This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/0.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1539", "524", "1700"], "id": "Kakak, ikut aku ke ruang belajar, ada yang ingin kubicarakan denganmu.", "text": "BIG BROTHER, COME WITH ME TO THE STUDY. I HAVE SOMETHING TO TELL YOU.", "tr": "A\u011fabey, \u00e7al\u0131\u015fma odama gel, seninle konu\u015fmak istedi\u011fim bir \u015fey var."}, {"bbox": ["101", "510", "260", "760"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: ZHU PI", "text": "ASSISTANT EDITOR, COLLABORATIVE DRAWING, LI ZHUPI, LONGBABAO, CHUYINGSHE TEAM, YANG STUDENT, HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Proje Koordinasyon ve \u00c7izim Ekibi, Chu Ying She Ekibi, Guxiang"}, {"bbox": ["46", "1783", "194", "1904"], "id": "Ada apa?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["106", "593", "250", "759"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: ZHU PI", "text": "ASSISTANT EDITOR, COLLABORATIVE DRAWING, LI ZHUPI, LONGBABAO, CHUYINGSHE TEAM, YANG STUDENT, HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Proje Koordinasyon ve \u00c7izim Ekibi, Chu Ying She Ekibi, Guxiang"}, {"bbox": ["353", "1772", "443", "1863"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["758", "1773", "849", "1863"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/1.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "33", "236", "184"], "id": "Erlang, laki-laki tidak boleh bertele-tele, katakan saja langsung.", "text": "ERLANG, A MAN SHOULDN\u0027T HEM AND HAW. SPEAK YOUR MIND.", "tr": "Erlang, bir erkek b\u00f6yle a\u011fz\u0131nda geveleyemez, ne diyeceksen a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/2.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1644", "837", "1817"], "id": "Menteri Wang adalah yang terbaik di antara mereka. Setiap tindakannya patut direnungkan, kalau tidak, kau bahkan tidak akan tahu bagaimana kau mati!", "text": "GRAND SECRETARY WANG IS THE MOST PROMINENT AMONG THEM. EVERY MOVE HE MAKES IS WORTH PONDERING OVER, OTHERWISE YOU WON\u0027T EVEN KNOW HOW YOU DIED!", "tr": "Ba\u015fbakan Wang ise onlar\u0131n aras\u0131nda en se\u00e7kin olan\u0131d\u0131r. Her hareketi derinlemesine d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmelidir, yoksa nas\u0131l \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bile anlamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["36", "396", "290", "592"], "id": "Meskipun Da Feng menganut sistem \"tiga kepatuhan dan empat kebajikan\", ada juga wanita-wanita hebat dalam sistem kultivasi, jadi status wanita tidak terlalu rendah.", "text": "ALTHOUGH THE GREAT FENG FOLLOWS THE \u0027THREE OBEDDIENCES AND FOUR VIRTUES\u0027, THERE ARE ALSO OUTSTANDING WOMEN IN THE CULTIVATION SYSTEM, SO WOMEN\u0027S STATUS ISN\u0027T PARTICULARLY LOW.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng\u0027de \u0027\u00fc\u00e7 itaat ve d\u00f6rt erdem\u0027 anlay\u0131\u015f\u0131 olsa da, geli\u015fim sistemlerinde kad\u0131nlar aras\u0131nda da se\u00e7kinler vard\u0131r, bu y\u00fczden kad\u0131nlar\u0131n stat\u00fcs\u00fc o kadar da d\u00fc\u015f\u00fck de\u011fildir."}, {"bbox": ["636", "2494", "831", "2665"], "id": "Menteri Wang ini pasti akan menghabisiku sebelum aku berkembang!", "text": "THIS GRAND SECRETARY WANG WILL DEFINITELY ELIMINATE ME BEFORE I CAN GROW STRONGER!", "tr": "Bu Ba\u015fbakan Wang, ben geli\u015fmeden \u00f6nce beni kesinlikle bo\u011facakt\u0131r!"}, {"bbox": ["58", "810", "240", "967"], "id": "Kamu adalah Huiyuan dalam ujian musim semi, bukankah masuk akal jika dia mengundangmu ke pertemuan sastra?", "text": "YOU\u0027RE THE SPRING\u95f1 CHAMPION. ISN\u0027T IT NATURAL FOR HIM TO INVITE YOU TO A LITERARY GATHERING?", "tr": "Sen Bahar \u015eenli\u011fi\u0027nin birincisisin, seni edebi bir toplant\u0131ya davet etmesi mant\u0131kl\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["58", "1877", "234", "2030"], "id": "Kakak adalah orangnya Wei Yuan, Wang Zhenwen dan Wei Yuan seperti air dan api di istana.", "text": "BIG BROTHER IS WEI YUAN\u0027S MAN. WANG ZHENWEN AND WEI YUAN ARE LIKE FIRE AND WATER IN THE COURT.", "tr": "A\u011fabey, Wei Yuan\u0027\u0131n adam\u0131. Wang Zhenwen ile Wei Yuan sarayda birbirleriyle kanl\u0131 b\u0131\u00e7akl\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["662", "2008", "840", "2155"], "id": "Dia mengundangku ke pertemuan sastra, pasti tidak sesederhana kelihatannya.", "text": "HIS INVITATION TO THE LITERARY GATHERING IS DEFINITELY NOT AS SIMPLE AS IT SEEMS.", "tr": "Beni edebi bir toplant\u0131ya davet etmesi kesinlikle g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc kadar basit de\u011fil."}, {"bbox": ["55", "2226", "233", "2371"], "id": "Aku, Xu Xinnian, seorang Huiyuan yang terhormat, dengan masa depan yang tak terbatas.", "text": "I, XU XINIAN, AM THE VENERABLE CHAMPION, WITH A BRIGHT FUTURE AHEAD.", "tr": "Ben, Xu Xinnian, g\u00f6rkemli bir Huiyuan\u0027\u0131m, gelece\u011fim parlak."}, {"bbox": ["54", "1425", "232", "1570"], "id": "Dunia pejabat seperti medan perang, mungkin ada orang bodoh yang menduduki posisi tinggi.", "text": "THE OFFICIALDOM IS LIKE A BATTLEFIELD. THERE MIGHT BE FOOLS HOLDING HIGH POSITIONS,", "tr": "Memuriyet bir sava\u015f alan\u0131 gibidir, belki aptallar y\u00fcksek mevkileri gasp etmi\u015ftir,"}, {"bbox": ["55", "184", "200", "307"], "id": "Mengundangmu untuk menghadiri pertemuan sastra.", "text": "INVITING YOU TO A LITERARY GATHERING", "tr": "Seni edebi bir toplant\u0131ya davet ediyor"}, {"bbox": ["111", "39", "249", "161"], "id": "Menteri Utama saat ini, Wang Zhenwen.", "text": "CURRENT GRAND SECRETARY WANG ZHENWEN", "tr": "\u015eimdiki Ba\u015fbakan Wang Zhenwen"}, {"bbox": ["620", "624", "863", "770"], "id": "Tidak aneh jika ada anggota keluarga wanita yang berpartisipasi dalam pertemuan sastra.", "text": "IT\u0027S NOT UNCOMMON FOR FEMALE FAMILY MEMBERS TO ATTEND LITERARY GATHERINGS.", "tr": "Edebi toplant\u0131larda kad\u0131nlar\u0131n kat\u0131lmas\u0131 da nadir de\u011fildir."}, {"bbox": ["707", "237", "845", "353"], "id": "Pergi bersama adik perempuan.", "text": "BRINGING SISTER ALONG", "tr": "K\u0131z karde\u015fini de yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcr"}, {"bbox": ["134", "1646", "311", "1791"], "id": "Tapi para pejabat tinggi di istana tidak termasuk dalam kategori ini.", "text": "BUT THE COURT OFFICIALS ARE NOT AMONG THEM.", "tr": "Ama saraydaki sayg\u0131de\u011fer beyler bu kategoriye girmez."}, {"bbox": ["723", "808", "845", "919"], "id": "Bodoh!", "text": "FOOLISH!", "tr": "Aptall\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/3.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "120", "272", "287"], "id": "Tidak benar... Meskipun aku lulus ujian kekaisaran, Menteri Wang masih bisa dengan mudah menghadapiku.", "text": "NO... EVEN IF I SUCCEED IN THE IMPERIAL EXAMINATION, GRAND SECRETARY WANG CAN DEAL WITH ME EASILY.", "tr": "Hay\u0131r... \u0130mparatorluk s\u0131nav\u0131n\u0131 kazansam bile, Ba\u015fbakan Wang\u0027\u0131n benimle u\u011fra\u015fmas\u0131 \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 olurdu."}, {"bbox": ["632", "1189", "827", "1361"], "id": "Jika hanya kamu yang menerimanya, pasti ada sesuatu yang mencurigakan.", "text": "IF YOU\u0027RE THE ONLY ONE WHO RECEIVED IT, THEN THERE MUST BE SOMETHING FISHY.", "tr": "E\u011fer sadece sen ald\u0131ysan, o zaman bunda kesinlikle bir bit yeni\u011fi vard\u0131r."}, {"bbox": ["641", "121", "837", "281"], "id": "Jadi, undangannya hanyalah pertemuan sastra biasa...?", "text": "SO HIS INVITATION IS JUST FOR AN ORDINARY LITERARY GATHERING...?", "tr": "O zaman daveti sadece s\u0131radan bir edebi toplant\u0131 m\u0131...?"}, {"bbox": ["62", "948", "263", "1115"], "id": "Begini, coba tanyakan pada teman sekelasmu yang lain apakah mereka menerima undangan.", "text": "IN THAT CASE, GO ASK YOUR CLASSMATES IF THEY\u0027VE RECEIVED INVITATIONS.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, git di\u011fer s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131na sor, davetiye al\u0131p almad\u0131klar\u0131n\u0131."}, {"bbox": ["650", "414", "845", "575"], "id": "Tidak, tidak, tidak... Ini terlalu meremehkan Wang Zhenwen!", "text": "NO, NO, NO... THAT WOULD BE UNDERESTIMATING WANG ZHENWEN!", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, hay\u0131r... Bu \u015fekilde Wang Zhenwen\u0027i fazla basite alm\u0131\u015f oluruz!"}, {"bbox": ["53", "636", "224", "774"], "id": "Kakak, katakan sesuatu!", "text": "BIG BROTHER, SAY SOMETHING!", "tr": "A\u011fabey, bir \u015fey s\u00f6ylesene!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/4.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "1061", "800", "1215"], "id": "Jika aku pergi, pasti akan ada rencana licik yang menungguku di pertemuan sastra!", "text": "IF I GO, THERE WILL DEFINITELY BE SCHEMES AND PLOTS WAITING FOR ME AT THE GATHERING!", "tr": "E\u011fer gidersem, edebi toplant\u0131da kesinlikle beni bekleyen bir komplo olacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["58", "62", "226", "217"], "id": "Aku sudah memikirkan hal ini, tapi tidak ada waktu!", "text": "I\u0027VE NATURALLY CONSIDERED THAT, BUT THERE\u0027S NO TIME!", "tr": "Bu y\u00f6n\u00fcn\u00fc elbette d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, ama zaman yok!"}, {"bbox": ["53", "789", "225", "950"], "id": "Ini juga cara Wang Zhenwen, dia tidak memberiku kesempatan untuk bereaksi...!", "text": "THIS IS ALSO WANG ZHENWEN\u0027S TACTIC, TO NOT GIVE ME ANY TIME TO REACT...!", "tr": "Bu da Wang Zhenwen\u0027in bir takti\u011fi, bana tepki verme f\u0131rsat\u0131 tan\u0131m\u0131yor...!"}, {"bbox": ["674", "788", "845", "953"], "id": "Jika aku tidak pergi, dia akan menuduhku sombong dan angkuh.", "text": "IF I DON\u0027T GO, HE\u0027LL ACCUSE ME OF BEING ARROGANT AND DISRESPECTFUL.", "tr": "E\u011fer gitmezsem, beni kendini be\u011fenmi\u015f ve kibirli olmakla su\u00e7layacakt\u0131r."}, {"bbox": ["661", "81", "835", "243"], "id": "Pertemuan sastra diadakan besok pagi, tidak ada waktu untuk mencari konfirmasi dari banyak pihak!", "text": "THE GATHERING IS TOMORROW MORNING. THERE\u0027S NO WAY TO VERIFY IT WITH OTHERS!", "tr": "Edebi toplant\u0131 yar\u0131n sabah, durumu farkl\u0131 kaynaklardan do\u011frulamak imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["707", "434", "838", "565"], "id": "Mengerti apa?", "text": "UNDERSTAND WHAT?", "tr": "Neyi anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["53", "432", "186", "561"], "id": "Aku mengerti...!", "text": "I UNDERSTAND...!", "tr": "Anlad\u0131m...!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/5.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1135", "523", "1262"], "id": "Aku ingin Kakak pergi bersamaku!", "text": "I WANT BIG BROTHER TO GO WITH ME!", "tr": "A\u011fabeyin benimle gelmesini istiyorum!"}, {"bbox": ["675", "28", "841", "164"], "id": "Erlang, sebaiknya kau putuskan sendiri. Aku tidak bisa (memutuskan untukmu).", "text": "ERLANG, DECIDE FOR YOURSELF. I NEED TO...", "tr": "Erlang, en iyisi sen kendin karar ver. Benim..."}, {"bbox": ["64", "814", "223", "968"], "id": "Aku sudah bicara panjang lebar, kau masih belum mengerti maksudku?", "text": "I\u0027VE SAID SO MUCH, AND YOU STILL DON\u0027T UNDERSTAND WHAT I MEAN?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok \u015fey s\u00f6yledim, hala ne demek istedi\u011fimi anlamad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["65", "25", "215", "161"], "id": "Kalau kau berpikir seperti ini, masalah ini tidak akan ada solusinya.", "text": "THE WAY YOU\u0027RE THINKING, THERE\u0027S NO SOLUTION TO THIS.", "tr": "Senin d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn gibi olursa, bu i\u015fin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc yok."}, {"bbox": ["362", "547", "540", "714"], "id": "Kakak, kenapa kau jadi sebodoh Lingyin!", "text": "BIG BROTHER, HOW DID YOU BECOME AS DUMB AS LINGYIN?!", "tr": "A\u011fabey nas\u0131l Lingyin kadar aptal olabildin!"}, {"bbox": ["761", "809", "857", "904"], "id": "Tidak boleh!", "text": "NO WAY!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/6.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "62", "264", "257"], "id": "Erlang, kau harus ingat, meskipun kita bersaudara, di dunia pejabat, kau dan aku tidak sejalan!", "text": "ERLANG, YOU MUST REMEMBER, ALTHOUGH WE ARE BROTHERS, IN THE OFFICIALDOM, YOU AND I ARE NOT ON THE SAME SIDE!", "tr": "Erlang, \u015funu asla unutma, biz karde\u015f olsak da, memuriyette sen ve ben ayn\u0131 yolda de\u011filiz!"}, {"bbox": ["621", "379", "788", "525"], "id": "Jangan ada hubungan apa pun denganku!", "text": "DON\u0027T HAVE ANYTHING TO DO WITH ME!", "tr": "Benimle hi\u00e7bir alakan olmas\u0131n!"}, {"bbox": ["720", "235", "870", "380"], "id": "Kau punya jalanmu sendiri, arahmu sendiri.", "text": "YOU HAVE YOUR OWN PATH, YOUR OWN DIRECTION.", "tr": "Senin kendi yolun, kendi y\u00f6n\u00fcn var."}, {"bbox": ["199", "1141", "328", "1258"], "id": "Aku tahu!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "Anlad\u0131m!"}, {"bbox": ["561", "629", "849", "706"], "id": "Suatu hari nanti, bahkan jika Wei Yuan jatuh, Kakak pasti akan terseret.", "text": "IF WEI YUAN FALLS ONE DAY, BIG BROTHER WILL INEVITABLY BE IMPLICATED.", "tr": "Bir g\u00fcn Wei Yuan devrilirse, a\u011fabeyin de bula\u015fmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olur."}, {"bbox": ["58", "616", "341", "695"], "id": "Kakak memperingatkanku untuk tidak berhubungan dengan Wei Yuan!", "text": "BIG BROTHER IS WARNING ME NOT TO HAVE ANY INVOLVEMENT WITH WEI YUAN!", "tr": "A\u011fabey beni Wei Yuan ile hi\u00e7bir ba\u011flant\u0131m olmamas\u0131 konusunda uyar\u0131yor!"}, {"bbox": ["124", "966", "241", "1073"], "id": "Aku", "text": "I...", "tr": "Ben"}, {"bbox": ["559", "731", "796", "879"], "id": "Tapi aku, Xu Xinnian, hanya berhubungan sebagai saudara dengannya, bukan bawahan Wei Yuan, jadi aku tidak akan disingkirkan.", "text": "BUT I, XU XINIAN, AM ONLY HIS BROTHER, NOT WEI YUAN\u0027S SUBORDINATE. I WON\u0027T BE PURGED.", "tr": "Ama ben, Xu Xinnian, onunla sadece karde\u015f ili\u015fkim var, Wei Yuan\u0027\u0131n ast\u0131 de\u011filim, bu y\u00fczden tasfiye edilmeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/7.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "80", "272", "271"], "id": "Keesokan harinya setelah fajar, Xu Qi\u0027an pergi ke Paviliun Haoqi untuk melapor kepada Wei Yuan.", "text": "THE NEXT DAY, AFTER DAWN, XU QI\u0027AN WENT TO THE HAOQI BUILDING TO REPORT THE SITUATION TO WEI YUAN.", "tr": "Ertesi g\u00fcn \u015fafak s\u00f6kt\u00fckten sonra, Xu Qi\u0027an Haoqi Kulesi\u0027ne gitti ve Wei Yuan\u0027a durumu rapor etti."}, {"bbox": ["146", "1198", "322", "1337"], "id": "Bukankah sudah waktunya mentraktir saudara-saudara ke Jiaofangsi untuk bersenang-senang!", "text": "SHOULDN\u0027T WE INVITE THE BROTHERS TO THE JIAOFANG SI FOR A DRINK?!", "tr": "Karde\u015fleri Jiaofang Si\u0027ye bir \u015feyler i\u00e7meye davet etmenin zaman\u0131 gelmedi mi!"}, {"bbox": ["672", "302", "863", "459"], "id": "Siapa sangka Wei Yuan tidak menanyakan perihal [Vajra Tak Terkalahkan] dan pisau ukir.", "text": "BUT WEI YUAN DIDN\u0027T ASK ABOUT THE INVINCIBLE DIAMOND BODY OR THE CARVING KNIFE.", "tr": "Kim bilebilirdi ki Wei Yuan Elmas Yenilmezlik ve oyma b\u0131\u00e7a\u011f\u0131 meselesini sormad\u0131."}, {"bbox": ["578", "418", "803", "582"], "id": "Setelah mengetahui Xu Qi\u0027an baik-baik saja, dia menyuruhnya mundur dan beristirahat dengan baik.", "text": "AFTER LEARNING THAT XU QI\u0027AN WAS UNHARMED, HE DISMISSED HIM TO RECUPERATE.", "tr": "Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n yerinde oldu\u011funu \u00f6\u011frendikten sonra, dinlenmesi i\u00e7in geri \u00e7ekilmesine izin verdi."}, {"bbox": ["320", "635", "581", "806"], "id": "Bagaimanapun juga, Tuan Wei adalah orang biasa yang tidak berkultivasi seni bela diri. Teorinya kuat, tetapi dia tidak mengerti seluk-beluknya, karena itulah dia tidak bertanya detail tentang [Vajra Tak Terkalahkan]-ku.", "text": "LORD WEI IS, AFTER ALL, AN ORDINARY PERSON WHO DOESN\u0027T CULTIVATE MARTIAL ARTS. HIS THEORY IS SOLID, BUT HE DOESN\u0027T UNDERSTAND THE INTRICACIES, SO HE DIDN\u0027T ASK ME ABOUT THE INVINCIBLE DIAMOND BODY.", "tr": "Lord Wei sonu\u00e7ta s\u0131radan bir insan, d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 uygulam\u0131yor. Teorisi sa\u011flam olsa da i\u015fin inceliklerini anlam\u0131yor, bu y\u00fczden Elmas Yenilmezlik konusunu detayl\u0131 sormad\u0131."}, {"bbox": ["60", "981", "230", "1125"], "id": "Ningyan, kali ini kau benar-benar jadi pusat perhatian dalam pertarungan Dharma!", "text": "NINGYAN, YOU WERE THE STAR OF THE SHOW IN THIS DUEL!", "tr": "Ningyan, bu d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 m\u00fcsabakas\u0131nda ger\u00e7ekten de t\u00fcm dikkatleri \u00fczerine \u00e7ektin!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/8.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1112", "787", "1268"], "id": "Kalau kalian bicara sembarangan seperti ini, aku pasti akan melaporkan kalian ke Tuan Wei atas tuduhan fitnah!", "text": "IF YOU KEEP TALKING NONSENSE, I\u0027LL REPORT YOU TO LORD WEI FOR SLANDER!", "tr": "B\u00f6yle sa\u00e7ma sapan konu\u015fursan\u0131z, kesinlikle Lord Wei\u0027ye gidip sizi iftira atmakla su\u00e7layaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["62", "53", "214", "202"], "id": "Pergi, pergi, pergi, seharian hanya tahu Jiaofangsi.", "text": "GET LOST, GET LOST, GET LOST! ALL YOU THINK ABOUT IS THE JIAOFANG SI.", "tr": "Defolun, defolun, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn akl\u0131n\u0131z fikriniz Jiaofang Si\u0027de."}, {"bbox": ["653", "65", "839", "231"], "id": "Sudah lihat pertarungan Dharma? Tidak dengar biksu bilang kecantikan itu pisau pengikis tulang!", "text": "HAVE YOU SEEN THE DUEL? DIDN\u0027T YOU HEAR THE MONK SAY THAT BEAUTY IS A FLESH-SCRAPING KNIFE?!", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f m\u00fcsabakas\u0131n\u0131 izlediniz mi? Ke\u015fi\u015fin g\u00fczelli\u011fin kemikleri kaz\u0131yan bir b\u0131\u00e7ak oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fini duymad\u0131n\u0131z m\u0131!"}, {"bbox": ["53", "483", "232", "629"], "id": "Mana mungkin kami ke Jiaofangsi sesering dirimu...!", "text": "WE DON\u0027T GO TO THE JIAOFANG SI AS MUCH AS YOU DO...! !", "tr": "Biz Jiaofang Si\u0027ye senden daha m\u0131 \u00e7ok gidiyoruz sanki...!"}, {"bbox": ["662", "878", "849", "1030"], "id": "Aku ke Jiaofangsi tidak pernah bayar, bagaimana bisa dihitung?", "text": "I DIDN\u0027T PAY WHEN I WENT TO THE JIAOFANG SI, SO HOW CAN YOU COUNT IT?", "tr": "Ben Jiaofang Si\u0027ye gitti\u011fimde para vermedim ki, nas\u0131l say\u0131l\u0131r?"}, {"bbox": ["692", "482", "839", "611"], "id": "Kau memang paling bisa!", "text": "YOU\u0027RE THE MOST CUNNING!", "tr": "En kurnaz\u0131 sensin!"}, {"bbox": ["45", "876", "195", "1002"], "id": "Hei, hei, hei! Jangan bicara sembarangan!", "text": "HEY, HEY, HEY! DON\u0027T TALK NONSENSE!", "tr": "Hey, hey, hey! Rastgele konu\u015fma!"}, {"bbox": ["618", "314", "747", "433"], "id": "Tidak boleh!", "text": "NO WAY!", "tr": "Olmaz \u00f6yle \u015fey!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/9.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "102", "245", "268"], "id": "Ningyan, kudengar kau baru saja bergabung dengan Da Geng Ren dan sudah akrab dengan Nona Fuxiang.", "text": "NINGYAN, I HEARD THAT AS SOON AS YOU JOINED THE NIGHT WATCH, YOU GOT TOGETHER WITH FLOATING FRAGRANCE,", "tr": "Ningyan, duydum ki Gece Bek\u00e7ileri\u0027ne kat\u0131l\u0131r kat\u0131lmaz Fuxiang Han\u0131m ile aran iyi olmu\u015f."}, {"bbox": ["381", "1154", "584", "1326"], "id": "Berkumpul dan mengobrol saat bertugas, apa kalian masih punya disiplin!", "text": "GATHERING AND CHATTING DURING DUTY HOURS, DO YOU HAVE ANY RESPECT FOR DISCIPLINE?!", "tr": "N\u00f6bet s\u0131ras\u0131nda toplan\u0131p bo\u015f bo\u015f konu\u015fuyorsunuz, sizin i\u00e7in disiplin diye bir \u015fey yok mu!"}, {"bbox": ["684", "639", "841", "774"], "id": "Tentu saja ada triknya.", "text": "THERE\u0027S A TRICK TO IT, OF COURSE.", "tr": "Bunun elbette bir p\u00fcf noktas\u0131 var."}, {"bbox": ["54", "491", "199", "628"], "id": "Kau mau belajar cara merayu Oiran?", "text": "YOU WANT TO LEARN HOW TO PICK UP COURTESANS?", "tr": "Bir Hua Kui\u0027yi nas\u0131l tavlayaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["197", "271", "375", "440"], "id": "Aku ingin bertanya, selain puisi, apakah ada trik lain?", "text": "I WANT TO ASK IF THERE ARE ANY OTHER TRICKS BESIDES POETRY?", "tr": "Bir \u015fiirin d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka p\u00fcf noktalar\u0131 var m\u0131 diye sormak istiyorum?"}, {"bbox": ["355", "872", "505", "1004"], "id": "Bisa ajari kami?", "text": "CAN YOU TEACH US?", "tr": "Bize \u00f6\u011fretebilir misin?"}, {"bbox": ["58", "839", "213", "967"], "id": "Trik apa!", "text": "WHAT TRICKS?!", "tr": "Ne p\u00fcf noktas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/10.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "487", "832", "640"], "id": "Hmm, kalian mengobrol saja, ingat jangan terlalu lama.", "text": "WELL, KEEP CHATTING, BUT DON\u0027T STAY TOO LONG.", "tr": "Hmm, siz konu\u015fun bakal\u0131m, ama \u00e7ok uzun s\u00fcre toplanmay\u0131n."}, {"bbox": ["60", "482", "239", "632"], "id": "[SFX]Uhuk uhuk... Kalian semua hanya tahu bermimpi di siang bolong!", "text": "COUGH, COUGH... ALL YOU KNOW IS DAYDREAMING!", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... Her biriniz sadece bo\u015f hayaller kurmay\u0131 biliyorsunuz!"}, {"bbox": ["159", "251", "343", "416"], "id": "Xu Ningyan sedang mengajari kita cara tidur dengan Oiran secara gratis.", "text": "XU NINGYAN IS TEACHING US HOW TO SLEEP WITH A COURTESAN FOR FREE.", "tr": "Xu Ningyan bize bir Hua Kui ile nas\u0131l bedavaya yat\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretiyor."}, {"bbox": ["42", "980", "193", "1109"], "id": "Ningyan, lanjutkan bicaramu!", "text": "NINGYAN, CONTINUE!", "tr": "Ningyan, devam et anlat!"}, {"bbox": ["58", "43", "198", "168"], "id": "Jinluo Jiang.", "text": "GOLD GONG JIANG", "tr": "Jiang Jinluo"}, {"bbox": ["443", "800", "561", "897"], "id": "Ya!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/11.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "776", "529", "918"], "id": "Tapi yang benar-benar membuatnya tidak bisa lepas dariku bukanlah puisi.", "text": "BUT POETRY ISN\u0027T THE REAL REASON SHE CAN\u0027T GET ENOUGH OF ME.", "tr": "Ama onu bana ger\u00e7ekten ba\u011flayan \u015fey \u015fiir de\u011fildi."}, {"bbox": ["60", "770", "222", "912"], "id": "Memang benar, Nona Fuxiang menyukaiku karena sebuah puisi.", "text": "TRUE, FLOATING FRAGRANCE\u0027S AFFECTION FOR ME STARTED BECAUSE OF A POEM,", "tr": "Do\u011fru, Fuxiang Han\u0131m benden bir \u015fiir y\u00fcz\u00fcnden ho\u015flanmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["595", "776", "758", "913"], "id": "Kalian tahu apa yang paling dibenci wanita dari pria?", "text": "DO YOU KNOW WHAT WOMEN HATE MOST ABOUT MEN?", "tr": "Kad\u0131nlar\u0131n erkeklerde en \u00e7ok neden nefret etti\u011fini biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["56", "74", "184", "190"], "id": "Agak haus.", "text": "I\u0027M A LITTLE THIRSTY.", "tr": "Biraz susad\u0131m."}, {"bbox": ["433", "1225", "536", "1324"], "id": "Apa itu!", "text": "WHAT IS IT?!", "tr": "Nedir o!"}, {"bbox": ["101", "509", "222", "612"], "id": "Silakan minum teh!", "text": "PLEASE, HAVE SOME TEA!", "tr": "Buyurun \u00e7ay i\u00e7in!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/12.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "857", "483", "983"], "id": "Ini bisa membuat Nona Fuxiang tidak bisa lepas darimu?", "text": "THAT\u0027S ALL IT TOOK TO MAKE FLOATING FRAGRANCE INSEPARABLE FROM YOU?", "tr": "Bu mu Fuxiang Han\u0131m\u0027\u0131 sana ba\u011flad\u0131?"}, {"bbox": ["706", "1166", "837", "1291"], "id": "Setelah pintu ditutup, dia bertanya padaku,", "text": "WHEN WE WERE ALONE, SHE ASKED ME,", "tr": "Kap\u0131lar kapand\u0131\u011f\u0131nda bana sordu,"}, {"bbox": ["43", "866", "181", "984"], "id": "Apa maksudnya ini?", "text": "WHAT DOES THIS MEAN?", "tr": "Bu ne anlama geliyor?"}, {"bbox": ["552", "859", "679", "987"], "id": "Dulu saat aku baru mengenalnya,", "text": "WHEN WE FIRST MET,", "tr": "Onunla ilk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda,"}, {"bbox": ["55", "31", "165", "141"], "id": "Tidak punya masa depan?", "text": "USELESS?", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz m\u0131?"}, {"bbox": ["671", "650", "837", "804"], "id": "Terlalu cepat akrab dan bicara mendalam!", "text": "SPEAKING INTIMATELY TO A STRANGER!", "tr": "Derin konulara \u00e7ok erken girmek mi!"}, {"bbox": ["53", "367", "174", "477"], "id": "Semua salah.", "text": "NONE OF THESE ARE RIGHT,", "tr": "Hi\u00e7biri de\u011fil."}, {"bbox": ["737", "202", "848", "311"], "id": "Tidak punya uang?", "text": "NOT HAVING MONEY?", "tr": "Paras\u0131 olmamas\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/13.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "576", "238", "734"], "id": "Kemudian aku berhasil melakukannya, dan dia tidak bisa lepas dariku.", "text": "LATER, I DID IT, AND SHE COULDN\u0027T GET ENOUGH OF ME.", "tr": "Sonra bunu ba\u015fard\u0131m ve o da benden ayr\u0131lamaz oldu."}, {"bbox": ["347", "178", "536", "342"], "id": "Sebenarnya, bisa tidak?", "text": "SO, DOES IT WORK OR NOT?", "tr": "Sonu\u00e7ta, oluyor mu olmuyor mu?"}, {"bbox": ["55", "927", "157", "1029"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["732", "1225", "845", "1325"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/14.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "712", "833", "882"], "id": "Triknya sudah kuberitahu, bisa memahaminya atau tidak, tergantung masing-masing!", "text": "I\u0027VE ALREADY TOLD YOU THE TRICK. WHETHER YOU CAN GRASP IT OR NOT IS UP TO YOU!", "tr": "P\u00fcf noktas\u0131n\u0131 size s\u00f6yledim, anlay\u0131p anlamamak size kalm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["59", "29", "232", "175"], "id": "Aku curiga kau menipu kami, tapi aku tidak punya bukti.", "text": "I SUSPECT YOU\u0027RE DECEIVING US, BUT I HAVE NO PROOF.", "tr": "Bizi kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcpheleniyorum ama kan\u0131t\u0131m yok."}, {"bbox": ["48", "538", "219", "686"], "id": "Sangat normal, ini bukan sesuatu yang bisa dipahami orang biasa.", "text": "IT\u0027S NORMAL. NOT EVERYONE CAN COMPREHEND THIS.", "tr": "\u00c7ok normal, bu s\u0131radan bir insan\u0131n anlayabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["64", "945", "232", "1092"], "id": "Terlalu cepat akrab dan bicara mendalam, sebenarnya bisa tidak?", "text": "IS SPEAKING INTIMATELY TO A STRANGER REALLY EFFECTIVE OR NOT?", "tr": "Derin konulara erken girmek sonu\u00e7ta i\u015fe yar\u0131yor mu yaram\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["147", "689", "316", "840"], "id": "Terutama pria yang kemampuannya tidak cukup.", "text": "ESPECIALLY FOR MEN WHO AREN\u0027T CAPABLE ENOUGH.", "tr": "\u00d6zellikle de yeterince yetenekli olmayan erkekler."}, {"bbox": ["599", "1151", "833", "1268"], "id": "Sebaiknya tanyakan saja pada Tuan Wei, dengan kecerdasannya, dia pasti bisa langsung mengerti.", "text": "LET\u0027S ASK LORD WEI. WITH HIS WISDOM, HE SHOULD BE ABLE TO UNDERSTAND IT INSTANTLY.", "tr": "En iyisi gidip Lord Wei\u0027ye soral\u0131m, Lord Wei\u0027nin zekas\u0131yla an\u0131nda anlayacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/15.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1896", "751", "2094"], "id": "Tiga: Selama periode Pertarungan Manusia Surgawi, pencuri yang masuk rumah, hukum pancung! Perampok di jalanan, hukum pancung! Pembuat onar yang menyebabkan pejalan kaki terluka atau kerusakan properti pemilik kios, hukum pancung!", "text": "THREE: THIEVES WHO ENTER HOMES DURING THE HEAVENLY BATTLE WILL BE EXECUTED! THOSE WHO COMMIT ROBBERY IN THE STREETS WILL BE EXECUTED! THOSE WHO CAUSE TROUBLE RESULTING IN INJURY TO BYSTANDERS OR DAMAGE TO VENDORS\u0027 PROPERTY WILL BE EXECUTED!", "tr": "\u00dc\u00e7: Cennet ve \u0130nsan \u00c7at\u0131\u015fmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda evlere giren h\u0131rs\u0131zlar idam! Sokakta soygun yapanlar idam! Kavga \u00e7\u0131kar\u0131p yoldan ge\u00e7enleri yaralayanlar, esnaf\u0131n mal\u0131na zarar verenler, idam!"}, {"bbox": ["651", "1131", "837", "1308"], "id": "Meskipun meningkatkan ekonomi ibu kota, berbagai kasus kejahatan terus bermunculan.", "text": "ALTHOUGH IT HAS BOOSTED THE CAPITAL\u0027S ECONOMY, VARIOUS CRIMINAL CASES HAVE BEEN OCCURRING NON-STOP.", "tr": "Ba\u015fkentin ekonomisini canland\u0131rsa da, \u00e7e\u015fitli su\u00e7 vakalar\u0131 s\u00fcrekli art\u0131yor."}, {"bbox": ["644", "1728", "836", "1908"], "id": "Dua: Melaporkan kepada Kaisar, meminta Pasukan Terlarang untuk berpatroli di dalam kota;", "text": "TWO: SUBMIT A MEMORIAL TO THE EMPEROR, REQUESTING THE IMPERIAL ARMY TO PARTICIPATE IN THE INNER CITY PATROLS;", "tr": "\u0130ki: \u0130mparatora bir rapor sunarak Yasaklanm\u0131\u015f Ordu\u0027nun i\u00e7 \u015fehir devriyelerine kat\u0131lmas\u0131n\u0131 talep edin;"}, {"bbox": ["664", "315", "832", "480"], "id": "Aku tahu, aku masih ada urusan, akan pergi nanti.", "text": "I KNOW. I HAVE SOME MATTERS AT HAND. I\u0027LL GO LATER.", "tr": "Anlad\u0131m, elimde birka\u00e7 i\u015f daha var, biraz sonra giderim."}, {"bbox": ["632", "1451", "828", "1629"], "id": "Satu: Menarik pasukan dari tiga belas kabupaten di bawah yurisdiksi ibu kota untuk menjaga keamanan ibu kota;", "text": "ONE: TRANSFER TROOPS FROM THE THIRTEEN COUNTIES UNDER THE CAPITAL\u0027S JURISDICTION TO MAINTAIN LAW AND ORDER IN THE CAPITAL;", "tr": "Bir: Ba\u015fkente ba\u011fl\u0131 on \u00fc\u00e7 il\u00e7eden asker \u00e7ekerek ba\u015fkentin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flay\u0131n;"}, {"bbox": ["58", "865", "230", "1037"], "id": "Semakin lama berita Pertarungan Manusia Surgawi menyebar, akan semakin banyak orang yang datang ke ibu kota untuk ikut meramaikan.", "text": "THE MORE RICE AND THE MORE NEWS OF THE HEAVENLY BATTLE SPREADS, THE MORE PEOPLE WILL COME TO THE CAPITAL TO JOIN THE EXCITEMENT.", "tr": "Cennet ve \u0130nsan \u00c7at\u0131\u015fmas\u0131 haberi yay\u0131ld\u0131k\u00e7a, daha fazla insan e\u011flence i\u00e7in ba\u015fkente gelecektir."}, {"bbox": ["54", "2166", "394", "2283"], "id": "Dua poin pertama adalah landasan untuk poin ketiga. Di bawah hukuman berat, para penjahat pasti akan mengambil tindakan ekstrem, oleh karena itu diperlukan banyak pasukan untuk menindaknya.", "text": "THE FIRST TWO ARE TO PAVE THE WAY FOR THE THIRD. UNDER SEVERE PUNISHMENT, THIEVES WILL DEFINITELY GO TO EXTREMES, SO A LARGE NUMBER OF TROOPS ARE NEEDED FOR SUPPRESSION.", "tr": "\u0130lk iki madde \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc maddeye zemin haz\u0131rl\u0131yor. A\u011f\u0131r cezalar alt\u0131nda h\u0131rs\u0131zlar kesinlikle a\u015f\u0131r\u0131 yollara ba\u015fvuracakt\u0131r, bu y\u00fczden onlar\u0131 bast\u0131rmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck miktarda askeri g\u00fcce ihtiya\u00e7 var."}, {"bbox": ["165", "2511", "328", "2657"], "id": "Putri Huaiqing mengundang Tuan Xu ke istana untuk berbicara!", "text": "PRINCESS HUAIQING REQUESTS LORD XU TO ENTER THE PALACE FOR A MEETING!", "tr": "Prenses Huaiqing, Lord Xu\u0027yu saraya g\u00f6r\u00fc\u015fmeye davet ediyor!"}, {"bbox": ["167", "741", "330", "885"], "id": "Baru-baru ini, semakin banyak praktisi bela diri dari Jianghu yang membanjiri ibu kota, terkait Pertarungan (Manusia Surgawi).", "text": "THE NUMBER OF JIANGHU FIGURES POURING INTO THE CAPITAL IS INCREASING. THE BATTLE IS...", "tr": "Son zamanlarda, Cennet ve \u0130nsan \u00c7at\u0131\u015fmas\u0131 nedeniyle, ba\u015fkente ak\u0131n eden Jianghu mensuplar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131 giderek art\u0131yor."}, {"bbox": ["58", "312", "208", "449"], "id": "Tuan Xu, Putri Kedua memanggil Anda.", "text": "LORD XU, THE SECOND PRINCESS SUMMONED YOU.", "tr": "Lord Xu, \u0130kinci Prenses sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["325", "1442", "474", "1575"], "id": "Kau tulis laporan dan kirimkan ke Tuan Wei.", "text": "WRITE A MEMORIAL AND SEND IT TO LORD WEI.", "tr": "Bir rapor yaz\u0131p Lord Wei\u0027ye g\u00f6nder."}, {"bbox": ["438", "2331", "846", "2415"], "id": "Untuk memberantas pengaruh buruk dengan cepat dan memulihkan stabilitas keamanan, hukuman berat harus digunakan untuk menakuti para praktisi bela diri ini!", "text": "IN ORDER TO QUICKLY ELIMINATE UNHEALTHY TRENDS AND RESTORE LAW AND ORDER, WE MUST USE SEVERE PUNISHMENTS TO INTIMIDATE THESE JIANGHU FIGURES!", "tr": "Bu k\u00f6t\u00fc gidi\u015fat\u0131 h\u0131zla temizlemek ve asayi\u015fi yeniden sa\u011flamak i\u00e7in bu Jianghu mensuplar\u0131n\u0131 cayd\u0131rmak amac\u0131yla a\u011f\u0131r cezalar kullan\u0131lmal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/16.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "2147", "558", "2316"], "id": "Saat di perjamuan, lebih banyak mendengar dan melihat, kurangi bicara. Kau adalah anggota keluarga wanita yang ikut, tidak akan ada masalah.", "text": "WHEN YOU\u0027RE AT THE BANQUET, LISTEN MORE, OBSERVE MORE, AND SPEAK LESS. YOU\u0027RE JUST AN ACCOMPANYING FEMALE RELATIVE, NOTHING WILL HAPPEN.", "tr": "Ziyafete girdi\u011finde \u00e7ok dinle, \u00e7ok g\u00f6zlemle, az konu\u015f. Sen refakat eden bir kad\u0131n akrabas\u0131n, ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmez."}, {"bbox": ["61", "2143", "232", "2295"], "id": "Kakak keduamu ini, bahkan jika bertemu Kaisar saat ini, tidak akan gugup.", "text": "EVEN WHEN MEETING HIS MAJESTY, YOUR SECOND BROTHER WON\u0027T BE NERVOUS.", "tr": "Senin ikinci a\u011fabeyin olan ben, \u015fimdiki Majesteleriyle bile g\u00f6r\u00fc\u015fsem gerilmem."}, {"bbox": ["336", "910", "570", "986"], "id": "Kalau begitu, siapa yang bisa disinggung akan terlihat jelas..", "text": "THEN IT\u0027S CLEAR WHO YOU CAN AND CAN\u0027T OFFEND.", "tr": "O zaman kimin g\u00fccendirilebilece\u011fi apa\u00e7\u0131k ortaya \u00e7\u0131kar..."}, {"bbox": ["201", "1960", "325", "2084"], "id": "Apakah karena gugup?", "text": "IS IT BECAUSE YOU\u0027RE NERVOUS?", "tr": "Gergin oldu\u011fun i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["58", "1774", "205", "1911"], "id": "Kakak kedua terlihat banyak pikiran sepanjang perjalanan.", "text": "SECOND BROTHER, YOU\u0027VE BEEN PREOCCUPIED ALL THE WAY HERE.", "tr": "\u0130kinci a\u011fabey bu yol boyunca \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnceliydi."}, {"bbox": ["591", "210", "824", "299"], "id": "Kedua putri mengundang pada saat yang sama, siapa yang harus kutemui dulu?", "text": "BOTH PRINCESSES INVITED ME AT THE SAME TIME. WHO SHOULD I SEE FIRST?", "tr": "\u0130ki prenses de ayn\u0131 anda davet etti, \u00f6nce hangisiyle g\u00f6r\u00fc\u015fmeliyim?"}, {"bbox": ["76", "83", "195", "151"], "id": "Kenapa Huaiqing juga ingin bertemu denganku?", "text": "WHAT? HUAIQING WANTS TO SEE ME TOO?", "tr": "Neden Huaiqing de benimle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor?"}, {"bbox": ["61", "1071", "243", "1223"], "id": "Baiklah, pejabat ini akan masuk istana untuk bertemu Putri Huaiqing.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL GO INTO THE PALACE TO SEE PRINCESS HUAIQING.", "tr": "Tamam, ben saraya gidip Prenses Huaiqing ile g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fim."}, {"bbox": ["710", "2179", "840", "2308"], "id": "Sedangkan aku", "text": "AS FOR ME...", "tr": "Bana gelince"}, {"bbox": ["61", "379", "338", "539"], "id": "Huaiqing terlalu cerdas, pikirannya dalam. Saat tidak puas denganku, dia tidak akan menunjukkannya, tapi entah kapan dia akan menjebakku;", "text": "HUAIQING IS TOO SMART AND CALCULATING. EVEN WHEN SHE\u0027S DISPLEASED WITH ME, SHE WON\u0027T SHOW IT, BUT WHO KNOWS WHEN SHE\u0027LL STAB ME IN THE BACK?", "tr": "Huaiqing \u00e7ok zeki ve derin d\u00fc\u015f\u00fcnceli, benden ho\u015fnut olmad\u0131\u011f\u0131nda bile belli etmez, ama ne zaman bana bir kaz\u0131k ataca\u011f\u0131 belli olmaz;"}, {"bbox": ["623", "634", "842", "700"], "id": "Lin\u0027an lebih sederhana, dia manja dan keras kepala, sering bertingkah tidak masuk akal, tapi sebenarnya tidak pendendam, setelah marah ya sudah selesai.", "text": "LIN\u0027AN IS RELATIVELY SIMPLE. SHE\u0027S SPOILED AND WILLFUL, OFTEN MAKING UNREASONABLE DEMANDS. BUT SHE DOESN\u0027T HOLD GRUDGES, AFTER VENTING HER ANGER, SHE MOVES ON.", "tr": "Lin\u0027an daha saf. \u015e\u0131mar\u0131k ve dik ba\u015fl\u0131, s\u0131k s\u0131k mant\u0131ks\u0131z taleplerde bulunur, ama asl\u0131nda kin tutmaz, siniri ge\u00e7ince unutur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/377/17.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "118", "180", "238"], "id": "Tuan Huiyuan Xu, Anda sudah sampai!", "text": "XU HUIYUAN, YOU\u0027VE ARRIVED!", "tr": "Xu Huiyuan, geldiniz!"}, {"bbox": ["716", "307", "847", "423"], "id": "Silakan masuk lewat sini!", "text": "THIS WAY, PLEASE!", "tr": "Bu taraftan buyurun!"}], "width": 900}]
Manhua