[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/0.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "464", "221", "628"], "id": "Suara di dalam ruangan ini tidak akan terdengar keluar. Aku ada beberapa pertanyaan untukmu,", "text": "The sounds inside the room won\u0027t be heard outside. I have a few questions for you.", "tr": "\u623f\u95f4\u5185\u7684\u58f0\u97f3\u5916\u9762\u4e0d\u4f1a\u542c\u5230\u6211\u6709\u51e0\u4e2a\u95ee\u9898\u60f3\u95ee\u4f60\uff0c"}, {"bbox": ["640", "1153", "802", "1300"], "id": "Apakah kau tahu identitas asli sang Putri?", "text": "Do you know the true identity of the Princess?", "tr": "\u4f60\u77e5\u9053\u738b\u5983\u7684\u771f\u5b9e\u8eab\u4efd\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["706", "855", "837", "987"], "id": "Kepala Penyelidik Kementerian Kehakiman, Chen Liang.", "text": "Chen Liang, the chief constable of the Ministry of Justice.", "tr": "\u5211\u90e8\u603b\u6355\u5934\u9648\u4eae\u3002"}, {"bbox": ["420", "556", "541", "671"], "id": "Siapa kau?", "text": "Who are you?", "tr": "\u4f60\u662f\u8c01\uff1f"}, {"bbox": ["144", "0", "784", "48"], "id": "", "text": "...", "tr": "colamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/1.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1139", "838", "1292"], "id": "Dia berhasil menyimpulkan dengan tepat bahwa rombongan utusan akan disergap di Lembah Liushi?", "text": "He accurately predicted that the delegation would be ambushed at the Liushi Beach?", "tr": "\u4ed6\u51c6\u786e\u63a8\u65ad\u51fa\u4f7f\u56e2\u4f1a\u5728\u6d41\u77f3\u6ee9\u906d\u9047\u57cb\u4f0f\uff1f"}, {"bbox": ["270", "859", "618", "1036"], "id": "Kepala Penyelidik Chen menjelaskan secara rinci proses sejak rombongan utusan meninggalkan ibu kota, hingga Xu Qi\u0027an menyimpulkan kemungkinan adanya penyergapan, serta jalannya pertempuran.", "text": "Constable Chen described the events from the delegation\u0027s departure from the capital to Xu Qi\u0027an\u0027s prediction of a possible ambush, and the battle itself.", "tr": "\u9648\u6355\u5934\u5c06\u4f7f\u56e2\u79bb\u4eac\u540e\uff0c\u5230\u8bb8\u4e03\u5b89\u63a8\u65ad\u51fa\u53ef\u80fd\u906d\u9047\u57cb\u4f0f\uff0c\u4ee5\u53ca\u6218\u6597\u7684\u8fc7\u7a0b\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u904d\u3002"}, {"bbox": ["664", "650", "821", "782"], "id": "Ceritakan bagaimana kalian diserang.", "text": "Tell me about your experience when you were attacked.", "tr": "\u8bf4\u4e00\u8bf4\u4f60\u4eec\u9047\u88ad\u7684\u7ecf\u8fc7\u5427\u3002"}, {"bbox": ["96", "74", "226", "199"], "id": "Identitas asli apa?", "text": "What true identity?", "tr": "\u4ec0\u4e48\u771f\u5b9e\u8eab\u4efd\uff1f"}, {"bbox": ["58", "1072", "168", "1179"], "id": "Xu Qi\u0027an.", "text": "Xu Qi\u0027an", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89"}, {"bbox": ["95", "462", "186", "547"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/2.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "903", "863", "1041"], "id": "Lalu, Kepala Penyelidik itu menjelaskan kedua peristiwa besar itu secara rinci kepadanya.", "text": "So, the constable explained the two major events to her in detail.", "tr": "\u4e8e\u662f\u6355\u5934\u8be6\u7ec6\u7684\u5411\u5979\u79d1\u666e\u4e86\u8fd9\u4e24\u4ef6\u5927\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["88", "702", "356", "892"], "id": "Karena jarak fisik antara ibu kota dan perbatasan utara, kasus kecurangan ujian kekaisaran setelah pertarungan Dharma dan perselisihan antara Manusia dan Surga belum menyebar sampai ke sini,", "text": "Due to the physical distance between the capital and the northern border, the imperial examination fraud case and the battle between heaven and man after the Buddhist debate did not spread here.", "tr": "\u7531\u4e8e\u4eac\u57ce\u4e0e\u5317\u5883\u7684\u7269\u7406\u8ddd\u79bb\uff0c\u6597\u6cd5\u4e4b\u540e\u7684\u79d1\u4e3e\u821e\u5f0a\u6848\u4e0e\u5929\u4eba\u4e4b\u4e89\u90fd\u672a\u4f20\u64ad\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c"}, {"bbox": ["656", "485", "833", "652"], "id": "Setelah pertarungan Dharma dengan sekte Buddha, apakah ada hal lain yang terjadi pada Xu Qi\u0027an?", "text": "After the Buddhist debate, did anything else happen to Xu Qi\u0027an?", "tr": "\u4f5b\u95e8\u6597\u6cd5\u4e4b\u540e\uff0c\u8bb8\u4e03\u5b89\u6709\u53d1\u751f\u5176\u4ed6\u60c5\u51b5\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["60", "1070", "195", "1206"], "id": "Menghadapi dua ahli Tingkat Empat sendirian.", "text": "Facing two fourth-ranks alone.", "tr": "\u72ec\u81ea\u8fce\u6218\u4e24\u540d\u56db\u54c1"}, {"bbox": ["665", "1196", "851", "1332"], "id": "Aku mengerti. Panggil Wakil Menteri Kuil Agung Kehakiman masuk.", "text": "I understand, call in the Vice Minister of the Court of Judicial Review. NGA", "tr": "\u6211\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u628a\u5927\u7406\u5bfa\u4e1e\u53eb\u8fdb\u6765\u3002NGA"}, {"bbox": ["63", "62", "255", "226"], "id": "Gong Perak Xu memecahkan kasus bagai dewa, dugaan sekecil ini bukan apa-apa baginya.", "text": "Xu Yinluo is as sharp as a god in solving cases, this guess is nothing to him.", "tr": "\u8bb8\u94f6\u9523\u65ad\u6848\u5982\u795e\uff0c\u8fd9\u70b9\u731c\u6d4b\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\u4e0d\u7b97\u4ec0\u4e48\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["36", "860", "228", "990"], "id": "Wajar jika mata-mata tidak tahu,", "text": "It\u0027s normal for the spies not to know either.", "tr": "\u63a2\u5b50\u4e0d\u77e5\u9053\u4e5f\u5c5e\u6b63\u5e38\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/3.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "157", "850", "336"], "id": "Tugas rombongan utusan adalah menyelidiki kasus Pembantaian Tiga Ribu Li, bukan mengawal Putri.", "text": "The mission of the delegation is to investigate the case of the three thousand mile bloodbath, not to escort the Princess.", "tr": "\u4f7f\u56e2\u7684\u4efb\u52a1\u662f\u8c03\u67e5\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u4e4b\u6848\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u62a4\u9001\u738b\u5983\u3002"}, {"bbox": ["64", "25", "265", "196"], "id": "Mengapa setelah kalian diserang, kalian terus menuju utara dan tidak mencari keberadaan Putri?", "text": "Why did you continue north after the attack without searching for the Princess\u0027s whereabouts?", "tr": "\u4e3a\u4f55\u4f60\u4eec\u9047\u88ad\u540e\u7ee7\u7eed\u5317\u4e0a\uff0c\u6ca1\u6709\u641c\u5bfb\u738b\u5983\u7684\u4e0b\u843d\uff1f"}, {"bbox": ["605", "16", "769", "152"], "id": "Untuk apa mengenang mereka yang telah meninggalkanku?", "text": "Why dwell on someone who abandoned me?", "tr": "\u5f03\u6211\u53bb\u8005\u4f55\u5fc5\u7559\u5ff5\uff1f"}, {"bbox": ["161", "790", "295", "924"], "id": "Kau boleh pergi.", "text": "You may leave.", "tr": "\u4f60\u53ef\u4ee5\u79bb\u5f00\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["593", "1125", "713", "1284"], "id": "Bagaimana menurutmu tentang Xu Qi\u0027an?", "text": "What do you think of Xu Qi\u0027an as a person?", "tr": "\u4f60\u89c9\u5f97\u8bb8\u4e03\u5b89\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5982\u4f55\uff1f"}, {"bbox": ["585", "537", "742", "695"], "id": "Apa urusannya dengan kami jika Putri menghilang?", "text": "What does the Princess\u0027s disappearance have to do with us?", "tr": "\u738b\u5983\u5931\u8e2a\u4e0e\u6211\u4eec\u4f55\u5e72\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/4.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "193", "760", "311"], "id": "Hanyalah bocah ingusan!", "text": "Just a young punk!", "tr": "\u9ec4\u6bdb\u5c0f\u513f\u7f62\u4e86\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/6.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1518", "389", "1680"], "id": "Jika Putri menghilang, kalian para Da Geng Ren yang harus bertanggung jawab penuh.", "text": "You watchmen bear the main responsibility for the Princess\u0027s disappearance.", "tr": "\u738b\u5983\u5931\u8e2a\u4e86\u4f60\u4eec\u6253\u66f4\u4eba\u8981\u8d1f\u4e3b\u8981\u8d23\u4efb\u3002"}, {"bbox": ["100", "2073", "280", "2231"], "id": "Baik, aku akan bicara terus terang denganmu. Di mana Putri?", "text": "Alright, I\u0027ll get straight to the point, where is the Princess?", "tr": "\u597d\uff0c\u6211\u4e0e\u4f60\u5f00\u95e8\u89c1\u5c71\u7684\u8c08\uff0c\u738b\u5983\u5728\u54ea\uff1f"}, {"bbox": ["637", "2407", "791", "2536"], "id": "Apa yang kau genggam di tangan kananmu?", "text": "What are you holding in your right hand?", "tr": "\u53f3\u624b\u63e1\u7740\u4ec0\u4e48\uff1f"}, {"bbox": ["678", "1761", "803", "1882"], "id": "Jika ada urusan, katakan saja.", "text": "Speak your mind.", "tr": "\u6709\u4e8b\u8bf4\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["110", "987", "154", "1136"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/7.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "53", "230", "203"], "id": "Seperti yang diharapkan dari Gong Emas, kau langsung melihat tipuanku,", "text": "As expected of a Golden Guard, you saw through my little trick at a glance.", "tr": "\u4e0d\u6127\u662f\u91d1\u9523\uff0c\u4e00\u773c\u5c31\u770b\u7a7f\u4e86\u6211\u7684\u5c0f\u628a\u620f\uff0c"}, {"bbox": ["654", "130", "833", "306"], "id": "Artefak magis dari Si Tian Jian, bisa membedakan kebohongan. Tapi, tidak akan efektif untukmu yang berada di puncak Tingkat Empat,", "text": "A magical artifact from the Directorate of Celestials can discern lies, but it\u0027s ineffective against a fourth-rank peak like you.", "tr": "\u53f8\u5929\u76d1\u7684\u6cd5\u5668\uff0c\u80fd\u5206\u8fa8\u8c0e\u8a00\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5bf9\u4e8e\u56db\u54c1\u5dc5\u5cf0\u7684\u4f60\u65e0\u6548\u5c31\u662f\u4e86\uff0c"}, {"bbox": ["582", "318", "788", "469"], "id": "Untuk mengetahui apakah kau berkata jujur atau tidak, setidaknya dibutuhkan seorang Ahli Teknik Tingkat Enam.", "text": "To verify if you are telling the truth, you would need at least a sixth-rank warlock.", "tr": "\u60f3\u9274\u522b\u4f60\u6709\u65e0\u8bf4\u771f\u8bdd\uff0c\u81f3\u5c11\u9700\u8981\u516d\u54c1\u672f\u58eb\u3002"}, {"bbox": ["89", "557", "235", "687"], "id": "Aku tidak tahu di mana Putri.", "text": "I don\u0027t know where the Princess is.", "tr": "\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u738b\u5983\u5728\u54ea\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/8.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "31", "207", "178"], "id": "Di mana Xu Qi\u0027an? Apakah dia benar-benar terluka dan kembali ke ibu kota?", "text": "Where is Xu Qi\u0027an? Did he really return to the capital injured?", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u5728\u54ea\uff1f\u4ed6\u771f\u7684\u53d7\u4f24\u56de\u4e86\u4eac\u57ce\uff1f"}, {"bbox": ["698", "337", "839", "471"], "id": "Kau jawab pertanyaanku, baru aku akan menjawab pertanyaanmu.", "text": "You answer my questions, and I\u0027ll answer yours.", "tr": "\u4f60\u56de\u7b54\u6211\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u5c31\u56de\u7b54\u4f60\u7684\u3002"}, {"bbox": ["493", "24", "632", "161"], "id": "Aku tidak punya kewajiban untuk bekerja sama dengan penyelidikanmu,", "text": "I have no obligation to cooperate with your investigation.", "tr": "\u6211\u6ca1\u6709\u4e49\u52a1\u914d\u5408\u4f60\u8c03\u67e5\uff0c"}, {"bbox": ["654", "1070", "802", "1195"], "id": "Mengapa kaum barbar mengincar Putri?", "text": "Why are the barbarians targeting the Princess?", "tr": "\u86ee\u65cf\u4e3a\u4f55\u8981\u9488\u5bf9\u738b\u5983\uff1f"}, {"bbox": ["158", "815", "258", "903"], "id": "Kau bertanya.", "text": "Ask.", "tr": "\u4f60\u95ee\u3002"}, {"bbox": ["93", "628", "194", "715"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["114", "1342", "213", "1425"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/9.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "183", "833", "349"], "id": "Zhu Xianglong bersikeras mengambil jalur air waktu itu, apakah dia berencana bertemu dengan kalian?", "text": "Zhu Xianglong insisted on taking the waterway at that time, was it to prepare to meet with you?", "tr": "\u8bf8\u76f8\u9f99\u5f53\u65f6\u6267\u610f\u8981\u8d70\u6c34\u8def\uff0c\u662f\u60f3\u51c6\u5907\u4e0e\u4f60\u4eec\u78b0\u5934\uff1f"}, {"bbox": ["62", "1111", "232", "1261"], "id": "Tidak tahu... Berarti Xu Qi\u0027an tidak kembali ke ibu kota!", "text": "Not knowing means that Xu Qi\u0027an did not return to the capital!", "tr": "\u4e0d\u77e5\u9053\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u8bb8\u4e03\u5b89\u5e76\u6ca1\u6709\u56de\u4eac\uff01"}, {"bbox": ["58", "25", "184", "152"], "id": "Kalau begitu, akan kutanyakan dengan cara lain,", "text": "Then I\u0027ll ask in another way,", "tr": "\u90a3\u6211\u6362\u4e2a\u95ee\u6cd5\uff0c"}, {"bbox": ["725", "960", "843", "1074"], "id": "Tidak tahu.", "text": "I don\u0027t know.", "tr": "\u4e0d\u77e5\u9053\u3002"}, {"bbox": ["89", "530", "189", "621"], "id": "Ya.", "text": "Yes.", "tr": "\u662f\u3002"}, {"bbox": ["238", "834", "365", "949"], "id": "Di mana Xu Qi\u0027an.", "text": "Where is Xu Qi\u0027an?", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u5728\u54ea\u3002"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/10.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "29", "252", "193"], "id": "Mengapa agen rahasia tidak mengawal sejak rombongan utusan berangkat, malah harus menjemput di perbatasan Chu Zhou?", "text": "Why didn\u0027t the secret agents escort the delegation from the start, but waited to meet them at the border of Chuzhou?", "tr": "\u5bc6\u63a2\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5728\u4f7f\u56e2\u51fa\u53d1\u65f6\u5c31\u62a4\u9001\uff0c\u975e\u8981\u5728\u695a\u5dde\u8fb9\u5883\u63a5\u5e94\uff1f"}, {"bbox": ["691", "247", "844", "373"], "id": "Kami punya musuh kami sendiri.", "text": "We have our own enemies.", "tr": "\u6211\u4eec\u6709\u6211\u4eec\u7684\u654c\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["52", "530", "249", "653"], "id": "Perjalanan Putri ke utara kali ini, apakah Wei Yuan tahu?", "text": "Did Wei Yuan know about the Princess\u0027s trip north?", "tr": "\u738b\u5983\u6b64\u6b21\u5317\u884c\uff0c\u9b4f\u6e0a\u77e5\u4e0d\u77e5\u9053\uff1f"}, {"bbox": ["705", "592", "801", "689"], "id": "Tahu.", "text": "Yes.", "tr": "\u77e5\u9053\u3002"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/11.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "249", "230", "352"], "id": "Malam itu, di kamp pasukan penyerang.", "text": "That night, the sudden attack on the army camp", "tr": "\u5f53\u665a\u7a81\u51fb\u519b\u519b\u8425"}, {"bbox": ["110", "685", "245", "808"], "id": "Aku baru saja kembali dari Kota Jiangzhou.", "text": "I just rushed back from Jiangzhou City.", "tr": "\u6211\u521a\u4ece\u6c5f\u5dde\u57ce\u8d76\u56de\u6765\u3002"}, {"bbox": ["648", "67", "748", "150"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/12.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "697", "765", "869"], "id": "Namun, rombongan utusan diserang secara frontal. Tian Lang dari Suku Jinmu mungkin menyerang dari belakang.", "text": "However, the delegation encountered a frontal assault, while the Sky Wolf of the Jinmu Tribe was likely an ambush from behind.", "tr": "\u4e0d\u8fc7\u4f7f\u56e2\u906d\u9047\u7684\u662f\u6b63\u9762\u88ad\u51fb\u91d1\u6728\u90e8\u7684\u5929\u72fc\u53ef\u80fd\u662f\u80cc\u540e\u5077\u88ad"}, {"bbox": ["69", "902", "249", "1071"], "id": "Kalau begitu, total ada empat ahli Tingkat Empat yang bertarung, heh, Zhu Xianglong pasti dalam bahaya besar.", "text": "So, a total of four fourth-ranks participated, ha, then Zhu Xianglong must be in dire straits.", "tr": "\u90a3\u4e48\u4e00\u5171\u662f\u56db\u540d\u56db\u54c1\u53c2\u6218\uff0c\u5475\uff0c\u90a3\u8bf8\u76f8\u9f99\u5fc5\u5b9a\u662f\u51f6\u591a\u5409\u5c11\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["93", "473", "284", "641"], "id": "Informasi yang kudapatkan dari rombongan utusan adalah Hong Ling, Tang Shan Jun, dan Zha\u0027ermuha.", "text": "The information I gathered from the delegation is Hong Ling, Tang Shanjun, and Zar Muha.", "tr": "\u6211\u4ece\u4f7f\u56e2\u6253\u542c\u5230\u7684\u60c5\u62a5\u662f\u7ea2\u83f1\u3001\u6c64\u5c71\u541b\u4e0e\u624e\u5c14\u6728\u54c8"}, {"bbox": ["670", "922", "857", "1084"], "id": "Orang-orang dari rombongan utusan berkata, Zhu Xianglong melarikan diri bersama Putri.", "text": "The people of the delegation said that Zhu Xianglong escaped with the Princess.", "tr": "\u4f7f\u56e2\u7684\u4eba\u8bf4\u4e86\uff0c\u8bf8\u76f8\u9f99\u662f\u5e26\u7740\u738b\u5983\u9003\u8dd1\u7684\u3002"}, {"bbox": ["48", "608", "208", "768"], "id": "Tapi tidak ada kabar bahwa Suku Jinmu ikut bertempur,", "text": "But there was no news of the Jinmu Tribe\u0027s participation.", "tr": "\u4f46\u6ca1\u6709\u542c\u5230\u91d1\u6728\u90e8\u53c2\u6218\u7684\u6d88\u606f\uff0c"}, {"bbox": ["102", "25", "254", "156"], "id": "Menemukan dua lokasi pertempuran sengit,", "text": "Two locations where fierce battles took place were found,", "tr": "\u627e\u5230\u4e24\u5904\u53d1\u751f\u6fc0\u6218\u7684\u5730\u70b9\uff0c"}, {"bbox": ["48", "151", "248", "292"], "id": "Bisa dipastikan ada jejak yang ditinggalkan oleh Yu Zhu dari Suku Jinmu.", "text": "It can be confirmed that there are traces left by the feather spiders of the Jinmu Tribe.", "tr": "\u80fd\u786e\u5b9a\u6709\u91d1\u6728\u90e8\u7fbd\u86db\u7559\u4e0b\u7684\u75d5\u8ff9\u3002"}, {"bbox": ["680", "285", "810", "406"], "id": "Bagaimana denganmu?", "text": "What about your side?", "tr": "\u4f60\u90a3\u8fb9\u5462\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/13.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "512", "852", "683"], "id": "Hehe, tindakan ini benar-benar bodoh. Dalam situasi genting seperti itu, masih membawa pelayan wanita melarikan diri,", "text": "Heh, this move is really foolish, to escape with a maid in such a critical situation,", "tr": "\u5475\u5475\uff0c\u6b64\u4e3e\u771f\u662f\u611a\u8822\u81f3\u6781\uff0c\u90a3\u4e48\u5371\u673a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd8\u5e26\u5a62\u5973\u9003\u8dd1\uff0c"}, {"bbox": ["624", "675", "819", "823"], "id": "Bukankah ini jelas menunjukkan bahwa Putri menyamar di antara para pelayan wanita?", "text": "Isn\u0027t this clearly showing that the Princess is mixed in with the maids?", "tr": "\u8fd9\u4e0d\u662f\u660e\u6446\u7740\u738b\u5983\u6df7\u5728\u5a62\u5973\u4e4b\u4e2d\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["52", "542", "233", "677"], "id": "Maka, sudah jelas Putri yang dibawanya itu palsu,", "text": "Then it\u0027s very obvious that the Princess he was carrying was fake.", "tr": "\u90a3\u4e48\u5f88\u660e\u663e\u4ed6\u5e26\u7740\u7684\u738b\u5983\u662f\u5047\u7684\uff0c"}, {"bbox": ["58", "60", "225", "201"], "id": "Dia melarikan diri sendirian membawa Putri dan meninggalkan rombongan utusan?", "text": "He ran away alone with the Princess, abandoning the delegation?", "tr": "\u4ed6\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u5e26\u7740\u738b\u5983\u629b\u4e0b\u4f7f\u56e2\u8dd1\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["55", "994", "241", "1154"], "id": "Lebih memilih mengambil risiko mengekspos Putri demi melarikan diri lebih dulu,", "text": "HE\u0027D RATHER RISK EXPOSING THE PRINCESS THAN ESCAPE FIRST,", "tr": "\u5b81\u613f\u5192\u7740\u66b4\u9732\u738b\u5983\u7684\u98ce\u9669\u4e5f\u8981\u5148\u9003\u8dd1\uff0c"}, {"bbox": ["661", "1155", "844", "1314"], "id": "Dari sudut pandangnya, rombongan utusan pasti sudah musnah seluruhnya.", "text": "FROM HIS PERSPECTIVE, THE MISSION WAS SURELY DOOMED.", "tr": "\u5728\u4ed6\u7684\u89c6\u89d2\u4e0b\uff0c\u4f7f\u56e2\u5fc5\u5b9a\u5168\u519b\u8986\u6ca1\u3002"}, {"bbox": ["114", "855", "290", "1031"], "id": "Tapi ini juga secara tidak langsung menunjukkan bahwa Zhu Xianglong sangat tidak mempercayai rombongan utusan,", "text": "BUT THIS ALSO IMPLIES THAT ZHU XIANGLONG DEEPLY DISTRUSTED THE MISSION,", "tr": "\u4f46\u8fd9\u4e5f\u4fa7\u9762\u8bf4\u660e\u4e86\u8bf8\u76f8\u9f99\u6781\u5ea6\u4e0d\u4fe1\u4efb\u4f7f\u56e2\uff0c"}, {"bbox": ["681", "235", "844", "388"], "id": "Prajurit lain melarikan diri ke segala arah bersama para pelayan wanita.", "text": "THE OTHER SOLDIERS SCATTERED WITH THE MAIDS.", "tr": "\u5176\u4ed6\u58eb\u5175\u5e26\u7740\u5a62\u5973\u56db\u6563\u9003\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["106", "424", "262", "577"], "id": "Dia bukanlah orang yang berbelas kasihan,", "text": "HE\u0027S NOT THE TYPE TO SHOW MERCY,", "tr": "\u4ed6\u53ef\u4e0d\u662f\u5fc3\u6148\u624b\u8f6f\u7684\u4eba\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/14.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "715", "842", "869"], "id": "Zhu Xianglong sepertinya tidak menyangka Xu Qi\u0027an memiliki \u0027simpanan\u0027 sebanyak itu,", "text": "ZHU XIANGLONG PROBABLY DIDN\u0027T EXPECT XU QI\u0027AN TO HAVE SUCH AN EXAGGERATED INVENTORY,", "tr": "\u8bf8\u76f8\u9f99\u5e94\u8be5\u662f\u6ca1\u6599\u5230\u8bb8\u4e03\u5b89\u6709\u5982\u6b64\u5938\u5f20\u7684\u5b58\u8d27\uff0c"}, {"bbox": ["92", "88", "276", "249"], "id": "Yang menghadang Tang Shan Jun dan Zha\u0027ermuha adalah Gong Perak Xu Qi\u0027an,", "text": "THE ONE WHO BLOCKED TANG SHANJUN AND ZAR MUHA WAS SILVER GONG XU QI\u0027AN,", "tr": "\u51fa\u624b\u963b\u51fb\u6c64\u5c71\u541b\u4e0e\u624e\u5c14\u6728\u54c8\u7684\u662f\u94f6\u9523\u8bb8\u4e03\u5b89\uff0c"}, {"bbox": ["62", "1035", "250", "1203"], "id": "Sekarang, kemungkinan besar Putri jatuh ke tangan kaum barbar, sepertinya nasibnya buruk.", "text": "THE PRINCESS HAS PROBABLY FALLEN INTO THE HANDS OF THE BARBARIANS. IT DOESN\u0027T LOOK GOOD FOR HER.", "tr": "\u73b0\u5728\u738b\u5983\u5927\u6982\u7387\u843d\u5165\u4e86\u86ee\u65cf\u624b\u91cc\u6015\u6b7b\u51f6\u591a\u5409\u5c11\u4e86"}, {"bbox": ["612", "848", "807", "993"], "id": "Jika dia tahu ada peluang menang, dia pasti tidak akan lari.", "text": "IF HE KNEW THERE WAS A CHANCE OF VICTORY, HE WOULDN\u0027T HAVE ESCAPED.", "tr": "\u82e5\u662f\u77e5\u9053\u6709\u80dc\u7b97\u4ed6\u80af\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u9003\u7684\u3002"}, {"bbox": ["568", "438", "863", "581"], "id": "Mata-mata itu memberitahukan semua sepak terjang Xu Qi\u0027an kepada pihak lain.", "text": "THE SPY INFORMED THE OTHER PARTY OF ALL OF XU QI\u0027AN\u0027S DEEDS.", "tr": "\u63a2\u5b50\u5c06\u8bb8\u4e03\u5b89\u7684\u4e8b\u8ff9\u5168\u90e8\u544a\u77e5\u4e86\u5bf9\u65b9"}, {"bbox": ["49", "229", "218", "367"], "id": "Tingkat kultivasinya yang sebenarnya seharusnya Tingkat Enam.", "text": "HIS TRUE CULTIVATION SHOULD BE RANK SIX.", "tr": "\u4ed6\u7684\u771f\u662f\u4fee\u4e3a\u5e94\u8be5\u662f\u516d\u54c1\u3002"}, {"bbox": ["47", "624", "199", "749"], "id": "Buku Mantra Konfusianisme.", "text": "CONFUCIAN SPELLBOOK", "tr": "\u5112\u5bb6\u6cd5\u672f\u4e66"}, {"bbox": ["718", "1233", "853", "1341"], "id": "Tidak seburuk itu!", "text": "IT\u0027S NOT THAT BAD!", "tr": "\u6ca1\u90a3\u4e48\u7cdf\u7cd5\uff01GA"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/15.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "47", "246", "222"], "id": "Karena ras asing memilih mengerahkan empat ahli Tingkat Empat, mereka pasti tahu tentang keistimewaan Putri,", "text": "SINCE THE FOREIGN RACES CHOSE TO DEPLOY FOUR RANK-FOURS, THEY MUST BE AWARE OF THE PRINCESS\u0027S UNIQUENESS,", "tr": "\u5f02\u65cf\u65e2\u7136\u9009\u62e9\u51fa\u52a8\u4e86\u56db\u540d\u56db\u54c1\u90a3\u4ed6\u4eec\u5fc5\u7136\u77e5\u6653\u738b\u5983\u7684\u795e\u5f02\uff0c"}, {"bbox": ["626", "317", "842", "480"], "id": "Yang harus dilakukan sekarang adalah memberitahu Yang Mulia Pangeran Huai untuk mencari keberadaan ras asing dengan sekuat tenaga di perbatasan utara,", "text": "THE PRIORITY NOW IS TO INFORM PRINCE HUAI TO FULLY SEARCH FOR THE FOREIGN RACES IN THE NORTH,", "tr": "\u73b0\u5728\u8981\u505a\u7684\u5c31\u662f\u901a\u77e5\u6dee\u738b\u6bbf\u4e0b\u4e8e\u5317\u5883\u5168\u529b\u641c\u7d22\u5f02\u65cf\u7684\u4e0b\u843d\uff0c"}, {"bbox": ["54", "231", "215", "392"], "id": "Jadi, sebelum membawa Putri kembali ke utara, dia aman!", "text": "SO UNTIL SHE IS BROUGHT BACK TO THE NORTH, SHE IS SAFE!", "tr": "\u6240\u4ee5\u5728\u5e26\u738b\u5983\u56de\u5230\u5317\u65b9\u4e4b\u524d\uff0c\u5979\u90fd\u662f\u5b89\u5168\u7684\uff01"}, {"bbox": ["615", "1167", "790", "1312"], "id": "Dia memiliki cara komunikasi misterius dengan rombongan utusan, aku belum menyelidikinya dengan jelas.", "text": "HE HAS A MYSTERIOUS MEANS OF COMMUNICATION WITH THE MISSION, WHICH I HAVEN\u0027T FIGURED OUT.", "tr": "\u4ed6\u4e0e\u4f7f\u56e2\u6709\u795e\u79d8\u7684\u8054\u7cfb\u624b\u6bb5\uff0c\u6211\u5e76\u672a\u8c03\u67e5\u6e05\u695a\u3002"}, {"bbox": ["687", "1021", "861", "1173"], "id": "Pejabat utama Xu Qi\u0027an tidak kembali ke ibu kota, melainkan diam-diam menuju utara,", "text": "THE LEAD OFFICIAL XU QI\u0027AN DIDN\u0027T RETURN TO THE CAPITAL BUT SECRETLY WENT NORTH,", "tr": "\u4e3b\u529e\u5b98\u8bb8\u4e03\u5b89\u5e76\u672a\u56de\u4eac\uff0c\u800c\u662f\u79d8\u5bc6\u5317\u4e0a\uff0c"}, {"bbox": ["607", "470", "808", "601"], "id": "Cegat mereka sebelum mereka kembali!", "text": "INTERCEPT THEM BEFORE THEY RETURN!", "tr": "\u5728\u4ed6\u4eec\u56de\u53bb\u4e4b\u524d\u62e6\u622a\u4e0b\u6765\uff01"}, {"bbox": ["696", "798", "838", "928"], "id": "Ada lagi yang ingin ditambahkan?", "text": "ANYTHING ELSE TO ADD?", "tr": "\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u8981\u8865\u5145\u7684\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["58", "662", "189", "774"], "id": "Dimengerti.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "\u660e\u767d\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["75", "1008", "151", "1083"], "id": "Ada!", "text": "YES!", "tr": "\u6709\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/16.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "397", "258", "581"], "id": "Xu Qi\u0027an diperintahkan untuk menyelidiki kasus Pembantaian Tiga Ribu Li. Dia takut menyinggung Yang Mulia Pangeran Huai, tapi lebih takut diawasi,", "text": "XU QI\u0027AN WAS ORDERED TO INVESTIGATE THE SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES. HE WAS AFRAID OF OFFENDING PRINCE HUAI, BUT MORE AFRAID OF BEING MONITORED,", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u5949\u547d\u8c03\u67e5\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u6848\uff0c\u4ed6\u5bb3\u6015\u5f97\u7f6a\u6dee\u738b\u6bbf\u4e0b\uff0c\u4f46\u66f4\u6015\u88ab\u76d1\u89c6\uff0c"}, {"bbox": ["553", "763", "796", "935"], "id": "Dengan pemikirannya yang cermat, tidak masuk akal jika dia tidak melakukannya. Terlebih lagi, hubungan internal rombongan utusan tidak harmonis, ketiga departemen tidak menyukainya.", "text": "WITH HIS METICULOUS NATURE, IT WOULD BE UNREASONABLE FOR HIM NOT TO DO SO. MOREOVER, THERE IS DISCORD WITHIN THE MISSION, AND THE THREE DEPARTMENTS DON\u0027T SEE EYE TO EYE WITH HIM.", "tr": "\u4ee5\u4ed6\u7684\u5fc3\u601d\u7f1c\u5bc6\uff0c\u4e0d\u8fd9\u6837\u505a\u624d\u4e0d\u5408\u7406\u800c\u4e14\u4f7f\u56e2\u5185\u90e8\u5173\u7cfb\u4e0d\u548c\uff0c\u4e09\u53f8\u90fd\u5bf9\u4ed6\u770b\u4e0d\u987a\u773c\u3002"}, {"bbox": ["655", "590", "841", "763"], "id": "Karena itu, menjadikan rombongan utusan sebagai kamuflase, dan dia menyelidiki secara diam-diam adalah solusi terbaik,", "text": "THEREFORE, USING THE MISSION AS A DECOY WHILE HE SECRETLY INVESTIGATES IS THE BEST SOLUTION,", "tr": "\u56e0\u6b64\u628a\u4f7f\u56e2\u5f53\u505a\u5e4c\u5b50\uff0c\u4ed6\u5728\u6697\u4e2d\u8c03\u67e5\u624d\u662f\u6700\u4f18\u89e3\uff0c"}, {"bbox": ["65", "1000", "265", "1171"], "id": "Heh, jangan remehkan para pejabat sipil itu, mungkin mereka hanya berpura-pura di depanmu.", "text": "HEH, DON\u0027T UNDERESTIMATE THOSE CIVIL OFFICIALS. MAYBE THEY WERE JUST ACTING IN FRONT OF YOU.", "tr": "\u5475\uff0c\u4e0d\u8981\u5c0f\u77a7\u4e86\u90a3\u4e9b\u6587\u5b98\uff0c\u6216\u8bb8\u53ea\u662f\u5728\u4f60\u9762\u524d\u6f14\u620f\u3002"}, {"bbox": ["98", "125", "226", "240"], "id": "Bagaimana kau bisa tahu?", "text": "WHAT MAKES YOU SAY THAT?", "tr": "\u4f55\u4ee5\u89c1\u5f97\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/17.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "426", "229", "588"], "id": "Jangan tanya aku, kita tidak bisa menebak pikiran Wei Qingyi, tapi kita tidak boleh lengah,", "text": "DON\u0027T ASK ME. WE CAN\u0027T GUESS WEI QINGYI\u0027S THOUGHTS, BUT WE CAN\u0027T LET OUR GUARD DOWN,", "tr": "\u4f60\u522b\u95ee\u6211\uff0c\u9b4f\u9752\u8863\u7684\u5fc3\u601d\u6211\u4eec\u731c\u4e0d\u900f\u4f46\u4e0d\u80fd\u4e0d\u9632\uff0c"}, {"bbox": ["55", "166", "196", "307"], "id": "Apakah urusan kaum barbar ada hubungannya dengan dia?", "text": "IS HE INVOLVED IN THE BARBARIAN MATTER?", "tr": "\u86ee\u65cf\u7684\u4e8b\u60c5\u662f\u5426\u4e0e\u4ed6\u6709\u5173\uff1f"}, {"bbox": ["652", "499", "834", "672"], "id": "Sebarkan potret Xu Qi\u0027an. Begitu ditemukan, awasi dengan ketat,", "text": "DISTRIBUTE XU QI\u0027AN\u0027S PORTRAIT. ONCE HE\u0027S SPOTTED, MONITOR HIM CLOSELY,", "tr": "\u628a\u8bb8\u4e03\u5b89\u7684\u753b\u50cf\u6563\u5e03\u51fa\u53bb\uff0c\u4e00\u65e6\u53d1\u73b0\u5c31\u4e25\u5bc6\u76d1\u89c6\uff0c"}, {"bbox": ["131", "46", "256", "166"], "id": "Wei Yuan tahu Putri pergi ke utara,", "text": "WEI YUAN KNOWS ABOUT THE PRINCESS\u0027S JOURNEY NORTH,", "tr": "\u9b4f\u6e0a\u77e5\u9053\u738b\u5983\u5317\u884c\uff0c"}, {"bbox": ["583", "646", "765", "819"], "id": "Untuk rombongan utusan, fokuskan perhatian pada tindakan Yang Yan.", "text": "AS FOR THE MISSION, FOCUS ON YANG YAN\u0027S MOVEMENTS.", "tr": "\u4f7f\u56e2\u90a3\u8fb9\uff0c\u7740\u91cd\u5173\u6ce8\u6768\u781a\u7684\u884c\u52a8\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/18.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "1178", "820", "1284"], "id": "Xu... Xu Er\u0027lang?", "text": "XU... XU NINGYAN?", "tr": "\u8bb8\u00b7\u8bb8\u4e8c\u90ce\uff1f"}, {"bbox": ["91", "118", "204", "224"], "id": "Xu Ningyan.", "text": "XU NINGYAN", "tr": "\u8bb8\u5b81\u5bb4"}, {"bbox": ["99", "530", "227", "655"], "id": "Halo!", "text": "HELLO!", "tr": "\u54c8\u55bd\uff01"}, {"bbox": ["83", "1009", "253", "1091"], "id": "Wah!", "text": "WOW", "tr": "\u54c7"}], "width": 900}, {"height": 1415, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/438/19.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "878", "835", "1072"], "id": "Ini adalah keahlian mengubah wajahku yang luar biasa. Bahkan ahli bela diri dengan tingkat kultivasi setinggi apapun tidak akan bisa melihat penyamaranku.", "text": "THIS IS MY FACE-CHANGING TECHNIQUE. EVEN THE HIGHEST-RANKED MARTIAL ARTIST CAN\u0027T SEE THROUGH MY DISGUISE.", "tr": "\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u53d8\u8138\u7edd\u6d3b\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u4fee\u4e3a\u518d\u9ad8\u7684\u6b66\u592b\u4e5f\u770b\u4e0d\u51fa\u6211\u7684\u6613\u5bb9\u3002"}, {"bbox": ["572", "1163", "755", "1294"], "id": "Nanti kalau sudah sampai di desa, kau dan aku akan ganti baju baru.", "text": "ONCE WE REACH A VILLAGE, YOU AND I WILL CHANGE INTO NEW CLOTHES.", "tr": "\u7b49\u5230\u4e86\u6751\u843d\uff0c\u4f60\u548c\u6211\u90fd\u6362\u4e00\u5957\u65b0\u8863\u670d\u3002"}, {"bbox": ["100", "261", "245", "403"], "id": "Kau... kenapa kau ada di sini?", "text": "Y-YOU... WHY ARE YOU HERE?", "tr": "\u4f60\u2026\u00b7\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u5728\u8fd9\u91cc\uff1f"}, {"bbox": ["647", "560", "801", "706"], "id": "Apa yang kau kagetkan? Aku Xu Qi\u0027an!", "text": "WHAT\u0027S WITH THE FUSS? I\u0027M XU QI\u0027AN!", "tr": "\u5927\u60ca\u5c0f\u602a\u4ec0\u4e48\uff0c\u6211\u662f\u8bb8\u4e03\u5b89\uff01"}, {"bbox": ["125", "65", "252", "166"], "id": "Ini pasti hantu!", "text": "MUST BE SEEING THINGS!", "tr": "\u89c1\u9b3c\u4e86\u5427\uff01"}], "width": 900}]

Manhua