[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/0.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "24", "731", "77"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["101", "520", "259", "781"], "id": "ASISTEN, PENANGGUNG JAWAB, KO-EDITOR, EDITOR PENGELOLA, ILUSTRATOR: CHU LONGBAO, ZHU YING, MURID, TIM PI SHE, GUXIANG.", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST PIGSKIN DRAGON APPRENTICE HATSUSAKURA TEAM SHEEP HOMETOWN", "tr": "YARDIMCI ED\u0130T\u00d6R \u0026 KOORD\u0130NASYON | SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130 \u0026 \u00c7\u0130ZERLER: HATSU, LONGBAO, ZHU YING | \u00c7IRAK: PI | AJANS \u0026 MEMLEKET DESTEK EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["625", "1347", "781", "1435"], "id": "STUDIO HATU-SAKURA", "text": "HATU-SAKURA STUDIO", "tr": "HATSU SAKURA ST\u00dcDYOSU"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/1.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "992", "331", "1160"], "id": "Untuk menghadapi gadis dengan kepribadian seperti ini, sikap yang sedikit memaksa dan pantang menyerah adalah cara terbaik!", "text": "THE BEST WAY TO DEAL WITH A GIRL LIKE HER IS TO BE APPROPRIATELY OVERBEARING AND PERSISTENT!", "tr": "BU T\u00dcR M\u0130ZA\u00c7TAK\u0130 KIZLARLA BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N, UYGUN B\u0130R BASKINLIK VE ISRARCI YAPI\u015eKANLIK EN \u0130Y\u0130 Y\u00d6NTEMD\u0130R!"}, {"bbox": ["106", "507", "249", "627"], "id": "Ja-jangan sentuh kepalaku!", "text": "D-Don\u0027t pat my head!", "tr": "S-SEN BA\u015eIMA DOKUNMA!"}, {"bbox": ["139", "731", "279", "854"], "id": "Aku akan marah!", "text": "I\u0027ll get angry!", "tr": "KIZARIM!"}, {"bbox": ["630", "1133", "822", "1216"], "id": "Kalau itu Huaiqing, aku mungkin sudah mati ditusuk pedangnya.", "text": "If it were Huaiqing, I would\u0027ve probably been stabbed to death.", "tr": "E\u011eER HUAIQING OLSAYDI, MUHTEMELEN TEK KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/2.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "974", "273", "1121"], "id": "Jika merasa bosan tinggal di istana, bagaimana kalau pindah ke Kediaman Lin\u0027an? Dengan begitu, bawahan ini bisa menemuimu setiap hari untuk bermain,", "text": "If Your Highness finds the palace boring, you can move to Lin\u0027an. This subordinate can visit you every day,", "tr": "E\u011eER SARAYDA KALMAKTAN SIKILIRSANIZ, L\u0130N\u0027AN KONA\u011eI\u0027NA TA\u015eINAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, B\u00d6YLECE BU NAC\u0130Z KULUNUZ HER G\u00dcN S\u0130Z\u0130NLE OYNAMAYA GELEB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["608", "98", "767", "224"], "id": "Ini buku yang secara kebetulan bawahan ini dapatkan, cukup menarik,", "text": "This is a book I happened to obtain. It\u0027s quite interesting,", "tr": "BU, NAC\u0130Z KULUNUZUN TESAD\u00dcFEN BULDU\u011eU B\u0130R K\u0130TAP, OLDUK\u00c7A \u0130LG\u0130N\u00c7,"}, {"bbox": ["665", "242", "823", "369"], "id": "Tuan Putri suka mendengar cerita, pasti akan suka membacanya juga.", "text": "Since Her Highness enjoys stories, you\u0027ll probably like this too.", "tr": "PRENSES H\u0130KAYE D\u0130NLEMEY\u0130 SEVD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, MUHTEMELEN OKUMAYI DA SEVECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["294", "484", "452", "611"], "id": "Tapi... jangan bilang kalau ini pemberian dariku.", "text": "But... don\u0027t say I gave it to you.", "tr": "AMA... SAKIN BEN\u0130M VERD\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEMEY\u0130N."}, {"bbox": ["642", "1163", "794", "1279"], "id": "Aku juga bisa diam-diam membawamu keluar.", "text": "I can even sneak you out.", "tr": "HEM S\u0130Z\u0130 G\u0130ZL\u0130CE DI\u015eARI DA \u00c7IKARAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/3.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "587", "799", "693"], "id": "Kejadian hari ini tidak boleh tersebar keluar,", "text": "Today\u0027s matter must not be disclosed,", "tr": "BUG\u00dcN OLANLAR DI\u015eARIYA SIZDIRILMAYACAK,"}, {"bbox": ["146", "86", "279", "189"], "id": "Bawahan ini pamit dulu!", "text": "This subordinate will take his leave!", "tr": "NAC\u0130Z KULUNUZ \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K M\u00dcSAADEN\u0130Z\u0130 \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["191", "433", "320", "539"], "id": "Xu Qi\u0027an!", "text": "Xu Qi\u0027an!", "tr": "XU QI\u0027AN!"}, {"bbox": ["685", "1132", "818", "1235"], "id": "Aku mengerti.", "text": "Understood.", "tr": "ANLADIM."}, {"bbox": ["123", "1050", "226", "1139"], "id": "Kalau tidak...", "text": "Otherwise...", "tr": "AKS\u0130 HALDE..."}, {"bbox": ["206", "864", "310", "952"], "id": "Kalau tidak...", "text": "Otherwise...", "tr": "AKS\u0130 HALDE..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/4.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1918", "813", "2048"], "id": "Pemerintahan yang bersih, Petapa Ziyang telah mengatur Qingzhou dengan sangat baik.", "text": "Thanks to Ziyang Jushi\u0027s capable governance, Qingzhou is in excellent order.", "tr": "AD\u0130L Y\u00d6NET\u0130M\u0130YLE, M\u00dcNZEV\u0130 ZIYANG, QINGZHOU\u0027YU D\u00dcZEN \u0130\u00c7\u0130NDE \u0130DARE ETT\u0130."}, {"bbox": ["93", "1032", "263", "1174"], "id": "Adik sepupu bawahan ini menjadi Huiyuan, tapi dia berasal dari Akademi Yunlu,", "text": "My cousin placed first in the metropolitan exam, but he\u0027s from Yunlu Academy,", "tr": "NAC\u0130Z KULUNUZUN KUZEN\u0130 HU\u0130YUAN UNVANINI KAZANDI, AMA O YUNLU AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEN,"}, {"bbox": ["654", "1599", "799", "1720"], "id": "Dia tidak ingin Xu Cijiu dicap sebagai bagian dari faksi kasim.", "text": "He\u0027s trying to avoid Xu Ciji being labeled a eunuch\u0027s partisan.", "tr": "XU CIJIU\u0027NUN HADIM TARAFI DAMGASI YEMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["101", "1483", "240", "1604"], "id": "Meskipun Xu Ningyan adalah seorang petarung, dia sangat cerdas,", "text": "Although Xu Ningyan is a warrior, he\u0027s exceptionally intelligent,", "tr": "XU NINGYAN B\u0130R SAVA\u015e\u00c7I OLMASINA RA\u011eMEN, SON DERECE ZEK\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["146", "1847", "299", "1983"], "id": "Kau pernah ke Qingzhou? Seberapa banyak yang kau ketahui tentang tempat itu?", "text": "Have you been to Qingzhou? How much do you know about it?", "tr": "QINGZHOU\u0027YA G\u0130TT\u0130N, ORASI HAKKINDA NE KADAR B\u0130LG\u0130N VAR?"}, {"bbox": ["435", "798", "573", "912"], "id": "Pejabat Xu, ada urusan apa mencari saya?", "text": "What brings Lord Xu to me?", "tr": "LORD XU, BU PRENSES\u0130 NE SEBEPLE ARADINIZ?"}, {"bbox": ["353", "373", "483", "476"], "id": "Bawahan ini memberi hormat kepada Yang Mulia.", "text": "This subordinate greets Your Highness.", "tr": "NAC\u0130Z KULUNUZ, EKSELANSLARINI SELAMLAR."}, {"bbox": ["651", "1142", "798", "1258"], "id": "Bawahan ini khawatir akan masa depannya.", "text": "This subordinate is worried about his future.", "tr": "NAC\u0130Z KULUNUZ ONUN GELECE\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["400", "115", "527", "226"], "id": "Pejabat Xu, Yang Mulia mengundang Anda.", "text": "Lord Xu, Her Highness summons you.", "tr": "LORD XU, EKSELANSLARI S\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YOR."}, {"bbox": ["63", "63", "189", "150"], "id": "PAVILIUN DEXIN", "text": "Dexin Garden", "tr": "DEKS\u0130N AVLUSU"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/5.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "425", "840", "564"], "id": "Jika murid Akademi Yunlu bertugas di Qingzhou, mereka pasti bisa menunjukkan kemampuan mereka tanpa ditekan.", "text": "If a Yunlu Academy scholar takes a post in Qingzhou, they will definitely thrive without suppression.", "tr": "E\u011eER YUNLU AKADEM\u0130S\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 QINGZHOU\u0027DA G\u00d6REVE ATANIRLARSA, BASKI G\u00d6RMEDEN YETENEKLER\u0130N\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE SERG\u0130LEYEB\u0130L\u0130RLER."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/6.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1930", "487", "2069"], "id": "Bawahan ini menemukan buku yang bagus, Yang Mulia bisa membacanya saat senggang.", "text": "I\u0027ve found an interesting book. Your Highness can read it in your spare time.", "tr": "NAC\u0130Z KULUNUZ \u0130Y\u0130 B\u0130R K\u0130TAP BULDUM, EKSELANSLARI BO\u015e ZAMANLARINDA OKUYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["99", "1481", "277", "1625"], "id": "Oh ya, apakah Yang Mulia tertarik dengan novel cerita?", "text": "By the way, I wonder if Your Highness is interested in novels?", "tr": "BU ARADA, EKSELANSLARININ H\u0130KAYE K\u0130TAPLARINA \u0130LG\u0130S\u0130 VAR MI ACABA MERAK ED\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["108", "84", "278", "232"], "id": "Qingzhou adalah tanah suci yang dibuka oleh Akademi Yunlu untuk para cendekiawan Konfusianisme.", "text": "Qingzhou is a sanctuary established by Yunlu Academy for Confucian scholars.", "tr": "QINGZHOU, YUNLU AKADEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc B\u0130LG\u0130NLER \u0130\u00c7\u0130N A\u00c7TI\u011eI KUTSAL TOPRAKTIR."}, {"bbox": ["124", "1088", "326", "1179"], "id": "Mungkin dia sendiri bisa menemukan pelindung.", "text": "Perhaps he can find a backer himself.", "tr": "BELK\u0130 DE KEND\u0130S\u0130 B\u0130R HAM\u0130 BULAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["619", "1624", "779", "1754"], "id": "Saya tidak pernah membaca hal-hal seperti itu.", "text": "I never read such things.", "tr": "BU PRENSES ASLA B\u00d6YLE \u015eEYLER OKUMAZ."}, {"bbox": ["381", "2302", "540", "2430"], "id": "Urusan di yamen sedang sibuk, bawahan ini pamit dulu!", "text": "Due to pressing matters at the yamen, this subordinate must take his leave!", "tr": "YAMEN \u0130\u015eLER\u0130 YO\u011eUN, NAC\u0130Z KULUNUZ \u00d6NCEL\u0130KLE M\u00dcSAADEN\u0130Z\u0130 \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["96", "2289", "241", "2404"], "id": "Oh, tolong rahasiakan ini untuk bawahan ini.", "text": "Oh, please keep this confidential for me.", "tr": "AH, L\u00dcTFEN BUNU NAC\u0130Z KULUNUZ \u0130\u00c7\u0130N G\u0130ZL\u0130 TUTUN."}, {"bbox": ["648", "445", "784", "564"], "id": "Bawahan ini mengerti.", "text": "This subordinate understands.", "tr": "NAC\u0130Z KULUNUZ ANLADI."}, {"bbox": ["490", "2565", "554", "2629"], "id": "Hmm.", "text": "Hmm.", "tr": "MM."}, {"bbox": ["130", "689", "248", "740"], "id": "Adik merantau jauh, kakak pun cemas!", "text": "A younger brother traveling a thousand miles worries his elder brother!", "tr": "KARDE\u015e B\u0130N FERSAH YOL G\u0130DER, A\u011eABEY\u0130 END\u0130\u015eELEN\u0130R!"}, {"bbox": ["99", "862", "282", "985"], "id": "Lupakan saja, biarkan Erlang tetap bertugas di ibu kota dulu, nanti kita pikirkan cara lain.", "text": "Let\u0027s keep Erlang in the capital for now and figure out the rest later.", "tr": "NEYSE, BIRAK ER LANG \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K BA\u015eKENTTE KALSIN, GER\u0130S\u0130N\u0130 SONRA D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/7.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1181", "778", "1372"], "id": "Dia menyelamatkan cendekiawan itu, memeliharanya di haremnya sendiri. Keduanya bersyair, berdebat tentang puisi, dan membahas sejarah serta masa kini.", "text": "She saved the scholar and kept him in her harem. The two exchanged poems, discussed ancient and modern affairs.", "tr": "B\u0130LG\u0130N\u0130 KURTARDI, ONU KEND\u0130 HAREM\u0130NDE TUTTU, B\u0130RL\u0130KTE \u015e\u0130\u0130R YAZIP OKUDULAR, ESK\u0130 VE YEN\u0130 MESELELER\u0130 TARTI\u015eTILAR."}, {"bbox": ["633", "1059", "863", "1208"], "id": "Saat itu, Ratu Iblis muncul. Ratu Iblis adalah satu-satunya orang terpelajar di Dunia Iblis, memiliki kecerdasan dan budaya yang sangat tinggi.", "text": "Then the female monarch appeared. She was the only literate person in the demon realm, possessing superior intellect and culture.", "tr": "BU SIRADA KADIN LORD ORTAYA \u00c7IKTI. KADIN LORD, \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027N\u0130N TEK B\u0130LG\u0130N\u0130YD\u0130 VE \u00dcST\u00dcN B\u0130R ZEKAYA VE K\u00dcLT\u00dcRE SAH\u0130PT\u0130."}, {"bbox": ["36", "788", "278", "921"], "id": "Cerita ini tentang seorang cendekiawan berbakat dan berpengetahuan luas yang tidak sengaja masuk ke Dunia Iblis.", "text": "The story is about a scholar who accidentally strayed into the demon realm. He was talented and erudite.", "tr": "H\u0130KAYE, YANLI\u015eLIKLA \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027NE G\u0130REN, \u00c7OK YETENEKL\u0130 VE B\u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R B\u0130LG\u0130N HAKKINDA."}, {"bbox": ["93", "892", "331", "1034"], "id": "Tapi penduduk Dunia Iblis ingin memakan cendekiawan itu, mereka menyiapkan kuali minyak untuk menggorengnya.", "text": "But the demon realm\u0027s inhabitants wanted to eat the scholar, preparing a cauldron of oil to fry him.", "tr": "AMA \u0130BL\u0130S ALEM\u0130 SAK\u0130NLER\u0130 B\u0130LG\u0130N\u0130 YEMEK \u0130ST\u0130YORDU, ONU KIZARTMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YA\u011e KAZANI HAZIRLADILAR."}, {"bbox": ["108", "500", "265", "614"], "id": "Ternyata judul bukunya begitu kurang ajar!", "text": "Such a rebellious title!", "tr": "NE KADAR DA \u0130SYANKAR B\u0130R K\u0130TAP ADI."}, {"bbox": ["609", "136", "727", "209"], "id": "RATU IBLIS YANG MEMAKSA JATUH CINTA PADAKU?", "text": "The Domineering Female Monarch Falls in Love with Me?", "tr": "OTOR\u0130TER KADIN LORD BANA A\u015eIK OLDU MU?"}, {"bbox": ["597", "612", "776", "695"], "id": "Karena sedang tidak ada kerjaan, tidak ada salahnya melihat-lihat sebentar.", "text": "Since I have nothing else to do, I might as well take a look.", "tr": "MADEM EL\u0130MDE B\u0130R \u0130\u015e YOK, B\u0130RKA\u00c7 SAYFASINA G\u00d6Z ATMANIN ZARARI OLMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/8.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "55", "292", "257"], "id": "Dalam prosesnya, Ratu Iblis sepenuhnya menunjukkan gayanya yang memaksa dan dingin, tapi di dalam hatinya dia sangat peduli pada cendekiawan itu, hanya saja tidak tahu cara menunjukkannya,", "text": "Throughout, the female monarch displays her domineering and ruthless demeanor, yet she cares deeply for the scholar but doesn\u0027t know how to express it,", "tr": "BU S\u00dcRE\u00c7TE, KADIN LORD OTOR\u0130TER VE SO\u011eUK TARZINI TAMAMEN SERG\u0130LED\u0130, AMA KALB\u0130NDE O B\u0130LG\u0130N\u0130 \u00c7OK \u00d6NEMS\u0130YORDU, SADECE NASIL G\u00d6STERECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORDU,"}, {"bbox": ["646", "151", "813", "273"], "id": "Slogan favoritnya adalah:", "text": "Her favorite saying is:", "tr": "EN SEVD\u0130\u011e\u0130 TEKERLEME \u015eUYDU:"}, {"bbox": ["90", "1034", "304", "1150"], "id": "Membuatku tidak tahan ingin melihat berbagai cara Ratu Iblis pamer di depan orang?", "text": "I can\u0027t help but want to see the female monarch\u0027s various displays of power.", "tr": "KADIN LORD\u0027UN BA\u015eKALARININ \u00d6N\u00dcNDE HER T\u00dcRL\u00dc G\u00d6STER\u0130\u015e\u0130N\u0130 \u0130ZLEME \u0130STE\u011e\u0130ME KAR\u015eI KOYAMIYORUM?"}, {"bbox": ["572", "313", "775", "467"], "id": "Pria, kau bermain api.", "text": "Man, you\u0027re playing with fire.", "tr": "ADAMIM, ATE\u015eLE OYNUYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/9.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "407", "738", "513"], "id": "Tapi bahkan Ratu Iblis yang sedingin itu, hatinya juga memiliki kelembutan.", "text": "But even this cold-hearted female monarch has a tender side.", "tr": "AMA B\u00d6YLES\u0130NE SO\u011eUK B\u0130R KADIN LORD\u0027UN B\u0130LE KALB\u0130NDE NA\u0130F B\u0130R YANI VARDI."}, {"bbox": ["145", "674", "342", "789"], "id": "Dia juga akan marah dan cemburu karena Ratu Iblis minum-minum dengan para jenderal Dunia Iblis.", "text": "She even gets angry and jealous when the female monarch drinks with the demon realm\u0027s generals.", "tr": "AYRICA KADIN LORD\u0027UN \u0130BL\u0130S GENERALLER\u0130YLE \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MES\u0130NE S\u0130N\u0130RLEN\u0130R VE KISKANIRDI."}, {"bbox": ["595", "233", "806", "383"], "id": "Menginjak-injak pria, memelihara pria di harem, memperlakukan pria dengan sikap memaksa dan dingin,", "text": "Trampling men underfoot, keeping them in the harem, treating them with dominance and ruthlessness,", "tr": "ERKEKLER\u0130 AYAKLARI ALTINA ALMAK, ERKEKLER\u0130 HAREMDE TUTMAK, ERKEKLERE OTOR\u0130TER VE SO\u011eUK B\u0130R TAVIRLA DAVRANMAK,"}, {"bbox": ["603", "1021", "837", "1154"], "id": "Bagaimana bisa..... semenarik ini!", "text": "How could this... be so interesting?!", "tr": "NASIL OLUR DA... BU KADAR \u0130LG\u0130N\u00c7 OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["111", "565", "318", "649"], "id": "Dan cendekiawan itu sangat patuh pada Ratu Iblis, selalu memikirkannya dalam segala hal.", "text": "And the scholar obeys the female monarch\u0027s every whim, always considering her needs.", "tr": "VE O B\u0130LG\u0130N, KADIN LORD\u0027A TAMAMEN \u0130TAATKARDI, HER ZAMAN ONU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRD\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/10.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "552", "784", "731"], "id": "Apa bedanya ini dengan membuang-buang hidup? Bagaimana bisa menghabiskan waktu dan energi untuk hal yang tidak bergizi seperti ini!", "text": "How is this any different from wasting one\u0027s life? How can one spend time and energy on such a meaningless thing?!", "tr": "BUNUN HAYATI BO\u015eA HARCAMAKTAN NE FARKI VAR, ZAMAN VE ENERJ\u0130Y\u0130 B\u00d6YLE DE\u011eERS\u0130Z \u015eEYLERE NASIL HARCAYAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["71", "395", "296", "540"], "id": "Apa yang sudah kulakukan? Buku tak bermutu dan tak berbobot ini malah kubaca selama dua jam?!", "text": "What have I done? I actually spent two hours reading such a meaningless, uninformative book?!", "tr": "BEN NE YAPTIM? B\u00d6YLE DE\u011eERS\u0130Z VE B\u0130LG\u0130S\u0130Z B\u0130R K\u0130TABI TAM D\u00d6RT SAAT BOYUNCA OKUDUM!"}, {"bbox": ["471", "875", "610", "1005"], "id": "Hanyalah buku bacaan ringan!", "text": "JUST A LEISURE READ!", "tr": "SADECE BO\u015e B\u0130R K\u0130TAP \u0130\u015eTE!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/12.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "473", "794", "642"], "id": "Aaaah! Bagaimana bisa budak anjing ini memberikan saya bacaan seperti ini!", "text": "AHHHH! HOW DARE YOU SHOW ME THIS KIND OF THING, YOU DOG SLAVE!", "tr": "AHHH! O K\u00d6PEK KUL BU PRENSESE NASIL B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY G\u00d6STEREB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["630", "155", "788", "315"], "id": "Ter... Ternyata begini toh hubungan cinta antara pria dan wanita!", "text": "SO... SO THAT\u0027S WHAT LOVE BETWEEN A MAN AND A WOMAN IS LIKE!", "tr": "ME\u011eER... ME\u011eER KADIN VE ERKEK ARASINDAK\u0130 A\u015eK B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["600", "1083", "783", "1250"], "id": "Kenapa bagian bawahnya tidak ada? Budak anjing, kenapa bagian bawahnya tidak ada!", "text": "WHAT HAPPENED TO THE REST? DOG SLAVE, WHAT HAPPENED TO THE REST?!", "tr": "DEVAMI NEREDE? K\u00d6PEK KUL, DEVAMI NEREDE!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/13.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "382", "691", "515"], "id": "Sudah mau makan, mandi jam segini?", "text": "IT\u0027S ALMOST DINNER TIME, WHY BATHE AT THIS HOUR?", "tr": "NEREDEYSE YEMEK ZAMANI, BU SAATTE BANYO MU?"}, {"bbox": ["100", "121", "258", "237"], "id": "Saya mau mandi, siapkan air panas.", "text": "I WANT TO BATHE, PREPARE HOT WATER.", "tr": "BU PRENSES BANYO YAPMAK \u0130ST\u0130YOR, SICAK SU HAZIRLAYIN."}, {"bbox": ["119", "671", "263", "791"], "id": "Kalau disuruh pergi, ya pergi saja.", "text": "JUST GO WHEN YOU\u0027RE TOLD.", "tr": "SANA G\u0130T DED\u0130YSEM G\u0130T."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/14.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "728", "798", "882"], "id": "Tapi, kalau bukan pengawal, pelayan ini punya kandidat di hati.", "text": "HOWEVER, IF IT\u0027S NOT A GUARD, I DO HAVE SOMEONE IN MIND.", "tr": "ANCAK, E\u011eER B\u0130R MUHAFIZ DE\u011e\u0130LSE, BU H\u0130ZMETKARIN AKLINDA B\u0130R\u0130 VAR."}, {"bbox": ["104", "557", "285", "702"], "id": "Semuanya cukup setia. Mengenai menarik dan berbakat, pelayan ini tidak tahu.", "text": "THEY\u0027RE ALL QUITE LOYAL. AS FOR INTERESTING AND TALENTED, I\u0027M NOT SURE.", "tr": "HEPS\u0130 OLDUK\u00c7A SADIK. \u0130LG\u0130N\u00c7 VE YETENEKL\u0130 OLMAYA GEL\u0130NCE, BU H\u0130ZMETKAR B\u0130LM\u0130YOR."}, {"bbox": ["76", "92", "295", "223"], "id": "Menurut kalian, di antara pengawalku, siapa yang paling tampan, paling berbakat, paling menarik,", "text": "TELL ME, AMONG THE GUARDS AROUND ME, WHO IS THE MOST HANDSOME, TALENTED, AND INTERESTING,", "tr": "S\u00d6YLEY\u0130N BAKALIM, YANIMDAK\u0130 MUHAFIZLARDAN HANG\u0130S\u0130 EN YAKI\u015eIKLI, EN YETENEKL\u0130 VE EN \u0130LG\u0130N\u00c7 OLANI,"}, {"bbox": ["678", "286", "820", "399"], "id": "dan paling setia kepada saya?", "text": "AND MOST LOYAL TO ME?", "tr": "VE BU PRENSESE EN SADIK OLANI?"}, {"bbox": ["270", "1106", "376", "1190"], "id": "Siapa!", "text": "WHO IS IT?!", "tr": "K\u0130M O!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/15.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "401", "845", "583"], "id": "Meskipun dia bukan pengawal, tapi dia orang kepercayaan yang Anda rekrut. Dia bukan cendekiawan, melainkan seorang Penjaga Malam. Yah, bisa dibilang pengawal juga lah.", "text": "HE\u0027S NOT A GUARD, BUT HE\u0027S SOMEONE YOU RECRUITED, AND HE\u0027S NOT A SCHOLAR, HE\u0027S A NIGHT WATCHMAN, WHICH IS SORT OF LIKE A GUARD.", "tr": "O B\u0130R MUHAFIZ OLMASA DA, S\u0130Z\u0130N \u0130\u015eE ALDI\u011eINIZ B\u0130R SIRDA\u015eINIZ. VE B\u0130R B\u0130LG\u0130N DE\u011e\u0130L, B\u0130R GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130, BU Y\u00dcZDEN ZORLA DA OLSA MUHAFIZ SAYILAB\u0130L\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["66", "78", "266", "245"], "id": "Itu Pejabat Xu. Pejabat Xu tampan, berbakat, dan menarik, sering membuat Yang Mulia senang.", "text": "IT\u0027S SIR XU. SIR XU IS HANDSOME, TALENTED, AND INTERESTING. HE OFTEN MAKES YOUR HIGHNESS LAUGH.", "tr": "LORD XU! LORD XU YAKI\u015eIKLI, YETENEKL\u0130 VE \u0130LG\u0130N\u00c7, SIK SIK EKSELANSLARINI MUTLU EDER."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/16.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1145", "331", "1271"], "id": "Puisi Anda ini pasti akan menggemparkan seluruh istana begitu dipublikasikan.", "text": "THIS POEM OF YOURS WILL UNDOUBTEDLY SHOCK THE ENTIRE COURT.", "tr": "BU \u015e\u0130\u0130R\u0130N\u0130Z YAYINLANDI\u011eINDA, T\u00dcM SARAYI \u015eOK EDECE\u011e\u0130 KES\u0130N."}, {"bbox": ["56", "966", "213", "1091"], "id": "Ayah, Anda telah menulis sebuah mahakarya abadi!", "text": "FATHER, YOU\u0027VE WRITTEN A MASTERPIECE FOR THE AGES!", "tr": "BABA, NES\u0130LLER BOYU AKTARILACAK B\u0130R BA\u015eYAPIT YAZDINIZ!"}, {"bbox": ["148", "431", "253", "517"], "id": "Ayah, minumlah teh.", "text": "FATHER, HAVE SOME TEA.", "tr": "BABA, \u00c7AY \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["97", "71", "205", "173"], "id": "KEDIAMAN PANGERAN DI KOTA KEKASIARAN", "text": "IMPERIAL CITY, PRINCE\u0027S MANSION", "tr": "\u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130, PRENS KONA\u011eI"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/17.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "247", "793", "391"], "id": "Bukankah hari ini kau pergi ke Balai Ujian? Tidak bertemu dengannya?", "text": "DIDN\u0027T YOU GO TO THE EXAMINATION HALL TODAY? DIDN\u0027T YOU SEE HIM?", "tr": "BUG\u00dcN SINAV SALONUNA G\u0130TMED\u0130N M\u0130? ONU G\u00d6RMED\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["660", "75", "831", "220"], "id": "Bukan aku yang menulisnya, itu ditulis oleh Huiyuan yang baru.", "text": "I DIDN\u0027T WRITE IT, THE NEWLY APPOINTED TOP SCHOLAR DID.", "tr": "BEN\u0130M TARAFIMDAN YAZILMADI, O YEN\u0130 HU\u0130YUAN TARAFINDAN YAZILDI."}, {"bbox": ["120", "978", "300", "1125"], "id": "Putri tidak bertemu dengannya. Putri hanya ikut-ikutan meramaikan suasana saja.", "text": "I DIDN\u0027T SEE HIM. I WAS JUST THERE FOR FUN.", "tr": "KIZINIZ ONU G\u00d6RMED\u0130. KIZINIZ SADECE HEYECANA ORTAK OLUYORDU."}, {"bbox": ["614", "609", "809", "757"], "id": "Katanya dia sangat tampan dan berbakat, pria tampan yang langka.", "text": "THEY SAY HE\u0027S A MAN OF GREAT TALENT, AN EXCEPTIONALLY HANDSOME MAN.", "tr": "DEN\u0130LENE G\u00d6RE OLDUK\u00c7A YETENEKL\u0130 VE NAD\u0130R BULUNAN YAKI\u015eIKLI B\u0130R ADAMMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/18.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "628", "495", "796"], "id": "Tentu saja ini juga pantas bagi para cendekiawan di dunia, pantas bagi para leluhur, tidak membiarkan harta karun puisi benar-benar merosot.", "text": "THIS CAN BE CONSIDERED WORTHY OF THE SCHOLARS OF THE WORLD AND OUR ANCESTORS. IT HASN\u0027T LET THE TREASURE OF POETRY AND PROSE COMPLETELY DECLINE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, D\u00dcNYANIN B\u0130LG\u0130NLER\u0130NE VE ATALARA LAYIK OLDU\u011eU S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R VE \u015e\u0130\u0130R HAZ\u0130NES\u0130N\u0130N TAMAMEN YOK OLMASINA \u0130Z\u0130N VERMED\u0130."}, {"bbox": ["99", "905", "269", "1051"], "id": "Kudengar Huiyuan itu adalah murid dari Akademi Yunlu.", "text": "I HEARD THAT THE TOP SCHOLAR IS A STUDENT OF YUNLU ACADEMY.", "tr": "O HU\u0130YUAN\u0027IN YUNLU AKADEM\u0130S\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM."}, {"bbox": ["108", "85", "289", "244"], "id": "Dulu, Ayah bersusah payah untuk memasukkan kembali puisi ke dalam ujian kekaisaran,", "text": "I PUT IN A LOT OF EFFORT TO BRING POETRY BACK TO THE IMPERIAL EXAMS,", "tr": "O ZAMANLAR \u015e\u0130\u0130R\u0130 YEN\u0130DEN \u0130MPARATORLUK SINAVLARINA DAH\u0130L ETMEK BABANIZ \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00c7ABA GEREKT\u0130RD\u0130,"}, {"bbox": ["661", "193", "805", "311"], "id": "rintangannya sangat banyak.", "text": "THERE WAS A LOT OF RESISTANCE.", "tr": "\u00c7OK FAZLA D\u0130REN\u00c7 VARDI."}, {"bbox": ["702", "972", "814", "1055"], "id": "Sayang sekali.", "text": "WHAT A PITY.", "tr": "NE YAZIK K\u0130."}, {"bbox": ["161", "423", "340", "571"], "id": "Sekarang setelah muncul karya sebagus ini, Ayah merasa bangga.", "text": "NOW THAT SUCH A MASTERPIECE HAS APPEARED, I FEEL VINDICATED.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 B\u00d6YLE B\u0130R BA\u015eYAPIT ORTAYA \u00c7IKTI\u011eINA G\u00d6RE, BABANIZ BA\u015eINI D\u0130K TUTAB\u0130L\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 1466, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/353/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "99", "781", "231"], "id": "Ayah, Putri ingin mengadakan pertemuan sastra di kediaman dan mengundang para cendekiawan terkenal di ibu kota untuk berpartisipasi,", "text": "FATHER, I WANT TO HOLD A LITERARY GATHERING AT THE MANSION AND INVITE THE FAMOUS SCHOLARS OF THE CAPITAL.", "tr": "BABA, KIZINIZ KONAKTA EDEB\u0130 B\u0130R TOPLANTI D\u00dcZENLEMEK VE BA\u015eKENTTEN \u00dcNL\u00dc B\u0130LG\u0130NLER\u0130 DAVET ETMEK \u0130ST\u0130YOR,"}, {"bbox": ["337", "540", "567", "699"], "id": "Perayaan Musim Semi baru saja berlalu, mengadakan pertemuan sastra, sangat masuk akal.", "text": "IT\u0027S APPROPRIATE TO HOLD A LITERARY GATHERING AFTER THE SPRING FESTIVAL.", "tr": "BAHAR \u015eENL\u0130\u011e\u0130 YEN\u0130 GE\u00c7T\u0130, EDEB\u0130 B\u0130R TOPLANTI D\u00dcZENLEMEK MAKUL."}, {"bbox": ["560", "316", "700", "432"], "id": "Harus diadakan atas nama Anda untuk mengumpulkan mereka.", "text": "IT HAS TO BE CONVENED IN YOUR NAME.", "tr": "S\u0130Z\u0130N ADINIZA TOPLANMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["663", "1145", "763", "1231"], "id": "Baik.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "PEKALA."}, {"bbox": ["674", "838", "780", "919"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]

Manhua