[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "528", "259", "784"], "id": "ILUSTRASI \u0026 NASKAH BAB INI: TIM STUDIO HATSUZAKURA, YANG XUE TU GU XIANG, LONG BAO, ZHU PI.", "text": "ASSISTANT EDITOR, ART DIRECTOR, INITIAL ART TEAM, YANG APPRENTICE, HOMETOWN DRAGON TREASURE, PIGSKIN", "tr": "\u52a9\u8d23t\u7f16\u7406\u7f16\u529b\u7ed8\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61\u9f99\u5b9d\u732a\u76ae"}, {"bbox": ["624", "1349", "781", "1440"], "id": "", "text": "HATU SAKURA STUDIO", "tr": "\u97f5\u521d\u6a31STUDIO HATU-SAKURA"}, {"bbox": ["172", "38", "791", "84"], "id": "", "text": "...", "tr": "Co\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/1.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "372", "274", "575"], "id": "WANITA INI BENAR-BENAR TIDAK PUNYA OTAK, YA. MUNGKIN DIA SUDAH TERBIASA SOMBONG SENDIRIAN DI KEDIAMAN PANGERAN HUAI, TIDAK ADA YANG MELAWANNYA DALAM PERTARUNGAN KELUARGA, SEPERTI...!", "text": "THIS WOMAN IS REALLY BRAINLESS. MAYBE SHE\u0027S USED TO BEING A BULLY IN PRINCE HUAI\u0027S MANSION, WITH NO ONE TO COMPETE WITH HER IN HOUSEHOLD POLITICS, JUST LIKE!", "tr": "\u8fd9\u5973\u4eba\u771f\u7684\u6ca1\u5565\u8111\u5b50\u554a\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u6dee\u738b\u5e9c\u8000\u6b66\u626c\u5a01\u4e60\u60ef\u4e86\uff0c\u6ca1\u4eba\u8ddf\u5979\u641e\u5b85\u6597\uff0c\u5c31\u50cf\u4e00\u6837\uff01"}, {"bbox": ["657", "480", "835", "631"], "id": "APA KAU BODOH? APA AKU BISA MASUK KOTA DENGAN WAJAH XU QI\u0027AN?", "text": "ARE YOU STUPID? DO YOU THINK I CAN ENTER THE CITY WITH XU QI\u0027AN\u0027S FACE?", "tr": "\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u50bb\uff1f\u6211\u80fd\u9876\u7740\u8bb8\u4e03\u5b89\u7684\u8138\u8fdb\u57ce\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["621", "749", "781", "878"], "id": "INI ADALAH KESADARAN DASAR ANTI-PENYELIDIKAN.", "text": "THIS IS THE MOST BASIC ANTI-RECONNAISSANCE AWARENESS.", "tr": "\u8fd9\u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u53cd\u4fa6\u5bdf\u610f\u8bc6\u3002"}, {"bbox": ["638", "1113", "788", "1251"], "id": "AKU LAPAR, ADA MAKANAN?", "text": "I\u0027M HUNGRY, DO YOU HAVE ANYTHING TO EAT?", "tr": "\u6211\u997f\u4e86\uff0c\u6709\u5403\u7684\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["161", "69", "319", "218"], "id": "KAU MENGAGETKANKU! KENAPA KAU BERUBAH JADI SEPUPUMU?", "text": "YOU SCARED ME... WHY DID YOU TURN INTO YOUR COUSIN?", "tr": "\u5413\u6b7b\u6211\u4e86\u00b7\u4f60\u53d8\u6210\u4f60\u5bb6\u5802\u5f1f\u4f5c\u751a\uff1f"}, {"bbox": ["78", "1019", "210", "1137"], "id": "ANTI APA? TIDAK MENGERTI.", "text": "REBEL AGAINST WHAT? I DON\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "\u53cd\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e0d\u61c2\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/2.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "53", "261", "207"], "id": "BUBURNYA SUDAH SIAP, DI LUAR ADA AYAM HUTAN YANG BARU SAJA DITANGKAP.", "text": "THE PORRIDGE IS READY. THERE\u0027S A PHEASANT I JUST HUNTED OUTSIDE.", "tr": "\u7ca5\u716e\u597d\u4e86\uff0c\u5916\u5934\u6709\u4e00\u53ea\u521a\u6253\u7684\u5c71\u9e21\uff0c"}, {"bbox": ["61", "192", "236", "329"], "id": "PERGI BERSIHKAN DAN PANGGANG AYAM ITU.", "text": "GO CLEAN IT AND ROAST IT.", "tr": "\u53bb\u628a\u5b83\u6e05\u6d17\u4e00\u4e0b\u7136\u540e\u70e4\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["98", "810", "432", "948"], "id": "SANG PUTRI JUGA SUDAH TERBIASA DIGANGGU OLEHNYA, LAGIPULA SEKARANG DIA SEPERTI MENUMPANG, JADI HARUS TUNDUK.", "text": "THE PRINCESS IS ALSO USED TO BEING BULLIED BY HIM. AFTER ALL, SHE\u0027S UNDER HIS ROOF NOW AND HAS TO LOWER HER HEAD.", "tr": "\u738b\u5983\u4e5f\u4e60\u60ef\u88ab\u4ed6\u6b3a\u8d1f\u4e86\u6bd5\u7adf\u73b0\u5728\u662f\u4eba\u5728\u5c4b\u6a90\u4e0b\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4f4e\u5934\u3002"}, {"bbox": ["209", "1215", "309", "1294"], "id": "[SFX] HIHIHI!", "text": "HEE HEE HEE!", "tr": "\u563b\u563b\u563b\uff01"}, {"bbox": ["745", "170", "817", "242"], "id": "OH!", "text": "OH!", "tr": "\u5662\uff01"}, {"bbox": ["58", "558", "475", "686"], "id": "SELAMA WAKTU INI, SANG PUTRI MEMPELAJARI SELURUH PROSES MENGOLAH HEWAN BURUAN DAN MEMANGGANGNYA. INI TENTU SAJA PERMINTAAN XU QI\u0027AN.", "text": "DURING THIS TIME, THE PRINCESS LEARNED THE WHOLE PROCESS OF PREPARING AND ROASTING GAME. OF COURSE, THIS WAS AT XU QI\u0027AN\u0027S REQUEST.", "tr": "\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u738b\u5983\u5b66\u4f1a\u4e86\u5904\u7406\u730e\u7269\u5e76\u70e4\u719f\u7684\u4e00\u6574\u5957\u6d41\u7a0b\u8fd9\u5f53\u7136\u662f\u8bb8\u4e03\u5b89\u8981\u6c42\u7684"}, {"bbox": ["58", "1033", "482", "1164"], "id": "TENTU SAJA, SANG PUTRI JUGA WANITA YANG LICIK. DIA TIDAK PERNAH MENENTANG XU QI\u0027AN SECARA LANGSUNG, SERINGKALI MEMBALAS DENDAM SECARA DIAM-DIAM.", "text": "OF COURSE, THE PRINCESS IS ALSO A BAD WOMAN. SHE NEVER CONFRONTS XU QI\u0027AN DIRECTLY BUT OFTEN GETS REVENGE IN SECRET.", "tr": "\u5f53\u7136\uff0c\u738b\u5983\u4e5f\u662f\u513f\u574f\u7684\u5973\u4eba\u5979\u4ece\u4e0d\u6b63\u9762\u9876\u649e\u8bb8\u4e03\u5b89\u5f80\u5f80\u79c1\u5e95\u4e0b\u62a5\u590d."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1141", "199", "1279"], "id": "AKU SUDAH MINUM BUBUKU, KAU MAKAN SAJA AYAM PANGGANGNYA.", "text": "I ALREADY DRANK THE PORRIDGE, YOU EAT THE ROASTED CHICKEN.", "tr": "\u6211\u5df2\u7ecf\u628a\u7ca5\u559d\u4e86\uff0c\u70e4\u9e21\u4f60\u5403\u5427\u3002"}, {"bbox": ["95", "522", "246", "665"], "id": "AYAMNYA SUDAH MATANG, CEPAT KELUAR DAN MAKANLAH.", "text": "THE CHICKEN IS READY, COME OUT AND EAT.", "tr": "\u9e21\u8089\u70e4\u597d\u4e86\uff0c\u5feb\u51fa\u6765\u5403\u5427"}, {"bbox": ["193", "768", "339", "906"], "id": "KAU MAKAN AYAMNYA, AKU MINUM BUBUR SAJA!", "text": "YOU EAT THE CHICKEN, I\u0027LL JUST HAVE THE PORRIDGE!", "tr": "\u4f60\u5403\u9e21\u8089\uff0c\u6211\u5c31\u559d\u7ca5\u5427\uff01"}, {"bbox": ["53", "968", "180", "1075"], "id": "PANGGANGANNYA LUMAYAN.", "text": "NOT BAD,", "tr": "\u70e4\u5f97\u4e0d\u9519\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/4.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "2553", "505", "2701"], "id": "CEPAT HABISKAN. KALAU TIDAK, AKAN KUTINGGALKAN KAU DI SINI UNTUK PAKAN HEWAN BUAS.", "text": "HURRY UP AND EAT. IF YOU DON\u0027T FINISH IT, I\u0027LL LEAVE YOU HERE TO FEED THE WORMS.", "tr": "\u8d76\u7d27\u5403\u5b8c\u4e0d\u5403\u5b8c\u6211\u5c31\u628a\u4f60\u4e22\u5728\u8fd9\u91cc\u5582\u5927\u866b\u3002"}, {"bbox": ["105", "1964", "275", "2123"], "id": "AYAM HUTAN INI KUDAPATKAN DENGAN SUSAH PAYAH. JANGAN BUANG-BUANG MAKANAN, AKU AKAN MARAH.", "text": "I WORKED HARD TO HUNT THIS PHEASANT. DON\u0027T WASTE FOOD, I\u0027LL BE ANGRY.", "tr": "\u91ce\u9e21\u662f\u6211\u8f9b\u8f9b\u82e6\u82e6\u6253\u5230\u7684\u4e0d\u8981\u6d6a\u8d39\u98df\u7269\uff0c\u6211\u4f1a\u751f\u6c14\u7684\u3002"}, {"bbox": ["46", "1009", "207", "1151"], "id": "KAU... JANGAN MENILAI ORANG BAIK DENGAN PIKIRAN PICIKMU!", "text": "YOU... YOU\u0027RE JUDGING OTHERS BY YOUR OWN PETTY STANDARDS!", "tr": "\u4f60\u00b7\u4f60\u5c11\u4ee5\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5fc3\u5ea6\u541b\u5b50\u4e4b\u8179\uff01"}, {"bbox": ["623", "1743", "775", "1878"], "id": "AKU TIDAK NAFSU MAKAN HARI INI, TIDAK INGIN MAKAN DAGING...", "text": "I DON\u0027T HAVE AN APPETITE TODAY, I DON\u0027T WANT TO EAT MEAT...", "tr": "\u6211\u4eca\u5929\u6ca1\u6709\u80c3\u53e3\uff0c\u4e0d\u60f3\u5403\u8364\u2026."}, {"bbox": ["647", "250", "802", "392"], "id": "SELAMA INI SELALU KAU YANG MAKAN AYAM DAN AKU YANG MINUM BUBUR...", "text": "IT\u0027S ALWAYS BEEN YOU EATING CHICKEN AND ME DRINKING PORRIDGE...", "tr": "\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u90fd\u662f\u4f60\u5403\u9e21\u8089\u6211\u559d\u7ca5\u554a\u2026"}, {"bbox": ["127", "511", "265", "634"], "id": "KENAPA, KENAPA KAU TIDAK MAU MAKAN?", "text": "WHAT, WHY DON\u0027T YOU WANT TO EAT?", "tr": "\u5e72\u561b\uff0c\u4f60\u4e3a\u5565\u4e0d\u60f3\u5403\uff1f"}, {"bbox": ["99", "84", "227", "200"], "id": "KE-KENAPA?", "text": "W-WHY?", "tr": "\u4e3a\u00b7\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f"}, {"bbox": ["188", "724", "348", "867"], "id": "APA KAU MENGOLASINYA DENGAN KOTORAN AYAM?", "text": "DID YOU SMEAR CHICKEN POOP ON IT?", "tr": "\u662f\u4e0d\u662f\u5728\u4e0a\u9762\u6d82\u9e21\u7caa\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["56", "1570", "205", "1698"], "id": "BAGUSLAH KALAU TIDAK ADA, KALAU BEGITU KAU MAKAN SAJA.", "text": "IF NOT, THEN YOU EAT IT.", "tr": "\u6ca1\u6709\u5c31\u597d\uff0c\u90a3\u4f60\u5403\u5427\u3002"}, {"bbox": ["104", "1202", "297", "1308"], "id": "LIHAT SAJA SENDIRI, MANA ADA KOTORAN AYAM!", "text": "LOOK FOR YOURSELF, THERE\u0027S NO CHICKEN POOP!", "tr": "\u4f60\u81ea\u5df1\u770b\u770b\u561b\uff0c\u54ea\u91cc\u6709\u9e21\u7caa\uff01MANGA"}, {"bbox": ["738", "1593", "823", "1670"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/5.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "615", "346", "775"], "id": "AKU SEDANG MENYELIDIKI \u0027PEMBANTAIAN BERDARAH TIGA RIBU LI\u0027. KUKIRA MASALAH SEBESAR INI TIDAK MUNGKIN DISEMBUNYIKAN. TAPI, XU QI\u0027AN, BIAR KUBERI TAHU, KASUS INI SANGAT ANEH!", "text": "I\u0027M INVESTIGATING THE SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES. I FIGURED SUCH A BIG EVENT COULDN\u0027T BE HIDDEN, BUT, XU QI\u0027AN, LET ME TELL YOU, THIS CASE IS VERY STRANGE!", "tr": "\u6211\u5728\u67e5\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u554a\uff0c\u6211\u5bfb\u601d\u7740\u8fd9\u4e48\u5927\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u7792\u4f4f\uff0c\u53ef\u662f\uff0c\u8bb8\u4e03\u5b89\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\u8fd9\u4e2a\u6848\u5b50\u975e\u5e38\u8be1\u5f02\uff01"}, {"bbox": ["40", "770", "286", "947"], "id": "AKU SUDAH TERBANG SELAMA TIGA HARI TIGA MALAM DI PERBATASAN CHUZHOU, TAPI BELUM MENEMUKAN LOKASI PEMBANTAIAN BERDARAH TIGA RIBU LI.", "text": "I FLEW ALONG THE CHUZHOU BORDER FOR THREE DAYS AND NIGHTS, BUT I HAVEN\u0027T FOUND THE LOCATION OF THE SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES.", "tr": "\u6211\u5728\u695a\u5dde\u8fb9\u5883\u98de\u4e86\u4e09\u5929\u4e09\u591c\uff0c\u6682\u65f6\u6ca1\u627e\u5230\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c"}, {"bbox": ["52", "2331", "232", "2503"], "id": "HANYA SAJA KAU MEMBUNUH PASUKAN KAVALERI BARBAR, SEDANGKAN AKU MEMBUNUH PETINGGI BARBAR...", "text": "IT\u0027S JUST THAT YOU KILLED BARBARIAN CAVALRY, I KILLED BARBARIAN LEADERS...", "tr": "\u53ea\u4e0d\u8fc7\u4f60\u6740\u7684\u662f\u86ee\u65cf\u9a91\u5175\u6211\u6740\u7684\u662f\u86ee\u65cf\u5927\u4f6c.."}, {"bbox": ["615", "894", "861", "1065"], "id": "DI PERBATASAN, AKU BERTEMU SEGEROMBOLAN KECIL PASUKAN KAVALERI BARBAR, MEMBUNUH MEREKA, LALU MEMANGGIL JIWA MEREKA UNTUK DIINTEROGASI.", "text": "I ENCOUNTERED A SMALL GROUP OF BARBARIAN CAVALRY ON THE BORDER, KILLED THEM, SUMMONED THEIR SOULS, AND QUESTIONED THEM.", "tr": "\u5728\u8fb9\u5883\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u5c0f\u80a1\u86ee\u65cf\u9a91\u5175\uff0c\u5c06\u4ed6\u4eec\u65a9\u6740\u53ec\u5524\u9b42\u9b44\u8be2\u95ee\uff0c"}, {"bbox": ["641", "1441", "837", "1623"], "id": "SELAIN ITU, \u0027PEMBANTAIAN BERDARAH TIGA RIBU LI\u0027 ITU HANYALAH ISTILAH, BUKAN BENAR-BENAR MEMBANTAI SEPANJANG TIGA RIBU LI.", "text": "ALSO, THE SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES IS AN ALLEGORY, NOT A LITERAL SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES.", "tr": "\u53e6\u5916\uff0c\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u662f\u5178\u6545\u554a\uff0c\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u5c60\u622e\u4e09\u5343\u91cc\uff0c"}, {"bbox": ["89", "2200", "278", "2360"], "id": "TIDAK SEMAGIS YANG KAU KIRA. AKU SAMA SEPERTIMU, HANYA MEMBUNUH ORANG DAN MEMANGGIL JIWA.", "text": "NOT AS MAGICAL AS YOU THINK. I DO THE SAME THING AS YOU, KILLING PEOPLE AND SUMMONING SOULS.", "tr": "\u6ca1\u4f60\u60f3\u7684\u90a3\u4e48\u795e\u6211\u548c\u4f60\u4e00\u6837\u6740\u4eba\u62db\u9b42\u800c\u5df2\uff0c"}, {"bbox": ["80", "1475", "329", "1638"], "id": "AKU SUDAH TAHU TENTANG MASALAH INI. KASUS INI TIDAK SESEDERHANA Kelihatannya.", "text": "I ALREADY KNEW THIS CASE ISN\u0027T AS SIMPLE AS IT SEEMS.", "tr": "\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u6211\u5df2\u7ecf\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u6848\u5b50\u6ca1\u6709\u8868\u9762\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\u3002"}, {"bbox": ["627", "450", "822", "578"], "id": "AKU AKAN TIBA HARI INI. APAKAH KAU MENEMUKAN INFORMASI?", "text": "I\u0027LL ARRIVE TODAY. HAVE YOU FOUND ANY INFORMATION?", "tr": "\u4eca\u65e5\u5c31\u80fd\u62b5\u8fbe\u4f60\u6709\u67e5\u5230\u4ec0\u4e48\u4fe1\u606f\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["616", "1995", "819", "2129"], "id": "AH...? KAU SUDAH TAHU SEMUANYA? MEMANG HEBAT KAU INI!", "text": "AH...? YOU ALREADY KNOW? AS EXPECTED OF YOU!", "tr": "\u554a....\uff1f\u4f60\u90fd\u77e5\u9053\u4e86\u5417\uff0c\u4e0d\u6127\u662f\u4f60\uff01"}, {"bbox": ["529", "1030", "775", "1207"], "id": "SETELAH MEMANGGIL JIWA MEREKA UNTUK DIINTEROGASI, TERNYATA MEREKA SAMA SEKALI TIDAK TAHU TENTANG \u0027PEMBANTAIAN BERDARAH TIGA RIBU LI\u0027!", "text": "I SUMMONED THEIR SOULS AND ASKED, BUT THEY DIDN\u0027T KNOW ANYTHING ABOUT THE \"SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES\"!", "tr": "\u53ec\u5524\u9b42\u9b44\u8be2\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eec\u6839\u672c\u4e0d\u77e5\u9053\u201c\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u201d\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff01"}, {"bbox": ["328", "76", "518", "202"], "id": "KETUA JIN LIAN, TOLONG LINDUNGI AKU DARI YANG LAIN.", "text": "DAOIST GOLDEN LOTUS, PLEASE BLOCK THE OTHERS FOR ME.", "tr": "\u91d1\u83b2\u9053\u957f\u8bf7\u4e3a\u6211\u5c4f\u853d\u8bf8\u4f4d"}, {"bbox": ["594", "1603", "754", "1762"], "id": "KAKAK, KAU HARUSNYA LEBIH BANYAK MEMBACA BUKU.", "text": "SISTER, YOU SHOULD READ MORE.", "tr": "\u59d0\u59d0\u4f60\u597d\u5217\u591a\u8bfb\u70b9\u4e66"}, {"bbox": ["276", "307", "469", "445"], "id": "XU QI\u0027AN, APAKAH KAU SUDAH SAMPAI DI PERBATASAN UTARA?", "text": "XU QI\u0027AN, HAVE YOU REACHED THE NORTHERN BORDER?", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\uff0c\u4f60\u5230\u5317\u5883\u4e86\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["646", "2525", "817", "2638"], "id": "APAKAH ADA PENEMUAN LAIN?", "text": "ANY OTHER DISCOVERIES?", "tr": "\u8fd8\u6709\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u53d1\u73b0\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/6.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1167", "816", "1330"], "id": "TAPI AKU SUDAH MEMERIKSA HARGA PANGAN DI BEBERAPA KABUPATEN DAN KOTA DI CHUZHOU. MESKIPUN ADA FLUKTUASI, PERBEDAANNYA TIDAK BESAR.", "text": "BUT I CHECKED THE GRAIN PRICES IN SEVERAL COUNTIES IN CHUZHOU, AND ALTHOUGH THERE ARE FLUCTUATIONS, THE DIFFERENCES AREN\u0027T BIG.", "tr": "\u4f46\u6211\u67e5\u4e86\u695a\u5dde\u597d\u51e0\u4e2a\u90e1\u53bf\u7684\u7cae\u4ef7\uff0c\u867d\u6709\u8d77\u4f0f\uff0c\u76f8\u5dee\u5374\u4e0d\u5927\u3002"}, {"bbox": ["39", "263", "270", "429"], "id": "BAIK UNTUK MENGINAP DI PENGINAPAN ATAUPUN MAKAN, LIMA TAEL PERAK BISA DIGUNAKAN UNTUK WAKTU YANG SANGAT LAMA.", "text": "WHETHER IT\u0027S STAYING AT AN INN OR EATING, FIVE TAELS OF SILVER CAN LAST A LONG, LONG TIME.", "tr": "\u4e0d\u7ba1\u662f\u4f4f\u5ba2\u6808\u8fd8\u662f\u5403\u4e1c\u897f\u4e94\u4e24\u94f6\u5b50\u53ef\u4ee5\u82b1\u597d\u4e45\u597d\u4e45\u3002"}, {"bbox": ["636", "349", "850", "502"], "id": "SEDANGKAN DI IBU KOTA DA FENG, LIMA TAEL PERAK HABIS DALAM SEKEJAP.", "text": "BUT IN THE CAPITAL OF DAFENG, FIVE TAELS OF SILVER ARE GONE IN AN INSTANT.", "tr": "\u800c\u5728\u5927\u5949\u4eac\u57ce\uff0c\u4e94\u4e24\u94f6\u5b50\u8f6c\u77ac\u5c31\u6ca1\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["62", "931", "296", "1085"], "id": "UMUMNYA, JIKA SUATU DAERAH MENGALAMI PEPERANGAN, MAKA HARGA PANGAN DAN KEBUTUHAN LAINNYA DI SANA AKAN NAIK.", "text": "USUALLY, IF THERE\u0027S A WAR IN A REGION, THE PRICES OF GRAIN AND OTHER GOODS WILL RISE.", "tr": "\u901a\u5e38\u6765\u8bf4\u4e00\u4e2a\u5730\u533a\u53d1\u751f\u4e86\u6218\u4e71\uff0c\u90a3\u4e48\u5f53\u5730\u7684\u7cae\u98df\u7b49\u4ef7\u683c\u4f1a\u5347\u3002"}, {"bbox": ["91", "144", "316", "292"], "id": "ADA. AKU MENEMUKAN BARANG-BARANG DI CHUZHOU SANGAT MURAH.", "text": "YES, I FOUND THAT THINGS ARE VERY CHEAP IN CHUZHOU.", "tr": "\u6709\u7684\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u695a\u5dde\u7684\u7269\u54c1\u90fd\u5f88\u4fbf\u5b9c\uff0c\u7b51\u662f\u5fd9\u5ba2\u627e"}, {"bbox": ["57", "598", "198", "733"], "id": "APA YANG KAU BICARAKAN...", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT...?", "tr": "\u4f60\u5728\u8bf4\u4ec0\u4e48\u554a\u2026\u2026."}, {"bbox": ["619", "682", "818", "813"], "id": "MIAO ZHEN, AKU TIDAK BEGITU MENGERTI MAKSUDMU.", "text": "MIAOZHEN, I DON\u0027T QUITE UNDERSTAND WHAT YOU MEAN.", "tr": "\u5999\u771f\uff0c\u6211\u4e0d\u592a\u61c2\u4f60\u7684\u610f\u601d\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/7.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "246", "774", "426"], "id": "TAPI DIBANDINGKAN DENGAN WILAYAH CHUZHOU YANG LUASNYA DELAPAN RIBU LI, ITU HANYALAH CAKUPAN YANG RELATIF KECIL.", "text": "BUT COMPARED TO CHUZHOU\u0027S EIGHT THOUSAND MILES OF TERRITORY, THAT\u0027S JUST A RELATIVELY SMALL AREA.", "tr": "\u4f46\u76f8\u5bf9\u695a\u5dde\u7eb5\u6a2a\u516b\u5343\u91cc\u7684\u5730\u57df\u90a3\u53ea\u662f\u76f8\u5bf9\u8f83\u5c0f\u7684\u8303\u56f4\u3002"}, {"bbox": ["642", "87", "845", "260"], "id": "MAKSUDNYA ADALAH HARGA BARANG DI CHUZHOU MASIH CUKUP STABIL. INI MENUNJUKKAN BAHWA MESKIPUN BANGSA BARBAR TELAH MENYERBU PERBATASAN, MEMBAKAR, MEMBUNUH, DAN MERAMPOK,", "text": "SHE MEANS THAT PRICES IN CHUZHOU ARE RELATIVELY STABLE, WHICH INDICATES THAT ALTHOUGH THE BARBARIANS HAVE INVADED THE BORDER, BURNING, KILLING, AND LOOTING,", "tr": "\u5979\u7684\u610f\u601d\u662f\u695a\u5dde\u7269\u4ef7\u8fd8\u7b97\u7a33\u5b9a\uff0c\u8fd9\u8bf4\u660e\u86ee\u65cf\u867d\u6709\u5165\u4fb5\u8fb9\u5173\uff0c\u70e7\u6740\u52ab\u63a0\uff0c"}, {"bbox": ["78", "76", "219", "219"], "id": "INI MEMANG SESUATU YANG TIDAK TERPIKIRKAN OLEHKU.", "text": "I REALLY DIDN\u0027T THINK OF THIS.", "tr": "\u8fd9\u786e\u5b9e\u662f\u6211\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u7684"}, {"bbox": ["360", "649", "565", "797"], "id": "AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA HARUS MELANJUTKAN PENYELIDIKAN INI.", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW TO CONTINUE THE INVESTIGATION.", "tr": "\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u8be5\u600e\u4e48\u67e5\u4e0b\u53bb\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["71", "519", "302", "672"], "id": "XU QI\u0027AN, SEKARANG AKU AGAK RAGU APAKAH \u0027PEMBANTAIAN BERDARAH TIGA RIBU LI\u0027 ITU BENAR-BENAR TERJADI.", "text": "XU QI\u0027AN, I\u0027M NOW STARTING TO DOUBT WHETHER THE SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES REALLY HAPPENED,", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u6709\u70b9\u6000\u7591\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u6709\u5176\u4e8b\uff0c"}, {"bbox": ["66", "1064", "287", "1157"], "id": "SEBUAH SISA JIWA YANG TIDAK DIKETAHUI IDENTITAS DAN ASAL-USULNYA!", "text": "A FRAGMENTED SOUL OF UNKNOWN IDENTITY AND ORIGIN!", "tr": "\u4e00\u5177\u8eab\u4efd\u4e0d\u660e\u6765\u5386\u4e0d\u660e\u7684\u6b8b\u9b42\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/8.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "686", "271", "841"], "id": "TAPI APAKAH JAWABAN SEPERTI INI AKAN MENGURANGI CITRA HEBAT DAN AGUNGKU DI MATA LI MIAOZHEN?", "text": "BUT WOULD THIS ANSWER DIMINISH MY LOFTY AND TOWERING IMAGE IN LI MIAOZHEN\u0027S HEART?", "tr": "\u4f46\u662f\u8fd9\u6837\u56de\u7b54\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u6211\u4f1f\u5cb8\u9ad8\u5927\u7684\u5f62\u8c61\u5728\u674e\u5999\u771f\u5fc3\u91cc\u51cf\u5206\uff1f"}, {"bbox": ["76", "543", "238", "693"], "id": "SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK PUNYA IDE YANG TERLALU BAGUS.", "text": "ACTUALLY, I DON\u0027T HAVE ANY PARTICULARLY GOOD IDEAS EITHER,", "tr": "\u5176\u5b9e\u6211\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u7279\u522b\u597d\u7684\u601d\u8def\uff0c"}, {"bbox": ["358", "943", "570", "1082"], "id": "MIAOZHEN, MAYAT YANG KAU TEMUKAN DI PINGGIR JALAN ITU, DIA ORANG JIANGHU (DUNIA PERSILATAN), KAN?", "text": "MIAOZHEN, THE CORPSE YOU PICKED UP ON THE ROADSIDE WAS A MARTIAL ARTIST, RIGHT?", "tr": "\u5999\u771f\uff0c\u4f60\u5728\u8def\u8fb9\u6361\u5230\u7684\u90a3\u5177\u6237\u4f53\uff0c\u662f\u6c5f\u6e56\u4eba\u58eb\u5bf9\u5427\u3002"}, {"bbox": ["529", "319", "849", "498"], "id": "ORANG YANG MENINGGAL ITU ADALAH ORANG UTARA. KARENA INSIDEN \u0027PEMBANTAIAN BERDARAH TIGA RIBU LI\u0027, DIA MELAKUKAN PERJALANAN JAUH KE IBU KOTA UNTUK MENGAJUKAN PENGADUAN KEPADA KAISAR, TETAPI DICEGAT DAN DIBUNUH DELAPAN PULUH LI DARI IBU KOTA, MATI SECARA TIDAK WAJAR.", "text": "THE DECEASED WAS A NORTHERNER. BECAUSE OF THE SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES, HE TRAVELED THOUSANDS OF MILES TO THE CAPITAL TO APPEAL TO THE EMPEROR, BUT HE WAS INTERCEPTED AND KILLED EIGHTY MILES OUTSIDE THE CAPITAL.", "tr": "\u90a3\u4f4d\u6b7b\u8005\u662f\u5317\u65b9\u4eba\u56e0\u4e3a\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5343\u91cc\u8d85\u8d85\u8d76\u5f80\u4eac\u57ce\u544a\u5fa1\u72b6\u4f46\u5728\u8ddd\u79bb\u4eac\u57ce\u516b\u5341\u91cc\u5916\u88ab\u4eba\u622a\u6740\uff0c\u6b7b\u4e8e\u975e\u547d\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/9.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "700", "825", "875"], "id": "ORANG YANG MEMBELA KEBENARAN SERINGKALI BERASAL DARI KALANGAN BAWAH. JIKA ORANG JIANGHU MELIHAT KEADAAN MENGENASKAN DAN MERASA MARAH, WAJAR SAJA JIKA MEREKA PERGI KE IBU KOTA UNTUK MELAPOR KEPADA KAISAR, BUKAN?", "text": "MANY RIGHTEOUS PEOPLE ARE BUTCHERS. IT\u0027S NORMAL FOR A MARTIAL ARTIST TO SEE SUCH A TRAGIC SCENE, GET ANGRY, AND GO TO THE CAPITAL TO APPEAL TO THE EMPEROR.", "tr": "\u4ed7\u4e49\u6bcf\u591a\u5c60\u72d7\u8f88\u6709\u6c5f\u6e56\u4eba\u58eb\u89c1\u5230\u60e8\u72b6\uff0c\u5fc3\u91cc\u6124\u6012\uff0c\u4e0a\u4eac\u544a\u5fa1\u72b6\u5f88\u6b63\u5e38\u5427\u3002"}, {"bbox": ["103", "579", "329", "741"], "id": "LALU, MENGAPA MAYAT YANG KAU TEMUKAN ADALAH ORANG JIANGHU?", "text": "THEN WHY DID YOU FIND THE BODY OF A MARTIAL ARTIST?", "tr": "\u90a3\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f60\u53d1\u73b0\u7684\u5374\u662f\u4e00\u4e2a\u6c5f\u6e56\u4eba\u58eb\u7684\u5c38\u9996\uff1f"}, {"bbox": ["638", "306", "820", "437"], "id": "HMM, PEJABAT DARI DAERAH \u0027PEMBANTAIAN BERDARAH TIGA RIBU LI\u0027.", "text": "ENCOUNTERED OFFICIALS FROM THE AREA WHERE THE SLAUGHTER OF THREE THOUSAND MILES TOOK PLACE.", "tr": "\u55ef\u906d\u9047\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u5730\u533a\u7684\u5b98\u5458\u3002"}, {"bbox": ["596", "189", "778", "320"], "id": "TENTU SAJA PEJABAT DARI WILAYAH UTARA.", "text": "NATURALLY, OFFICIALS FROM THE NORTH,", "tr": "\u81ea\u7136\u662f\u5317\u5883\u7684\u5b98\u5458\uff0c"}, {"bbox": ["81", "923", "259", "1244"], "id": "JIKA BEGITU, DIA TIDAK AKAN DICEGAT. TIDAK ADA YANG AKAN MEMPERHATIKAN ORANG BIASA DARI JIANGHU. DAN JIKA DIA SAMPAI DI IBU KOTA PUN, TANPA BUKTI, DIA TIDAK AKAN BISA MELAPOR KEPADA KAISAR.", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, HE WOULDN\u0027T HAVE BEEN INTERCEPTED. NO ONE WOULD PAY ATTENTION TO A COMMON MARTIAL ARTIST, AND EVEN IF HE REACHED THE CAPITAL, HE COULDN\u0027T APPEAL TO THE EMPEROR WITHOUT EVIDENCE.", "tr": "\u5982\u679c\u662f\u8fd9\u6837\u90a3\u4ed6\u6839\u672c\u4e0d\u4f1a\u88ab\u622a\u6740\u3002\u6ca1\u4eba\u4f1a\u6ce8\u610f\u5230\u6c5f\u6e56\u5339\u592b\uff0c\u76f8\u5e94\u7684\uff0c\u4ed6\u5c31\u7b97\u5230\u4e86\u4eac\u57ce\uff0c\u7a7a\u53e3\u65e0\u51ed\u4e5f\u544a\u4e0d\u4e86\u5fa1\u72b6\u3002"}, {"bbox": ["650", "1083", "811", "1321"], "id": "SEORANG RAKYAT BIASA, TANPA BUKTI, MENUDUH SEORANG PANGERAN? PERCAYALAH, PIHAK ISTANA TIDAK AKAN MENGGUBRISNYA.", "text": "CAN A COMMONER ACCUSE A PRINCE WITHOUT EVIDENCE? BELIEVE ME, THE COURT WON\u0027T EVEN BOTHER.", "tr": "\u4e00\u4e2a\u5339\u592b\u5728\u6ca1\u6709\u8bc1\u636e\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u544a\u7684\u4e86\u4e00\u4f4d\u4eb2\u738b\uff1f\u76f8\u4fe1\u6211\uff0c\u671d\u5ef7\u7406\u90fd\u4e0d\u4f1a\u7406\u3002"}, {"bbox": ["123", "51", "344", "212"], "id": "PERNAHKAH KAU BERPIKIR, JIKA HAL SEBESAR INI BENAR-BENAR TERJADI DI WILAYAH UTARA,", "text": "HAVE YOU EVER THOUGHT THAT IF SUCH A BIG EVENT REALLY HAPPENED IN THE NORTH,", "tr": "\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u60f3\u8fc7\u5982\u679c\u5317\u5883\u771f\u7684\u53d1\u751f\u8fd9\u6837\u7684\u5927\u4e8b\uff0c"}, {"bbox": ["78", "187", "304", "349"], "id": "SIAPA YANG AKAN PERTAMA KALI MEMAKZULKAN PANGERAN ZHENBEI?", "text": "WHO WOULD BE THE FIRST TO IMPEACH THE PRINCE OF ZHENBEI?", "tr": "\u8c01\u4f1a\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u5f39\u52be\u9547\u5317\u738b\uff1f"}, {"bbox": ["650", "1083", "811", "1321"], "id": "SEORANG RAKYAT BIASA, TANPA BUKTI, MENUDUH SEORANG PANGERAN? PERCAYALAH, PIHAK ISTANA TIDAK AKAN MENGGUBRISNYA.", "text": "CAN A COMMONER ACCUSE A PRINCE WITHOUT EVIDENCE? BELIEVE ME, THE COURT WON\u0027T EVEN BOTHER.", "tr": "\u4e00\u4e2a\u5339\u592b\u5728\u6ca1\u6709\u8bc1\u636e\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u544a\u7684\u4e86\u4e00\u4f4d\u4eb2\u738b\uff1f\u76f8\u4fe1\u6211\uff0c\u671d\u5ef7\u7406\u90fd\u4e0d\u4f1a\u7406\u3002"}, {"bbox": ["81", "923", "259", "1244"], "id": "JIKA BEGITU, DIA TIDAK AKAN DICEGAT. TIDAK ADA YANG AKAN MEMPERHATIKAN ORANG BIASA DARI JIANGHU. DAN JIKA DIA SAMPAI DI IBU KOTA PUN, TANPA BUKTI, DIA TIDAK AKAN BISA MELAPOR KEPADA KAISAR.", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, HE WOULDN\u0027T HAVE BEEN INTERCEPTED. NO ONE WOULD PAY ATTENTION TO A COMMON MARTIAL ARTIST, AND EVEN IF HE REACHED THE CAPITAL, HE COULDN\u0027T APPEAL TO THE EMPEROR WITHOUT EVIDENCE.", "tr": "\u5982\u679c\u662f\u8fd9\u6837\u90a3\u4ed6\u6839\u672c\u4e0d\u4f1a\u88ab\u622a\u6740\u3002\u6ca1\u4eba\u4f1a\u6ce8\u610f\u5230\u6c5f\u6e56\u5339\u592b\uff0c\u76f8\u5e94\u7684\uff0c\u4ed6\u5c31\u7b97\u5230\u4e86\u4eac\u57ce\uff0c\u7a7a\u53e3\u65e0\u51ed\u4e5f\u544a\u4e0d\u4e86\u5fa1\u72b6\u3002"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/10.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "522", "251", "698"], "id": "SEBENARNYA AKU SENDIRI JUGA PUNYA BEBERAPA PEMIKIRAN, HANYA SAJA KURANG JELAS. SETELAH DIA MEMBERI PETUNJUK, BARULAH AKU MENGERTINYA...", "text": "ACTUALLY, I HAD SOME IDEAS MYSELF, BUT THEY WEREN\u0027T CLEAR. ONLY AFTER HIS GUIDANCE DID I UNDERSTAND...", "tr": "\u5176\u5b9e\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u6709\u70b9\u601d\u7eea\u7684\u53ea\u662f\u4e0d\u591f\u901a\u7545\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4ed6\u63d0\u70b9\u624d\u60f3\u901a\u2026"}, {"bbox": ["383", "256", "633", "436"], "id": "JADI MEREKA MENGIRIM ORANG ITU KE IBU KOTA UNTUK MELAPOR. DIA MUNGKIN MEMBAWA SEMACAM TANDA BUKTI, KARENA ITU DIA DICEGAT DAN DIBUNUH.", "text": "SO HE SENT THAT HERO TO THE CAPITAL TO APPEAL. HE MIGHT HAVE BEEN CARRYING SOME KIND OF TOKEN, WHICH IS WHY HE WAS INTERCEPTED.", "tr": "\u6240\u4ee5\u6d3e\u90a3\u4e2a\u597d\u6c49\u6765\u4eac\u57ce\u544a\u72b6\uff0c\u4ed6\u8eab\u4e0a\u53ef\u80fd\u643a\u5e26\u67d0\u79cd\u4fe1\u7269\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u906d\u9047\u4e86\u622a\u6740\u3002"}, {"bbox": ["72", "134", "300", "284"], "id": "MAKSUDMU PEJABAT SETEMPAT SEBENARNYA SUDAH MELAPORKAN UNTUK PEMAKZULAN, TAPI MENGALAMI KECELAKAAN,", "text": "YOU MEAN THE LOCAL OFFICIALS ACTUALLY SUBMITTED A MEMORIAL TO IMPEACH, BUT MET WITH AN ACCIDENT?", "tr": "\u4f60\u7684\u610f\u601d\u662f\u5f53\u5730\u5b98\u5458\u5176\u5b9e\u6709\u4e0a\u4e66\u5f39\u52be\uff0c\u4f46\u906d\u9047\u4e86\u610f\u5916\uff0c"}, {"bbox": ["68", "1077", "282", "1265"], "id": "LI MIAOZHEN, OH LI MIAOZHEN, KAU TERLALU TIDAK PUNYA PENDIRIAN. ITU MEMBUATMU TERLIHAT SEPERTI WANITA YANG TIDAK BERGUNA DAN HARUS BERGANTUNG PADANYA!", "text": "LI MIAOZHEN, OH LI MIAOZHEN, YOU LACK SO MUCH INITIATIVE, WHICH MAKES YOU SEEM LIKE AN INCOMPETENT WOMAN WHO NEEDS TO RELY ON HIM!", "tr": "\u674e\u5999\u771f\u554a\u674e\u5999\u771f\uff0c\u4f60\u8fc7\u4e8e\u6ca1\u4e3b\u89c1\u4e86\uff0c\u663e\u5f97\u4f60\u662f\u4e2a\u65e0\u80fd\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u9700\u8981\u4f9d\u9644\u4ed6\uff01"}, {"bbox": ["516", "2550", "770", "2732"], "id": "MENURUTKU, DIA LEBIH MUNGKIN MENCARI PENDEKAR JIANGHU DENGAN REPUTASI SANGAT BAIK. HAL INI BISA DIBUKTIKAN DARI ORANG YANG MENINGGAL ITU.", "text": "I THINK HE WOULD BE MORE LIKELY TO FIND SOME WELL-KNOWN RIGHTEOUS MARTIAL ARTISTS. THIS CAN BE VERIFIED FROM THE DECEASED HERO.", "tr": "\u6211\u89c9\u5f97\u4ed6\u66f4\u53ef\u80fd\u4f1a\u627e\u4e00\u4e9b\u540d\u58f0\u6781\u597d\u7684\u6c5f\u6e56\u4fa0\u58eb\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u4ece\u6b7b\u53bb\u7684\u90a3\u4f4d\u597d\u6c49\u8eab\u4e0a\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u9a8c\u8bc1"}, {"bbox": ["623", "2388", "866", "2563"], "id": "DIA TIDAK AKAN SELALU MENCARI ROMBONGAN UTUSAN. HEHE, BEGITU ROMBONGAN UTUSAN MEMASUKI WILAYAH UTARA, MUNGKIN MEREKA AKAN DIAWASI DENGAN KETAT.", "text": "HE WOULDN\u0027T NECESSARILY GO TO THE MISSION. HEH, ONCE THE MISSION ENTERS THE NORTH, IT WILL PROBABLY BE UNDER HEAVY SURVEILLANCE,", "tr": "\u4ed6\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4f1a\u53bb\u627e\u4f7f\u56e2\uff0c\u5475\u5475\uff0c\u4f7f\u56e2\u4e00\u8fdb\u5165\u5317\u5883\uff0c\u6050\u6015\u5c31\u88ab\u5c42\u5c42\u76d1\u89c6\uff0c"}, {"bbox": ["64", "1512", "321", "1682"], "id": "MUDAH SAJA, KAU SEMBUNYIKAN IDENTITASMU SEBAGAI SANTO PEREMPUAN DARI SEKTE LANGIT DAN BERKELANA DI JIANGHU CHUZHOU SEBAGAI PENDEKAR WANITA FEI YAN.", "text": "IT\u0027S SIMPLE. HIDE YOUR IDENTITY AS THE SAINTESS OF THE HEAVENLY SECT AND TRAVEL THE MARTIAL WORLD OF CHUZHOU AS FLYING SWALLOW.", "tr": "\u7b80\u5355\uff0c\u4f60\u9690\u85cf\u81ea\u5df1\u5929\u5b97\u5723\u5973\u7684\u8eab\u4efd\u4ee5\u98de\u71d5\u5973\u4fa0\u7684\u8eab\u4efd\u884c\u8d70\u695a\u5dde\u6c5f\u6e56\u3002"}, {"bbox": ["35", "2285", "279", "2457"], "id": "JIKA DIA MASIH HIDUP, PASTI DIA BERSEMBUNYI DI SUATU TEMPAT, MENUNGGU KABAR DENGAN TENANG.", "text": "IF HE\u0027S STILL ALIVE, HE MUST BE HIDING SOMEWHERE, WAITING FOR NEWS.", "tr": "\u5982\u679c\u4ed6\u8fd8\u6d3b\u7740\u80af\u5b9a\u662f\u85cf\u5728\u67d0\u5904\uff0c\u9759\u7b49\u6d88\u606f\u3002"}, {"bbox": ["76", "2121", "342", "2297"], "id": "KITA SELALU MENGABAIKAN ORANG DI BALIK \u0027MAYAT DI PINGGIR JALAN\u0027 ITU. ORANG ITU PASTI MENGALAMI MASALAH, SEHINGGA MEMINTA ORANG JIANGHU UNTUK MENYAMPAIKAN PESAN.", "text": "WE\u0027VE BEEN IGNORING THE PERSON BEHIND THE \"ROADSIDE VICTIM\". THAT PERSON MUST HAVE ENCOUNTERED TROUBLE, WHICH IS WHY THEY SENT A MARTIAL ARTIST TO DELIVER THE MESSAGE.", "tr": "\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u5ffd\u7565\u4e86\u201c\u8def\u8fb9\u6b7b\u8005\u201d\u80cc\u540e\u7684\u4eba\uff0c\u80cc\u540e\u90a3\u4eba\u5fc5\u7136\u906d\u9047\u4e86\u9ebb\u70e6\u56e0\u6b64\u624d\u4f1a\u8ba9\u6c5f\u6e56\u4eba\u58eb\u4f20\u9001\u6d88\u606f\u3002"}, {"bbox": ["135", "1643", "339", "1783"], "id": "SEBAIKNYA KAU LEBIH BANYAK MELAKUKAN PERBUATAN KEPAHLAWANAN DAN KEADILAN.", "text": "IT\u0027S BEST TO DO MORE ACTS OF RIGHTEOUSNESS.", "tr": "\u6700\u597d\u591a\u505a\u4e9b\u884c\u4fa0\u4ed7\u4e49\u7684\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["216", "870", "367", "979"], "id": "LALU BAGAIMANA CARA AKU MENYELIDIKINYA?", "text": "THEN HOW SHOULD I INVESTIGATE?", "tr": "\u90a3\u6211\u8be5\u600e\u4e48\u67e5\uff1f"}, {"bbox": ["618", "1875", "824", "2010"], "id": "MAKSUDMU...", "text": "YOU MEAN...", "tr": "\u4f60\u662f\u8bf4\u2026\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/11.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "926", "341", "1096"], "id": "BAIK, ADA SATU HAL LAGI YANG INGIN KUTANYAKAN. HMM, JIKA SEBELUM SESEORANG MENINGGAL, JIWA MEREKA HANCUR DAN MEREKA KEHILANGAN AKAL SEHAT, APAKAH SETELAH MEMANGGIL JIWA MEREKA TIDAK BISA DIAJAK KOMUNIKASI?", "text": "OKAY, I HAVE ONE MORE THING TO ASK. UM, BEFORE A PERSON DIES, THEY LOSE THEIR MIND AND GO MAD, SO AFTER SUMMONING THEIR SOUL, YOU CAN\u0027T COMMUNICATE WITH THEM,", "tr": "\u597d\uff0c\u6211\u8fd8\u6709\u4ef6\u4e8b\u8981\u95ee\uff0c\u55ef\uff0c\u4eba\u6b7b\u4e4b\u524d\uff0c\u7cbe\u795e\u5d29\u6e83\u5931\u53bb\u7406\u667a\uff0c\u62db\u9b42\u540e\u65e0\u6cd5\u6c9f\u901a\uff0c"}, {"bbox": ["598", "660", "806", "797"], "id": "AKU MENGERTI. AKU AKAN MENGHUBUNGIMU LAGI JIKA ADA PETUNJUK.", "text": "I UNDERSTAND. WHEN THERE ARE CLUES, I\u0027LL CONTACT YOU AGAIN.", "tr": "\u6211\u660e\u767d\u4e86\u7b49\u6709\u4e86\u7ebf\u7d22\uff0c\u518d\u4e0e\u4f60\u8054\u7edc\u3002"}, {"bbox": ["107", "371", "289", "534"], "id": "BENAR JUGA, BAGAIMANA AKU TIDAK TERPIKIR BISA SEPERTI INI.", "text": "RIGHT, HOW COULD I NOT HAVE THOUGHT OF THAT?", "tr": "\u5bf9\u554a\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u6ca1\u60f3\u5230\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837"}, {"bbox": ["315", "122", "574", "292"], "id": "TENTU SAJA, SEMUA INI BERDASARKAN PADA ASUMSI BAHWA ORANG YANG AKAN MELAPOR KEPADA KAISAR ITU MASIH HIDUP.", "text": "OF COURSE, ALL OF THIS IS PREMISED ON THE PERSON WHO WANTED TO APPEAL TO THE EMPEROR STILL BEING ALIVE.", "tr": "\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u524d\u63d0\u662f\uff0c\u90a3\u4f4d\u8981\u544a\u5fa1\u72b6\u7684\u4eba\u8fd8\u6d3b\u7740"}, {"bbox": ["164", "1186", "382", "1349"], "id": "APAKAH BISA DIPULIHKAN? BERAPA LAMA?", "text": "Can it be restored? How long will it take?", "tr": "\u80fd\u6062\u590d\u5417\uff1f\u8981\u591a\u4e45\uff1fNGA"}, {"bbox": ["52", "521", "191", "659"], "id": "MEMANG HEBAT KAU INI!", "text": "I knew you could do it!", "tr": "\u4e0d\u6127\u662f\u4f60\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/12.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "377", "295", "569"], "id": "HARI ITU XU QI\u0027AN MEMBAWA SEMUA MAYAT ORANG BARBAR DAN AHLI SIHIR BERJUBAH PUTIH, TUJUANNYA AGAR JIWA AHLI SIHIR BERJUBAH PUTIH ITU BISA BERKUMPUL KEMBALI SETELAH TUJUH HARI.", "text": "Xu Qi\u0027an took away all the bodies of the barbarians and the white-robed warlock that day in order to allow the white-robed warlock\u0027s soul to reunite after seven days.", "tr": "\u5f53\u65e5\u8bb8\u4e03\u5b89\u628a\u86ee\u65cf\u4e0e\u767d\u8863\u672f\u58eb\u7684\u5c38\u4f53\u5168\u90e8\u5e26\u8d70\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u81ea\u8863\u672f\u58eb\u7684\u9b42\u9b44\u5728\u4e03\u65e5\u540e\u91cd\u805a\uff0c"}, {"bbox": ["598", "521", "862", "727"], "id": "SETELAH TUJUH HARI, ROH MANUSIA AKAN KELUAR DARI JASADNYA DAN BERSATU DENGAN DUA ROH LAINNYA, YAITU ROH LANGIT DAN BUMI, YANG TERSEBAR DI LUAR.", "text": "Seven days later, the human soul will overflow from the body and merge with the heavenly and earthly souls scattered outside.", "tr": "\u4e03\u65e5\u4e4b\u540e\uff0c\u4eba\u9b42\u4f1a\u4ece\u6237\u4f53\u91cc\u6ea2\u51fa\uff0c\u4e0e\u98d8\u6563\u5728\u5916\u7684\u5929\u5730\u4e24\u9b42\u878d\u5408\uff0c"}, {"bbox": ["649", "1147", "832", "1267"], "id": "MASALAH INI TIDAK MENDESAK, KITA BICARAKAN SETELAH KITA BERTEMU.", "text": "There\u0027s no rush, we can talk about it after we meet.", "tr": "\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4e0d\u6025\uff0c\u7b49\u6211\u4eec\u4f1a\u5408\u540e\u518d\u8bf4\u3002"}, {"bbox": ["540", "682", "801", "844"], "id": "SAAT ITU, JIWANYA AKAN TERLEPAS DARI KONDISI BINGUNG DAN AKAN SAMA SEPERTI KETIKA MASIH HIDUP.", "text": "At this time, the soul will break free from its ignorant state and be no different from when it was alive.", "tr": "\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u9b42\u9b44\u4f1a\u6446\u8131\u61f5\u61c2\u72b6\u6001\uff0c\u4e0e\u751f\u524d\u65e0\u5f02\u3002"}, {"bbox": ["88", "74", "273", "195"], "id": "APAKAH JIWANYA UTUH?", "text": "Is the soul complete?", "tr": "\u9b42\u9b44\u5b8c\u6574\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["71", "1134", "263", "1261"], "id": "MUDAH SAJA, HANYA PERLU DUA ATAU TIGA HARI.", "text": "Easy. It\u0027ll take two or three days.", "tr": "\u597d\u529e\u4e09\u4e24\u5929\u7684\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["653", "200", "815", "306"], "id": "KETIGA JIWANYA LENGKAP.", "text": "The three souls are complete.", "tr": "\u4e09\u9b42\u5b8c\u6574\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/13.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "649", "833", "832"], "id": "AKU BAHKAN MENDENGAR SUARA DIA MEMBUANG AYAM PANGGANG ITU. SUDANGLAH, AKU MALAS MEMBONGKARNYA. LAGIPULA, BUKAN AKU YANG LAPAR.", "text": "I even heard her throw away the roast chicken. Forget it, I won\u0027t expose her. I\u0027m not the one who\u0027s hungry anyway.", "tr": "\u6211\u90fd\u542c\u5230\u5979\u628a\u70e4\u9e21\u6254\u6389\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u7b97\u4e86\uff0c\u61d2\u5f97\u62c6\u7a7f\uff0c\u53cd\u6b63\u997f\u7684\u4e0d\u662f\u6211\u3002"}, {"bbox": ["274", "901", "540", "995"], "id": "SIAPA SEBENARNYA PUTRI INI, DIA BAHKAN MEMILIKI ESENSI SPIRITUAL DI DALAM DIRINYA.", "text": "Who is the Princess, and how can she have a spiritual essence within her?", "tr": "\u738b\u5983\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\u7adf\u6709\u7075\u8574\u5728\u8eab"}, {"bbox": ["93", "111", "237", "250"], "id": "AKU SUDAH SELESAI MAKAN!", "text": "I\u0027m done eating!", "tr": "\u6211\u5403\u5b8c\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["93", "517", "208", "616"], "id": "HMM, AYO PERGI.", "text": "Okay, let\u0027s go.", "tr": "\u55ef\u8d70\u5427\u3002"}, {"bbox": ["613", "1108", "855", "1235"], "id": "DAGING TANG SANZANG VERSI DA FENG? HEH, KALAU BEGITU AKULAH SUN WUKONG.", "text": "The Great Feng\u0027s version of the Tang Sanzang\u0027s flesh? Heh, then I\u0027m Sun Wukong.", "tr": "\u5927\u5949\u7248\u7684\u5510\u50e7\u8089\uff1f\u5475\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u6211\u5c31\u662f\u5b59\u609f\u7a7a"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/14.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "143", "781", "349"], "id": "ASTAGA! AKHIRNYA SAMPAI JUGA DI TEMPAT BERPENGHUNI. AKU INGIN PERGI KE STASIUN POS UNTUK MANDI DAN TIDUR NYENYAK!", "text": "Oh my god! We\u0027ve finally reached a place with people! I want to go to the post station, take a good bath, and then sleep!", "tr": "\u5929\u554a\uff01\u7ec8\u4e8e\u5230\u4e86\u6709\u4eba\u70df\u7684\u5730\u65b9\u4e86\uff0c\u6211\u60f3\u53bb\u9a7f\u7ad9\u597d\u597d\u6d17\u4e2a\u6fa1\uff0c\u7136\u540e\u7761\u4e00\u89c9\uff01"}, {"bbox": ["233", "761", "403", "931"], "id": "JANGAN MASUK DULU. ADA GAZEBO DI DEKAT GERBANG KOTA, KITA MINUM TEH DAN ISTIRAHAT DULU DI SANA.", "text": "Don\u0027t go in yet. There\u0027s a shed beside the city gate. Let\u0027s go have some tea and rest our feet.", "tr": "\u5148\u522b\u8fdb\u53bb\uff0c\u57ce\u95e8\u65c1\u6709\u4e2a\u51c9\u68da\uff0c\u5148\u53bb\u559d\u8336\u6b47\u6b47\u811a\u3002"}, {"bbox": ["65", "53", "200", "150"], "id": "KABUPATEN SANHUANG", "text": "Sanhuang County", "tr": "\u4e09\u9ec4\u53bf"}, {"bbox": ["644", "912", "802", "1058"], "id": "AH. KENAPA?", "text": "Ah... why?", "tr": "\u554a.\u4e3a\u4ec0\u4e48\u554a\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/15.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "60", "244", "198"], "id": "APA ENAKNYA TEH INI...", "text": "What\u0027s so good about this tea...?", "tr": "\u8fd9\u8336\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u559d\u7684\u2026\u00b7."}, {"bbox": ["51", "186", "218", "331"], "id": "JAUH LEBIH BURUK DARI YANG KUTANAM, BERIBU-RIBU KALI LIPAT!", "text": "It\u0027s ten thousand times worse than what I grow!", "tr": "\u6bd4\u6211\u79cd\u7684\u5dee\u4e86\u4e00\u4e07\u500d\u4e0d\u6b62\uff01"}, {"bbox": ["505", "638", "635", "761"], "id": "TOLONG TUNJUKKAN SURAT JALAN RESMI ANDA.", "text": "Please show your official credentials.", "tr": "\u8bf7\u51fa\u793a\u5b98\u51ed\u8def\u5f15\u5f15\u3002"}, {"bbox": ["689", "1165", "799", "1276"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/16.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1104", "243", "1280"], "id": "AKU SENDIRI TIDAK PUNYA SURAT JALAN, TIDAK AKAN TAHAN JIKA DISELIDIKI!", "text": "I don\u0027t have any travel permits, so I can\u0027t stand up to investigation!", "tr": "\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u8def\u5f15\uff0c\u6839\u672c\u7ecf\u4e0d\u8d77\u8c03\u67e5\uff01"}, {"bbox": ["125", "943", "266", "1085"], "id": "BAGAIMANA INI, SEKARANG KITA TIDAK BISA MASUK KOTA.", "text": "What do we do? We can\u0027t enter the city now...", "tr": "\u600e\u4e48\u529e\u8fd9\u4e0b\u8fdb\u4e0d\u4e86\u57ce\u5566."}, {"bbox": ["55", "558", "186", "678"], "id": "TOLONG TUNJUKKAN SURAT JALAN RESMI ANDA.", "text": "Please show your official credentials.", "tr": "\u8bf7\u51fa\u793a\u5b98\u51ed\u8def\u5f15\u3002"}, {"bbox": ["421", "334", "582", "491"], "id": "TEHNYA BELUM HABIS, KENAPA KITA PERGI LAGI?", "text": "We haven\u0027t even finished our tea, why are we leaving again?", "tr": "\u8336\u8fd8\u6ca1\u559d\u5b8c\u5462\u600e\u4e48\u53c8\u8981\u8d70\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["90", "72", "180", "153"], "id": "PERGI.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "\u8d70\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1441, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/439/17.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1010", "244", "1182"], "id": "SITUASINYA TIDAK BAIK. ORANG-ORANG SUAMIMU TAHU AKU PERGI KE UTARA SENDIRIAN.", "text": "The situation is not optimistic. Your husband\u0027s men know that I\u0027m heading north alone.", "tr": "\u60c5\u51b5\u4e0d\u5bb9\u4e50\u89c2\u554a\uff0c\u4f60\u4e08\u592b\u7684\u4eba\u77e5\u9053\u6211\u5355\u72ec\u5317\u4e0a\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["602", "728", "783", "894"], "id": "AKU MERAMPASNYA SAAT KAU TIDUR, JADI PERAMPOK JALANAN SEBENTAR.", "text": "I robbed it while you were sleeping. I played the role of a highwayman.", "tr": "\u4f60\u7761\u89c9\u7684\u65f6\u5019\u6211\u51fa\u53bb\u62a2\u7684\uff0c\u5f53\u4e86\u56de\u526a\u5f84\u8d3c"}, {"bbox": ["114", "636", "246", "755"], "id": "DARI MANA KAU DAPAT SURAT JALAN ITU?", "text": "Where did you get the travel permit?", "tr": "\u4f60\u54ea\u6765\u7684\u8def\u5f15\uff1f"}, {"bbox": ["54", "57", "188", "173"], "id": "ADA, ADA.", "text": "We have them, we have them.", "tr": "\u6709\u7684\u6709\u7684\u3002"}, {"bbox": ["695", "394", "807", "502"], "id": "MASUKLAH.", "text": "Go on in.", "tr": "\u8fdb\u53bb\u5427\u3002"}, {"bbox": ["0", "1356", "749", "1438"], "id": "", "text": "...", "tr": "Acloudmerge.comcolamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}], "width": 900}]

Manhua