IN YOUR WORK, AND HAPPINESS FOR YOUR FAMILY! WE ALSO HOPE EVERYONE WILL CONTINUE TO SUPPORT OUR COMIC. DURING THE NEW YEAR PERIOD (FEBRUARY 9TH TO FEBRUARY 17TH), \u0027THE DAFENG WATCHMAN\u0027 WILL HAVE A TERRIFYING NINE-DAY UPDATE STREAK! EACH CHAPTER WAS DRAWN BY OUR PRODUCTION TEAM WORKING UNTIL THEIR HAIR FELL OUT. WHILE READERS ARE ENJOYING THEIR HOLIDAYS, THE MAIN ARTIST AND ASSISTANT ARE STILL FIGHTING ON THE FRONT LINES TO DRAW NEW CHAPTERS FOR EVERYONE. REMEMBER TO CHECK IN ON US EVERY DAY DURING YOUR BREAK. WE HOPE YOU LIKE IT!!", "tr": ""}, {"bbox": ["98", "368", "832", "1159"], "id": "SELURUH STAF CHUYING SHE MENGUCAPKAN SELAMAT TAHUN BARU KEPADA SEMUANYA\u2014DI TAHUN YANG BARU INI SEMOGA SEMUANYA SEHAT SELALU, SUKSES DALAM STUDI, LANCAR DALAM PEKERJAAN, DAN BERBAHAGIA BERSAMA KELUARGA! KAMI JUGA BERHARAP SEMUANYA TERUS MENDUKUNG MANHUA KAMI. SELAMA PERIODE TAHUN BARU (9 FEBRUARI ~ 17 FEBRUARI), \"DA FENG DA GENG REN\" AKAN ADA UPDATE SEMBILAN EPISODE BERTURUT-TURUT YANG MENGERIKAN! SETIAP EPISODE DIGAMBAR OLEH PARA STAF PRODUKSI SAMPAI RAMBUT RONTOK, PARA PEMBACA MENIKMATI LIBURAN, SEMENTARA PENULIS UTAMA DAN ASISTEN TETAP BERJUANG DI GARIS DEPAN UNTUK MENGGAMBAR EPISODE BARU UNTUK SEMUANYA, JANGAN LUPA UNTUK MELIHAT KAMI SETIAP HARI SELAMA LIBURAN, SEMOGA SEMUANYA SUKA!!", "text": "ALL OF US AT HATSUSAKURA STUDIO WISH EVERYONE A HAPPY NEW YEAR! IN THE NEW YEAR, WE WISH YOU GOOD HEALTH, ACADEMIC PROGRESS, SUCCESS IN YOUR WORK, AND HAPPINESS FOR YOUR FAMILY! WE ALSO HOPE EVERYONE WILL CONTINUE TO SUPPORT OUR COMIC. DURING THE NEW YEAR PERIOD (FEBRUARY 9TH TO FEBRUARY 17TH), \u0027THE DAFENG WATCHMAN\u0027 WILL HAVE A TERRIFYING NINE-DAY UPDATE STREAK! EACH CHAPTER WAS DRAWN BY OUR PRODUCTION TEAM WORKING UNTIL THEIR HAIR FELL OUT. WHILE READERS ARE ENJOYING THEIR HOLIDAYS, THE MAIN ARTIST AND ASSISTANT ARE STILL FIGHTING ON THE FRONT LINES TO DRAW NEW CHAPTERS FOR EVERYONE. REMEMBER TO CHECK IN ON US EVERY DAY DURING YOUR BREAK. WE HOPE YOU LIKE IT!!", "tr": ""}, {"bbox": ["165", "1318", "813", "1428"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua