[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/0.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "2190", "783", "2361"], "id": "Sebagai pejabat penyelenggara, tusukan ini seharusnya dilakukan oleh diriku sendiri.", "text": "AS THE CHIEF OFFICER, I SHOULD BE THE ONE TO DELIVER THIS BLOW.", "tr": "Sorumlu yetkili olarak bu darbeyi bizzat kendisi indirmeliydi."}, {"bbox": ["93", "504", "262", "752"], "id": "ASISTEN EDITOR \u0026 KOORDINATOR, KOLABORASI ILUSTRASI \u0026 NASKAH: TIM ZHU PI CHUYING SHE, MOMO, LONG BAO", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZER: LONG BAO, MOMO | YARDIMCI: ZHU P\u0130 | ED\u0130T\u00d6R: L\u0130 | DESTEK EK\u0130B\u0130: \u0130LK K\u0130RAZ TOPLULU\u011eU"}, {"bbox": ["142", "2000", "246", "2105"], "id": "TURUN!", "text": "[SFX] DOWN!", "tr": "\u0130N!"}, {"bbox": ["219", "2601", "321", "2698"], "id": "Ada apa?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne var?"}, {"bbox": ["93", "636", "226", "751"], "id": "ASISTEN EDITOR \u0026 KOORDINATOR, KOLABORASI ILUSTRASI \u0026 NASKAH: TIM ZHU PI CHUYING SHE, MOMO, LONG BAO", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZER: LONG BAO, MOMO | YARDIMCI: ZHU P\u0130 | ED\u0130T\u00d6R: L\u0130 | DESTEK EK\u0130B\u0130: \u0130LK K\u0130RAZ TOPLULU\u011eU"}, {"bbox": ["576", "1776", "824", "1880"], "id": "Dia sengaja bertanya seperti itu, dia pasti mengira Pangeran Zhenbei masih bersenang-senang di perbatasan utara.", "text": "HE\u0027S ASKING THIS ON PURPOSE. HE STILL THINKS PRINCE ZHENBEI IS LIVING FREE IN THE NORTH.", "tr": "Bunu kasten sordu, h\u00e2l\u00e2 Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda tasas\u0131z ve mutlu oldu\u011funu san\u0131yordu."}, {"bbox": ["134", "1", "723", "66"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["47", "1645", "391", "1719"], "id": "Akting Kaisar Anjing itu benar-benar luar biasa, dia dan Tuan Wei bisa bersaing memperebutkan gelar aktor terbaik. Bagaimana mungkin dia tidak tahu tentang masalah pembantaian kota itu? Bahkan, dia adalah salah satu perencana di balik layar.", "text": "THE DOG EMPEROR\u0027S ACTING IS SUPERB. HE AND DUKE WEI COULD COMPETE FOR THE BEST ACTOR AWARD. HOW COULD HE NOT KNOW ABOUT THE CITY MASSACRE? IN FACT, HE\u0027S ONE OF THE MASTERMINDS BEHIND IT.", "tr": "Lanet imparatorun oyunculu\u011fu ger\u00e7ekten harika. O ve D\u00fck Wei, en iyi akt\u00f6r \u00f6d\u00fcl\u00fc i\u00e7in ayn\u0131 sahnede yar\u0131\u015fabilirlerdi. \u015eehir katliam\u0131n\u0131 nas\u0131l bilmezmi\u015f? Hatta perde arkas\u0131ndaki planlay\u0131c\u0131lardan biri oydu."}, {"bbox": ["96", "1525", "394", "1598"], "id": "Akting Kaisar Anjing itu benar-benar luar biasa, dia dan Tuan Wei bisa bersaing memperebutkan gelar aktor terbaik. Bagaimana mungkin dia tidak tahu tentang masalah pembantaian kota itu? Bahkan, dia adalah salah satu perencana di balik layar.", "text": "THE DOG EMPEROR\u0027S ACTING IS SUPERB. HE AND DUKE WEI COULD COMPETE FOR THE BEST ACTOR AWARD. HOW COULD HE NOT KNOW ABOUT THE CITY MASSACRE? IN FACT, HE\u0027S ONE OF THE MASTERMINDS BEHIND IT.", "tr": "Lanet imparatorun oyunculu\u011fu ger\u00e7ekten harika. O ve D\u00fck Wei, en iyi akt\u00f6r \u00f6d\u00fcl\u00fc i\u00e7in ayn\u0131 sahnede yar\u0131\u015fabilirlerdi. \u015eehir katliam\u0131n\u0131 nas\u0131l bilmezmi\u015f? Hatta perde arkas\u0131ndaki planlay\u0131c\u0131lardan biri oydu."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/1.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "58", "283", "264"], "id": "Yang Mulia tenang saja, Pangeran Zhenbei bertindak tidak manusiawi, dikutuk oleh langit dan manusia, kini sudah dihukum mati.", "text": "YOUR MAJESTY, REST ASSURED. PRINCE ZHENBEI WAS UNJUST, AND BOTH HEAVEN AND MAN CONDEMNED HIM. HE HAS NOW BEEN EXECUTED.", "tr": "Majesteleri m\u00fcsterih olsun, Zhenbei Kral\u0131 insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131yd\u0131, hem insanlar hem de tanr\u0131lar taraf\u0131ndan lanetlenmi\u015fti ve \u015fimdi adalete teslim edildi."}, {"bbox": ["611", "391", "840", "585"], "id": "Rombongan utusan telah membawa jenazahnya kembali ke ibu kota, dan sekarang berada di luar istana.", "text": "THE MISSION HAS BROUGHT HIS BODY BACK TO THE CAPITAL. IT\u0027S NOW OUTSIDE THE PALACE.", "tr": "Heyet, naa\u015f\u0131n\u0131 ba\u015fkente geri getirdi ve \u015fu anda saray\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda."}, {"bbox": ["529", "583", "731", "767"], "id": "Bagaimana cara menangani jenazah ini, mohon Yang Mulia yang memutuskan!", "text": "HOW TO DEAL WITH THIS CORPSE IS UP TO YOUR MAJESTY!", "tr": "Bu canavar\u0131n naa\u015f\u0131na ne yap\u0131laca\u011f\u0131na Majestelerinin karar vermesini arz ederim!"}, {"bbox": ["618", "1804", "800", "1919"], "id": "MATI TERCABIK LIMA KUDA, BENAR-BENAR TEWAS!", "text": "HE WAS DRAWN AND QUARTERED. HE\u0027S VERY DEAD!", "tr": "Be\u015f atla par\u00e7alanarak \u00f6ld\u00fc, hem de tamamen!"}, {"bbox": ["674", "1127", "812", "1265"], "id": "Apa yang kau katakan...?", "text": "WHAT ARE YOU SAYING...?", "tr": "Sen ne diyorsun...?"}, {"bbox": ["91", "1498", "299", "1628"], "id": "Yang Mulia, jenazah Pangeran Zhenbei ada di luar istana.", "text": "YOUR MAJESTY, PRINCE ZHENBEI\u0027S BODY IS OUTSIDE THE PALACE.", "tr": "Majesteleri, Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n naa\u015f\u0131 saray\u0131n hemen d\u0131\u015f\u0131nda."}, {"bbox": ["94", "1048", "234", "1184"], "id": "Kau... apa katamu?", "text": "YOU... WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Sen... Sen ne dedin?"}, {"bbox": ["626", "2108", "758", "2184"], "id": "YANG MULIA!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["100", "2085", "204", "2176"], "id": "Kau...", "text": "YOU...", "tr": "SEN!"}, {"bbox": ["185", "2395", "297", "2432"], "id": "TIDAK BISA DUDUK TEGAK!", "text": "HE CAN\u0027T SIT STILL!", "tr": "Dengesini kaybediyor!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/2.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1243", "598", "1338"], "id": "LINDUNGI YANG MULIA! LINDUNGI YANG MULIA!", "text": "PROTECT HIS MAJESTY! PROTECT HIS MAJESTY!", "tr": "Majestelerini koruyun! Majestelerini koruyun!"}, {"bbox": ["71", "1095", "221", "1188"], "id": "CEPAT.. CEPAT IKUTI!", "text": "QUICK... QUICKLY FOLLOW!", "tr": "\u00c7abuk... \u00c7abuk yeti\u015fin!"}, {"bbox": ["102", "174", "243", "255"], "id": "MINGGIR!", "text": "GET LOST!", "tr": "\u00c7EK\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/4.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1922", "245", "2042"], "id": "Yang Mulia...", "text": "YOUR MAJESTY...", "tr": "Majesteleri..."}, {"bbox": ["99", "880", "218", "986"], "id": "TURUNKAN!", "text": "PUT HIM DOWN!", "tr": "\u0130ndirin onu!"}, {"bbox": ["92", "86", "246", "183"], "id": "Yang Mulia\u2026", "text": "YOUR MAJESTY...", "tr": "Majesteleri..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/6.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "205", "478", "353"], "id": "Berdiri menyaksikan kesedihan Kaisar adalah dosa besar karena tidak hormat!", "text": "STANDING AND WATCHING THE EMPEROR\u0027S GRIEF IS A GREAT DISRESPECT!", "tr": "\u0130mparatorun kederine ayakta tan\u0131k olmak b\u00fcy\u00fck bir sayg\u0131s\u0131zl\u0131k su\u00e7udur!"}, {"bbox": ["617", "445", "722", "550"], "id": "APA YANG INGIN DILAKUKAN XU YINLUO!", "text": "WHAT IS XU YINLUO DOING?", "tr": "Xu Yinluo ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?!"}, {"bbox": ["75", "1010", "158", "1083"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/7.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "92", "324", "238"], "id": "Yang Mulia harus menjaga kesehatan, jangan terlalu bersedih, ketahuilah bahwa cinta yang mendalam tidak akan berumur panjang!", "text": "YOUR MAJESTY, YOU MUST TAKE CARE OF YOUR HEALTH. EXCESSIVE GRIEF IS NOT GOOD. AS THE SAYING GOES, DEEP EMOTIONS DO NOT LEAD TO LONGEVITY!", "tr": "Majesteleri, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131za dikkat etmeli, a\u015f\u0131r\u0131 \u00fcz\u00fcnt\u00fcden ka\u00e7\u0131nmal\u0131s\u0131n\u0131z! Unutmay\u0131n, derin keder \u00f6mr\u00fc k\u0131salt\u0131r!"}, {"bbox": ["588", "451", "828", "606"], "id": "Jika rakyat Chuzhou tahu Yang Mulia begitu bersedih untuk mereka,", "text": "IF THE PEOPLE OF CHUZHOU KNEW HOW MUCH YOUR MAJESTY GRIEVES FOR THEM,", "tr": "Chuzhou halk\u0131, Majestelerinin onlar i\u00e7in bu kadar \u00fcz\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilseydi,"}, {"bbox": ["523", "597", "764", "744"], "id": "mereka yang telah tiada pun akan merasa lega!", "text": "THEY WOULD BE COMFORTED IN THE AFTERLIFE!", "tr": "onlar i\u00e7in bu kadar kederlendi\u011finizi bilseler, \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada bile teselli bulurlard\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/8.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "420", "839", "591"], "id": "Tapi dia sudah mati, namun kejahatannya belum terbukti. Apakah akan dijemur jenazahnya atau dicambuk, semua terserah keputusan Yang Mulia, hamba tidak keberatan!", "text": "BUT HE\u0027S DEAD, AND HIS CRIMES HAVEN\u0027T BEEN CONFIRMED. WHETHER TO EXPOSE HIS BODY OR WHIP HIS CORPSE IS UP TO YOUR MAJESTY. I HAVE NO OBJECTION!", "tr": "Ama o \u00f6ld\u00fc ve su\u00e7lar\u0131 hen\u00fcz kan\u0131tlanmad\u0131. Naa\u015f\u0131n\u0131n te\u015fhir edilip edilmeyece\u011fine veya k\u0131rba\u00e7lan\u0131p k\u0131rba\u00e7lanmayaca\u011f\u0131na Majesteleri karar versin, kulunuzun hi\u00e7bir itiraz\u0131 yoktur!"}, {"bbox": ["675", "881", "846", "1026"], "id": "Itu dikatakan oleh Xu Yinluo, pejabat penanggung jawab rombongan utusan yang menyelidiki di perbatasan utara, bagaimana mungkin salah!", "text": "THAT WAS SAID BY XU YINLUO, THE CHIEF OFFICER OF THE MISSION TO THE NORTH. HOW COULD IT BE FALSE!", "tr": "Bunu Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027n\u0131 ara\u015ft\u0131ran heyetin ba\u015f sorumlusu Xu Yinluo s\u00f6yledi, nas\u0131l yalan olabilir!"}, {"bbox": ["63", "67", "310", "219"], "id": "Pangeran Zhenbei membantai 380.000 rakyat Kota Chuzhou, kematiannya setimpal dengan dosanya,", "text": "PRINCE ZHENBEI MASSACRED 380,000 PEOPLE IN CHUZHOU CITY. HE DESERVED TO DIE.", "tr": "Zhenbei Kral\u0131, Chuzhou \u015fehrinde \u00fc\u00e7 y\u00fcz seksen bin sivili katletti, \u00f6l\u00fcm\u00fc bile az gelir,"}, {"bbox": ["418", "1210", "569", "1350"], "id": "Seorang pangeran agung, petarung peringkat tiga, mati begitu saja?", "text": "A PRINCE, A RANK-THREE MARTIAL ARTIST, DEAD JUST LIKE THAT?", "tr": "Koca bir prens, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe bir sava\u015f\u00e7\u0131, \u00f6ylece \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["52", "610", "207", "728"], "id": "Pangeran Zhenbei membantai Kota Chuzhou?!", "text": "PRINCE ZHENBEI MASSACRED CHUZHOU CITY?!", "tr": "Zhenbei Kral\u0131 Chuzhou \u015fehrini mi katletmi\u015f?!"}, {"bbox": ["578", "1942", "798", "2065"], "id": "Kapan Yang Mulia berencana mengumumkannya kepada dunia?", "text": "WHEN WILL YOUR MAJESTY ANNOUNCE THIS TO THE WORLD?", "tr": "Majesteleri bunu ne zaman t\u00fcm d\u00fcnyaya ilan etmeyi planl\u0131yor?"}, {"bbox": ["337", "977", "503", "1126"], "id": "Jadi di dalam peti mati ini adalah Pangeran Zhenbei?", "text": "SO PRINCE ZHENBEI IS IN THIS COFFIN?", "tr": "Demek bu tabutun i\u00e7indeki Zhenbei Kral\u0131\u0027ym\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["29", "736", "167", "822"], "id": "Be... Benarkah?", "text": "REALLY?", "tr": "Ger-ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["603", "2492", "815", "2621"], "id": "XU QI\u0027AN!", "text": "XU QIAN\u0027AN!", "tr": "Xu Qi\u0027an!"}, {"bbox": ["185", "1506", "305", "1625"], "id": "ENYAH!", "text": "SCRAM!", "tr": "DEFOL!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/9.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "146", "372", "312"], "id": "APA KAU BENAR-BENAR MENGIRA AKU TIDAK BERANI MEMBUNUHMU? AKU AKAN MEMBUNUHMU SEKARANG! SEKARANG JUGA!", "text": "YOU THINK I DARE NOT KILL YOU? I\u0027LL KILL YOU RIGHT NOW! I\u0027LL KILL YOU RIGHT NOW!", "tr": "Ger\u00e7ekten seni \u00f6ld\u00fcrmeye cesaret edemeyece\u011fimi mi san\u0131yorsun? Seni \u015fimdi \u00f6ld\u00fcrece\u011fim! \u015eimdi \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["142", "595", "316", "761"], "id": "Yang Mulia jaga kesehatan, bawahan ini mohon diri terlebih dahulu.", "text": "YOUR MAJESTY, TAKE CARE OF YOUR HEALTH. I\u0027LL TAKE MY LEAVE.", "tr": "Majesteleri, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131za dikkat edin. Bu na\u00e7iz kulunuz m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["479", "1043", "676", "1167"], "id": "ENYAH KALIAN SEMUA DARI HADAPAN-KU!", "text": "SCRAM! ALL OF YOU, GET OUT!", "tr": "DEFOLUN! HEP\u0130N\u0130Z DEFOLUN!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/10.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "52", "293", "221"], "id": "Setengah shichen kemudian (sekitar satu jam), Xu Qi\u0027an menenangkan diri dan datang ke Yamen Da Geng Ren untuk melapor kepada Tuan Wei.", "text": "HALF AN HOUR LATER, XU QIAN\u0027AN CALMED DOWN AND WENT TO THE WATCHMAN\u0027S OFFICE TO REPORT TO DUKE WEI.", "tr": "Bir saat sonra, Xu Qi\u0027an sakinle\u015ferek Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027ine geldi ve D\u00fck Wei\u0027ye rapor verdi."}, {"bbox": ["113", "1107", "255", "1234"], "id": "Pangeran Zhenbei sudah mati.", "text": "PRINCE ZHENBEI IS DEAD.", "tr": "Zhenbei Kral\u0131 \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["394", "81", "504", "180"], "id": "Sudah kembali ya.", "text": "YOU\u0027RE BACK.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcn demek."}, {"bbox": ["89", "581", "184", "667"], "id": "Hmm.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/11.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "302", "591", "446"], "id": "Kau tunggu dulu, biarkan aku menyelesaikan permainan catur ini baru bicara.", "text": "WAIT UNTIL I FINISH THIS GAME BEFORE YOU SPEAK.", "tr": "Dur biraz, \u015fu satran\u00e7 oyununu bitireyim, sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["55", "65", "189", "189"], "id": "Mati ya sudahlah mati.", "text": "IF HE\u0027S DEAD, THEN HE\u0027S DEAD.", "tr": "\u00d6ld\u00fcyse \u00f6ld\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/12.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1147", "638", "1246"], "id": "Ada yang ingin kau tanyakan?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO ASK?", "tr": "Sormak istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["130", "343", "239", "446"], "id": "Sajikan teh.", "text": "POUR THE TEA.", "tr": "\u00c7ay getir."}, {"bbox": ["275", "64", "368", "148"], "id": "HMM.", "text": "OKAY.", "tr": "Peki."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/13.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "712", "827", "924"], "id": "Bagaimana Tuan Wei tahu? Sejauh yang bawahan ini tahu, bahkan para kultivator lepas ahli sihir yang berkolusi dengan kaum barbar, serta kaum iblis-barbar dan sisa-sisa Kerajaan Sepuluh Ribu Iblis, semuanya tidak berdaya.", "text": "HOW DID DUKE WEI KNOW? AS FAR AS I KNOW, EVEN THE ROGUE CULTIVATORS WHO COLLUDED WITH THE BARBARIANS, AS WELL AS THE DEMON CLAN, THE BARBARIANS, AND THE REMNANTS OF THE TEN THOUSAND DEMON KINGDOM, WERE ALL HELPLESS.", "tr": "D\u00fck Wei nas\u0131l bildi? Bu na\u00e7iz kulunuzun bildi\u011fi kadar\u0131yla, barbarlarla i\u015fbirli\u011fi yapan ba\u015f\u0131bo\u015f b\u00fcy\u00fcc\u00fcler, hatta Yao ve Man kabileleri ile On Bin \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131 bile \u00e7aresiz kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["552", "1715", "749", "1892"], "id": "Maksud Tuan Wei, Anda menebak Kota Chuzhou berdasarkan pemahaman Anda tentang Pangeran Zhenbei?", "text": "DUKE WEI, DO YOU MEAN YOU GUESSED CHUZHOU CITY BASED ON YOUR UNDERSTANDING OF PRINCE ZHENBEI?", "tr": "D\u00fck Wei, yani Zhenbei Kral\u0131 hakk\u0131ndaki bilgilerinize dayanarak Chuzhou \u015eehri\u0027ni tahmin etti\u011finizi mi s\u00f6yl\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["211", "1148", "397", "1309"], "id": "Ilmu sihir memang bisa memberi kekuatan luar biasa, tapi terlalu bergantung padanya justru akan membutakan mata.", "text": "SPELLS CAN GIVE PEOPLE EXTRAORDINARY POWER, BUT RELYING TOO MUCH ON SPELLS CAN BLIND YOU.", "tr": "B\u00fcy\u00fc insana ola\u011fan\u00fcst\u00fc g\u00fc\u00e7ler verebilir, ancak b\u00fcy\u00fcye a\u015f\u0131r\u0131 g\u00fcvenmek insan\u0131n g\u00f6z\u00fcn\u00fc k\u00f6r eder."}, {"bbox": ["98", "99", "265", "268"], "id": "Tuan Wei sudah tahu sejak awal bahwa tempat Pangeran Zhenbei melakukan pembantaian adalah Kota Chuzhou?", "text": "DUKE WEI KNEW ALL ALONG THAT THE PLACE PRINCE ZHENBEI MASSACRED WAS CHUZHOU CITY?", "tr": "D\u00fck Wei, Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n katliam yapaca\u011f\u0131 yerin Chuzhou \u015eehri oldu\u011funu en ba\u015f\u0131ndan beri biliyor muydu?"}, {"bbox": ["605", "1898", "805", "2073"], "id": "Ternyata kaum iblis-barbar juga sama-sama mengenal Pangeran Zhenbei...", "text": "BUT THE DEMON CLAN AND THE BARBARIANS ALSO KNOW PRINCE ZHENBEI WELL....", "tr": "Anla\u015f\u0131lan Yao ve Man kabileleri de Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131 ayn\u0131 derecede iyi tan\u0131yorlard\u0131..."}, {"bbox": ["115", "2185", "301", "2350"], "id": "Siapa yang memberitahumu aku menebak Pangeran Zhenbei.", "text": "WHO TOLD YOU I WAS GUESSING PRINCE ZHENBEI?", "tr": "Sana Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131 tahmin etti\u011fimi kim s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["62", "1073", "190", "1201"], "id": "Kenali dirimu dan kenali musuhmu, maka kau akan memenangkan seratus pertempuran.", "text": "KNOW YOURSELF AND YOUR ENEMY, AND YOU WILL NEVER BE DEFEATED.", "tr": "Kendini ve d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131 tan\u0131rsan, y\u00fcz sava\u015ftan da zaferle \u00e7\u0131kars\u0131n."}, {"bbox": ["507", "1539", "792", "1648"], "id": "Jawaban ini benar-benar di luar dugaanku...", "text": "THIS ANSWER REALLY EXCEEDED MY EXPECTATIONS...", "tr": "Bu cevap ger\u00e7ekten beklentilerimin \u00f6tesindeydi..."}, {"bbox": ["115", "990", "213", "1074"], "id": "Hanya tebakan!", "text": "I GUESSED!", "tr": "Tahmin ettim!"}, {"bbox": ["603", "2171", "842", "2298"], "id": "Yang ditebak bukanlah Pangeran Zhenbei. Maksud Tuan Wei adalah, dia menebak Kaisar Yuanjing!", "text": "I DIDN\u0027T GUESS PRINCE ZHENBEI. I GUESSED EMPEROR YUANJING!", "tr": "Tahmin etti\u011fi Zhenbei Kral\u0131 de\u011fildi... D\u00fck Wei\u0027nin kastetti\u011fi, \u0130mparator Yuan Jing\u0027i tahmin etti\u011fiydi!"}, {"bbox": ["528", "248", "828", "370"], "id": "Kaum iblis-barbar tiba-tiba mengerahkan pasukan ke selatan menuju Kota Chuzhou, sangat mungkin itu informasi yang dibocorkan oleh Tuan Wei.", "text": "THE DEMON AND BARBARIAN TRIBES SUDDENLY MARCHED SOUTH, POINTING THEIR SWORDS AT CHUZHOU CITY. IT\u0027S LIKELY THAT DUKE WEI LEAKED THE INTELLIGENCE.", "tr": "Yao ve Man kabilelerinin aniden g\u00fcneye do\u011fru ilerleyip Chuzhou \u015eehri\u0027ni hedef almas\u0131, b\u00fcy\u00fck ihtimalle D\u00fck Wei\u0027nin s\u0131zd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bilgiler y\u00fcz\u00fcndendi."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/14.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "2057", "840", "2233"], "id": "Yang Mulia sudah diam-diam mengeluarkan Pedang Penjaga Negara dari Kuil Yongzhen Shanhe dan menyuruh orang mengirimkannya dengan cepat ke Chuzhou.", "text": "HIS MAJESTY HAD ALREADY SECRETLY REMOVED THE NATION PROTECTING SWORD FROM THE EVERLASTING TEMPLE AND HAD IT RUSHED TO CHUZHOU.", "tr": "Majesteleri \u00e7oktan gizlice \u00dclke Muhaf\u0131z\u0131 K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 Ebedi Huzur Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan alm\u0131\u015f ve h\u0131zla Chuzhou\u0027ya g\u00f6ndertmi\u015fti."}, {"bbox": ["352", "1769", "542", "1937"], "id": "Hanya mencari alasan untuk menyingkirkanmu saja. Kota Chuzhou terlalu berbahaya, kau pergi ke sana sama saja masuk ke kandang harimau.", "text": "IT WAS JUST AN EXCUSE TO GET YOU OUT OF THE WAY. CHUZHOU CITY IS TOO DANGEROUS. IF YOU WENT, IT WOULD BE LIKE A LAMB ENTERING A TIGER\u0027S DEN.", "tr": "Seni uzakla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in bir bahane buldu o kadar. Chuzhou \u015eehri \u00e7ok tehlikeliydi, gitseydin kurda yem olurdun."}, {"bbox": ["65", "1778", "234", "1928"], "id": "Informasi yang diberikan oleh mata-mata Cai\u0027er dari Kabupaten Sanhuang itu palsu?", "text": "WAS THE INFORMATION GIVEN TO ME BY CAI\u0027ER, THE SPY IN SANHUANG COUNTY, FALSE?", "tr": "Sanhuang \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki casus Cai\u0027er\u0027in bana verdi\u011fi istihbarat sahte miydi?"}, {"bbox": ["508", "533", "840", "656"], "id": "Kalaupun dia sangat mempercayai Pangeran Zhenbei dan berharap dia naik ke peringkat dua, paling-paling dia hanya diam-diam menyetujui pembantaian kota oleh Pangeran Zhenbei, kan?", "text": "EVEN IF HE TRUSTED PRINCE ZHENBEI IMPLICITLY AND HOPED FOR HIM TO ASCEND TO RANK-TWO, AT MOST HE WOULD HAVE JUST ACQUIESCED TO PRINCE ZHENBEI\u0027S MASSACRE, RIGHT?", "tr": "Zhenbei Kral\u0131\u0027na ne kadar g\u00fcvenirse g\u00fcvensin, onun ikinci kademeye y\u00fckselmesini ne kadar umarsa umsun, en fazla Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n katliam yapmas\u0131na g\u00f6z yummu\u015f olabilirdi."}, {"bbox": ["36", "1150", "228", "1294"], "id": "Ternyata begitu, apakah Yang Mulia punya tujuan lain?", "text": "I SEE. DOES HIS MAJESTY HAVE OTHER OBJECTIVES?", "tr": "Demek \u00f6yle. Majestelerinin ba\u015fka ama\u00e7lar\u0131 da var m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["59", "1463", "356", "1513"], "id": "Kaisar Yuanjing benar-benar punya tujuan lain?", "text": "DOES EMPEROR YUANJING REALLY HAVE OTHER OBJECTIVES?", "tr": "\u0130mparator Yuan Jing\u0027in ger\u00e7ekten ba\u015fka ama\u00e7lar\u0131 m\u0131 vard\u0131?"}, {"bbox": ["702", "1174", "836", "1300"], "id": "Pertanyaan berikutnya.", "text": "NEXT QUESTION.", "tr": "Bir sonraki soru."}, {"bbox": ["54", "406", "302", "537"], "id": "Apakah Kaisar Yuanjing melakukan semua ini benar-benar hanya untuk membantu Pangeran Zhenbei naik ke peringkat dua?", "text": "DID EMPEROR YUANJING DO ALL THIS JUST TO HELP PRINCE ZHENBEI ASCEND TO RANK-TWO?", "tr": "\u0130mparator Yuan Jing t\u00fcm bunlar\u0131 ger\u00e7ekten sadece Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n ikinci kademeye y\u00fckselmesine yard\u0131m etmek i\u00e7in mi yapt\u0131?"}, {"bbox": ["429", "681", "820", "766"], "id": "Ini baru sesuai dengan kelicikan dan intrik Kaisar Yuanjing, sesuai dengan seni pemerintahannya sebagai kaisar.", "text": "THIS IS CONSISTENT WITH EMPEROR YUANJING\u0027S CUNNING AND CALCULATING NATURE, AND WITH HIS IMPERIAL MIND GAMES.", "tr": "Bu, \u0130mparator Yuan Jing\u0027in entrikalar\u0131na ve derin hesaplar\u0131na, onun imparatorluk oyunlar\u0131na daha \u00e7ok uyuyor."}, {"bbox": ["378", "851", "480", "949"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["60", "66", "325", "187"], "id": "Berdasarkan fakta yang disimpulkan, meskipun pembantaian kota oleh Pangeran Zhenbei bukan atas perintah Kaisar Yuanjing,", "text": "BASED ON THE DEDUCED FACTS, EVEN IF PRINCE ZHENBEI\u0027S MASSACRE WASN\u0027T ORDERED BY EMPEROR YUANJING,", "tr": "Tahmin edilen ger\u00e7eklere g\u00f6re, Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n katliam\u0131 \u0130mparator Yuan Jing\u0027in talimat\u0131yla olmasa bile,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/15.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "33", "280", "219"], "id": "Kedua bersaudara itu tidak hanya ingin membantai kota untuk membuat pil, jika lokasi akhirnya bocor, mereka juga berencana untuk menyelesaikan semuanya sekaligus dengan membunuh Jili Zhigu dan Zhu Jiu.", "text": "THE BROTHERS NOT ONLY WANTED TO MASSACRE THE CITY TO REFINE PILLS, BUT IF THE FINAL LOCATION WAS LEAKED, THEY ALSO INTENDED TO PERMANENTLY ELIMINATE JILI ZHIGU AND ZHU JIU.", "tr": "\u0130ki karde\u015f sadece hap yapmak i\u00e7in \u015fehri katletmeyi de\u011fil, e\u011fer son yerleri if\u015fa olursa, Jili Zhigu ve Zhujiu\u0027yu kesin olarak \u00f6ld\u00fcrmeyi de planl\u0131yorlard\u0131."}, {"bbox": ["179", "233", "374", "415"], "id": "Sekaligus melimpahkan kesalahan pembantaian kota kepada kaum barbar dan ras iblis, toh rakyat Da Feng bisa menerima penjelasan seperti itu.", "text": "AND SHIFT THE BLAME FOR THE MASSACRE TO THE BARBARIANS AND DEMONS. THE PEOPLE OF THE GREAT FENG WOULD ACCEPT THAT EXPLANATION ANYWAY.", "tr": "Ayr\u0131ca katliam\u0131n su\u00e7unu barbarlar\u0131n ve Yao klan\u0131n\u0131n \u00fczerine atacaklard\u0131, ne de olsa B\u00fcy\u00fck Feng halk\u0131 bu a\u00e7\u0131klamay\u0131 kabul ederdi."}, {"bbox": ["72", "1417", "268", "1607"], "id": "Tapi, jika bukan karena kemunculan ahli misterius itu, akhir dari masalah ini adalah Pangeran Zhenbei naik ke peringkat dua dan menjadi pahlawan Da Feng.", "text": "HOWEVER, IF IT WASN\u0027T FOR THAT MYSTERIOUS EXPERT, THE ENDING WOULD HAVE BEEN PRINCE ZHENBEI ASCENDING TO RANK-TWO AND BECOMING A HERO OF THE GREAT FENG.", "tr": "Ancak, o gizemli uzman ortaya \u00e7\u0131kmasayd\u0131, bu olay\u0131n sonucu Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n ikinci kademeye y\u00fckselip B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in kahraman\u0131 olmas\u0131 olurdu."}, {"bbox": ["105", "571", "291", "748"], "id": "Selama salah satu dari Jili Zhigu dan Zhu Jiu tewas, tekanan di perbatasan utara akan berkurang,", "text": "IF EITHER JILI ZHIGU OR ZHU JIU FELL, THE PRESSURE ON THE NORTHERN BORDER WOULD BE REDUCED.", "tr": "Jili Zhigu ve Zhujiu\u0027dan biri d\u00fc\u015ferse, Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027ndaki bask\u0131 azalacakt\u0131,"}, {"bbox": ["570", "971", "773", "1151"], "id": "Dan aku, akan mengambil alih pasukan perbatasan utara. Meletakkan dasar untuk menyerang Sekte Penyihir Dewa di timur laut setelah panen musim gugur.", "text": "AND I WOULD HAVE SEIZED THE OPPORTUNITY TO TAKE OVER THE NORTHERN BORDER FORCES, LAYING THE FOUNDATION FOR ATTACKING THE NORTHEAST WITCH GOD CULT AFTER THE AUTUMN HARVEST.", "tr": "Ve ben de bu f\u0131rsattan istifade ederek Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027n\u0131n askeri g\u00fcc\u00fcn\u00fc devralacakt\u0131m. Bu da sonbahar hasad\u0131ndan sonra Kuzeydo\u011fu Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131\u0027na sald\u0131rmak i\u00e7in zemin haz\u0131rlayacakt\u0131."}, {"bbox": ["681", "1656", "838", "1810"], "id": "Akhir seperti ini, apakah Tuan Wei bisa menerimanya?", "text": "DUKE WEI, CAN YOU ACCEPT SUCH AN OUTCOME?", "tr": "B\u00f6yle bir sonuca D\u00fck Wei, siz raz\u0131 olur muydunuz?"}, {"bbox": ["669", "816", "861", "986"], "id": "Jika Pangeran Zhenbei yang kalah, itu akan menjadi hukuman terbesar baginya.", "text": "IF PRINCE ZHENBEI FELL, THAT WOULD BE THE GREATEST PUNISHMENT FOR HIM.", "tr": "E\u011fer Zhenbei Kral\u0131 yenilirse, bu onun i\u00e7in en b\u00fcy\u00fck ceza olurdu."}, {"bbox": ["56", "763", "233", "917"], "id": "Rakyat akan bisa hidup damai selama bertahun-tahun.", "text": "THE PEOPLE COULD HAVE MANY YEARS OF PEACEFUL LIFE.", "tr": "Halk uzun y\u0131llar huzur i\u00e7inde ya\u015fayabilirdi."}, {"bbox": ["312", "1208", "584", "1342"], "id": "Pokoknya sama-sama anjing menggigit anjing, siapapun yang mati adalah hal yang patut disyukuri!", "text": "IT\u0027S ALL DOG-EAT-DOG ANYWAY. WHOEVER DIES, IT\u0027S A GOOD THING!", "tr": "Sonu\u00e7ta hepsi it itin kuyru\u011funa basmaz, kim \u00f6l\u00fcrse \u00f6ls\u00fcn, alk\u0131\u015flanacak iyi bir \u015fey olurdu!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/16.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1118", "737", "1259"], "id": "Dan pemimpin tingkat tinggi di utara sudah jatuh, Pangeran Zhenbei tidak punya alasan lagi untuk tidak terlibat.", "text": "AND WITH THE NORTHERN HIGH-RANK LEADERS FALLEN, PRINCE ZHENBEI NO LONGER HAS AN EXCUSE TO STAY OUT OF TROUBLE.", "tr": "Kuzeydeki y\u00fcksek r\u00fctbeli lider de d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re, Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n art\u0131k kenarda durmak i\u00e7in bir bahanesi kalmayacakt\u0131."}, {"bbox": ["632", "945", "812", "1104"], "id": "Hehe, Sekte Penyihir Dewa menyerang perbatasan secara besar-besaran, istana sangat membutuhkan petarung tingkat tinggi untuk memimpin pasukan,", "text": "HEHE, THE WITCH GOD CULT IS INVADING THE BORDER ON A LARGE SCALE. THE COURT URGENTLY NEEDS A HIGH-RANK MARTIAL ARTIST TO TAKE CHARGE OF THE ARMY.", "tr": "Heh heh, Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131 s\u0131n\u0131ra b\u00fcy\u00fck bir sald\u0131r\u0131 d\u00fczenlerken, saray\u0131n acilen orduda g\u00f6rev alacak y\u00fcksek r\u00fctbeli bir sava\u015f\u00e7\u0131ya ihtiyac\u0131 olacakt\u0131,"}, {"bbox": ["136", "741", "303", "898"], "id": "Jika Pangeran Zhenbei menjadi pemenang, menelan pil darah dan mencapai puncak peringkat tiga,", "text": "IF PRINCE ZHENBEI BECAME THE WINNER, CONSUMED THE BLOOD PILL, AND REACHED THE GREAT PERFECTION OF RANK-THREE,", "tr": "Zhenbei Kral\u0131 kazanan olursa, kan hap\u0131n\u0131 yutup \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe zirvesine ula\u015facakt\u0131."}, {"bbox": ["70", "79", "256", "241"], "id": "Pangeran Zhenbei tidak bisa naik ke peringkat dua, karena Permaisuri sudah kau cegat lebih dulu.", "text": "PRINCE ZHENBEI COULDN\u0027T ASCEND TO RANK-TWO BECAUSE YOU INTERCEPTED THE PRINCESS AHEAD OF TIME.", "tr": "Zhenbei Kral\u0131 ikinci kademeye y\u00fckselemezdi, \u00e7\u00fcnk\u00fc Prenses E\u015fi\u0027ni sen \u00f6nceden ka\u00e7\u0131rd\u0131n."}, {"bbox": ["53", "892", "220", "1049"], "id": "Kalau begitu bagus, saat melawan Sekte Penyihir Dewa, biarkan dia yang maju menyerang.", "text": "THAT\u0027S PERFECT. WHEN WE ATTACK THE WITCH GOD CULT, LET HIM BE THE VANGUARD.", "tr": "Bu harika, Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131\u0027yla sava\u015f\u0131rken, onu \u00f6n saflara s\u00fcreriz."}, {"bbox": ["74", "528", "238", "687"], "id": "Tentu saja aku tahu, masalah ini kita bicarakan nanti.", "text": "I USED MY BRAIN. WE\u0027LL TALK ABOUT THIS LATER.", "tr": "Akl\u0131m\u0131 kullanarak anlad\u0131m, bu konuyu sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["692", "321", "828", "438"], "id": "Anda... Anda sudah tahu semuanya?", "text": "YOU... YOU KNEW ALL ALONG?", "tr": "Siz... Siz her \u015feyi biliyor muydunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/17.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "266", "827", "457"], "id": "Tapi begitu di medan perang, bukankah mudah untuk menghukum Pangeran Zhenbei? Harimau buas dari Sekte Penyihir Dewa ini jauh lebih berguna daripada Jili Zhigu dan Zhu Jiu.", "text": "BUT IN THE ARMY, ON THE BATTLEFIELD, ISN\u0027T IT EASY TO PUNISH PRINCE ZHENBEI? THE WITCH GOD CULT IS A MUCH MORE USEFUL TIGER THAN JILI ZHIGU AND ZHU JIU.", "tr": "Ama orduya kat\u0131l\u0131p sava\u015f alan\u0131na geldi\u011finde, Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131 cezaland\u0131rmak kolay olmaz m\u0131yd\u0131? Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131 denen bu vah\u015fi kaplan, Jili Zhigu ve Zhujiu\u0027dan \u00e7ok daha faydal\u0131."}, {"bbox": ["98", "77", "273", "246"], "id": "Apa yang terjadi di perbatasan utara, bagaimanapun juga, terjadi ribuan mil jauhnya dan di luar kendali.", "text": "WHAT HAPPENED IN THE NORTH IS ULTIMATELY BEYOND CONTROL, THOUSANDS OF MILES AWAY.", "tr": "Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda olanlar, sonu\u00e7ta binlerce mil uzakta ve kontrol d\u0131\u015f\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["52", "565", "315", "710"], "id": "Membocorkan informasi kepada kaum iblis-barbar agar mereka bertarung mati-matian dengan Pangeran Zhenbei adalah taktik mengadu domba harimau untuk menelan serigala, sekaligus membiarkan serigala memangsa harimau.", "text": "LEAKING INFORMATION TO THE DEMON AND BARBARIAN TRIBES TO MAKE THEM FIGHT PRINCE ZHENBEI TO THE DEATH IS BOTH DRIVING A TIGER TO SWALLOW A WOLF AND LETTING THE WOLVES DEVOUR THE TIGER.", "tr": "Yao ve Man kabilelerine bilgi s\u0131zd\u0131r\u0131p onlar\u0131 Zhenbei Kral\u0131 ile \u00f6l\u00fcm\u00fcne kap\u0131\u015ft\u0131rmak, hem kaplan\u0131 kurda yem etmek hem de kurt s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fcn kaplan\u0131 yemesine izin vermekti."}, {"bbox": ["32", "952", "308", "1107"], "id": "Jika Pangeran Zhenbei kalah, itu tidak hanya menghukum pelaku pembantaian kota, tetapi juga memungkinkan diriku untuk melepaskan diri dari istana dan kembali mengendalikan pasukan,", "text": "IF PRINCE ZHENBEI LOST, IT WOULD BOTH PUNISH THE CULPRIT OF THE MASSACRE AND ALLOW ME TO DETACH FROM THE COURT AND REGAIN CONTROL OF THE ARMY.", "tr": "Zhenbei Kral\u0131 yenilirse, hem katliam\u0131n su\u00e7lusu cezaland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olur, hem de kendisi saraydan ayr\u0131l\u0131p orduyu yeniden kontrol\u00fc alt\u0131na alabilirdi."}, {"bbox": ["570", "1084", "880", "1203"], "id": "Karena dengan kebrutalan kaum barbar utara, tanpa Pangeran Zhenbei, siapa yang paling cocok menjaga perbatasan utara?", "text": "BECAUSE WITH THE FEROCITY OF THE NORTHERN BARBARIANS, WITHOUT PRINCE ZHENBEI, WHO IS THE MOST SUITABLE TO GUARD THE NORTH?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc kuzeyli barbarlar\u0131n vah\u015fili\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, Zhenbei Kral\u0131 olmadan kuzeyi korumak i\u00e7in en uygun ki\u015fi kim olurdu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/18.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "525", "786", "668"], "id": "Jadi, Pangeran Zhenbei tidak harus mati di Chuzhou.", "text": "THEREFORE, PRINCE ZHENBEI DIDN\u0027T HAVE TO DIE IN CHUZHOU.", "tr": "Bu y\u00fczden, Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n illa Chuzhou\u0027da \u00f6lmesi gerekmiyordu."}, {"bbox": ["626", "374", "837", "536"], "id": "Tapi ketika ada konflik kepentingan, sekutu terdekat pun akan saling menyerang.", "text": "BUT WHEN THERE IS A CONFLICT OF INTEREST, EVEN THE CLOSEST ALLIES WILL DRAW THEIR SWORDS.", "tr": "Ama \u00e7\u0131karlar \u00e7at\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, en yak\u0131n m\u00fcttefikler bile birbirine k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7eker."}, {"bbox": ["231", "1053", "411", "1232"], "id": "Keberanian buta, meskipun memuaskan sesaat, akan membuatmu kehilangan lebih banyak.", "text": "RECKLESSNESS MAY FEEL GOOD FOR A MOMENT, BUT IT WILL MAKE YOU LOSE MORE.", "tr": "Kaba kuvvet anl\u0131k bir tatmin verse de, sana daha fazlas\u0131n\u0131 kaybettirir."}, {"bbox": ["55", "382", "235", "557"], "id": "Jika kepentingannya sama, aku juga bisa berkolusi dengan Sekte Penyihir Dewa.", "text": "IF OUR INTERESTS ALIGN, I CAN EVEN COLLUDE WITH THE WITCH GOD CULT.", "tr": "E\u011fer \u00e7\u0131karlar\u0131m\u0131z uyu\u015fsayd\u0131, Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131 ile bile i\u015fbirli\u011fi yapabilirdim."}, {"bbox": ["148", "106", "336", "271"], "id": "Tapi, Pangeran Zhenbei juga berkolusi dengan Sekte Penyihir Dewa.", "text": "HOWEVER, PRINCE ZHENBEI ALSO COLLUDED WITH THE WITCH GOD CULT.", "tr": "Ancak, Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n da Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131 ile ba\u011flant\u0131lar\u0131 vard\u0131."}, {"bbox": ["130", "771", "314", "947"], "id": "Xu Qi\u0027an, kau harus ingat, perencana yang baik harus bisa bersabar.", "text": "XU QI\u0027AN, REMEMBER, A GOOD STRATEGIST MUST BE PATIENT.", "tr": "Xu Qi\u0027an, unutma, iyi bir stratejist sab\u0131rl\u0131 olmal\u0131 ve duygular\u0131n\u0131 kontrol edebilmelidir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/19.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "558", "334", "738"], "id": "Tuan Wei pandai merencanakan, suka bersembunyi di balik layar menyusun strategi, maju perlahan. Seringkali, dia hanya melihat hasil dan bisa menoleransi kerugian serta pengorbanan dalam prosesnya.", "text": "DUKE WEI IS A MASTER STRATEGIST, PREFERRING TO OPERATE FROM THE SHADOWS, SLOWLY ADVANCING HIS PLANS. MOST OF THE TIME, HE ONLY CARES ABOUT THE RESULTS AND CAN TOLERATE LOSSES AND SACRIFICES IN THE PROCESS.", "tr": "D\u00fck Wei entrikada ustad\u0131r, perde arkas\u0131nda kal\u0131p plan yapmay\u0131, yava\u015f yava\u015f ilerlemeyi sever. \u00c7o\u011fu zaman sadece sonuca bakar ve s\u00fcre\u00e7teki kay\u0131plar\u0131 ve fedakarl\u0131klar\u0131 sineye \u00e7ekebilir."}, {"bbox": ["590", "766", "850", "922"], "id": "Aku tahu aku tidak bisa melakukannya. Aku idealis, dalam bertindak aku lebih mementingkan proses daripada hasil.", "text": "I KNOW I CAN\u0027T DO THAT. I\u0027M MORE FOCUSED ON THE PROCESS THAN THE OUTCOME.", "tr": "Biliyorum, ben bunu yapamam. Ben idealistim; bir \u015feyler yaparken \u00e7o\u011fu zaman sonu\u00e7tan \u00e7ok s\u00fcrece odaklan\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["354", "1036", "533", "1214"], "id": "Aku dan Tuan Wei pada akhirnya memang berbeda...", "text": "DUKE WEI AND I ARE ULTIMATELY DIFFERENT...", "tr": "Ben ve D\u00fck Wei, sonu\u00e7ta farkl\u0131y\u0131z..."}, {"bbox": ["176", "420", "515", "464"], "id": "Ini yang dulu kau katakan padaku.", "text": "YOU TOLD ME THIS BEFORE.", "tr": "Bunu bana en ba\u015fta sen s\u00f6ylemi\u015ftin."}, {"bbox": ["316", "45", "542", "124"], "id": "Tapi Tuan Wei, aku ini memang seorang petarung,", "text": "BUT DUKE WEI, I\u0027M JUST A WARRIOR.", "tr": "Ama D\u00fck Wei, ben do\u011fu\u015ftan bir sava\u015f\u00e7\u0131y\u0131m,"}, {"bbox": ["332", "202", "453", "287"], "id": "Tidak percaya dewa, tidak menyembah Buddha, tidak tunduk pada raja, tidak menghormati langit dan bumi, murka hingga berani menjungkirbalikkan dunia, itulah petarung sejati.", "text": "I BELIEVE IN NO GODS, WORSHIP NO BUDDHA, BOW TO NO KING, AND REVERE NO HEAVEN OR EARTH. WHEN I\u0027M ENRAGED, I DARE TO OVERTURN HEAVEN AND EARTH. THAT\u0027S WHAT A TRUE WARRIOR IS.", "tr": "Tanr\u0131lara inanmayan, Buda\u0027ya tapmayan, krallara boyun e\u011fmeyen, g\u00f6\u011fe ve yere sayg\u0131 duymayan, \u00f6fkelendi\u011finde d\u00fcnyay\u0131 alt\u00fcst etmeye c\u00fcret eden... \u0130\u015fte ger\u00e7ek sava\u015f\u00e7\u0131 budur!"}, {"bbox": ["283", "184", "601", "342"], "id": "Tidak percaya dewa, tidak menyembah Buddha, tidak tunduk pada raja, tidak menghormati langit dan bumi, murka hingga berani menjungkirbalikkan dunia, itulah petarung sejati.", "text": "I BELIEVE IN NO GODS, WORSHIP NO BUDDHA, BOW TO NO KING, AND REVERE NO HEAVEN OR EARTH. WHEN I\u0027M ENRAGED, I DARE TO OVERTURN HEAVEN AND EARTH. THAT\u0027S WHAT A TRUE WARRIOR IS.", "tr": "Tanr\u0131lara inanmayan, Buda\u0027ya tapmayan, krallara boyun e\u011fmeyen, g\u00f6\u011fe ve yere sayg\u0131 duymayan, \u00f6fkelendi\u011finde d\u00fcnyay\u0131 alt\u00fcst etmeye c\u00fcret eden... \u0130\u015fte ger\u00e7ek sava\u015f\u00e7\u0131 budur!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/20.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "395", "300", "583"], "id": "Para pelayan wanita yang dikirim kembali oleh Yang Yan bersama pasukan penjaga istana, sudah kukirim kembali ke Kediaman Pangeran Huai. Dengan karakter Yang Yan,", "text": "THE MAIDS THAT YANG YAN SENT BACK WITH THE IMPERIAL GUARDS, I SENT THEM BACK TO PRINCE HUAI\u0027S MANSION. GIVEN YANG YAN\u0027S PERSONALITY,", "tr": "Yang Yan\u0027\u0131n \u0130mparatorluk Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027na geri g\u00f6nderdi\u011fi cariyeleri, Huai Beyi\u0027nin kona\u011f\u0131na geri yollad\u0131m. Yang Yan\u0027\u0131n karakterini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek,"}, {"bbox": ["56", "1450", "261", "1632"], "id": "Tapi dengan sifat curiga Yang Mulia kita, selama ada sedikit kemungkinan, dia tidak akan melepaskannya.", "text": "BUT WITH HIS MAJESTY\u0027S SUSPICIOUS NATURE, HE WON\u0027T LET GO OF EVEN THE SLIGHTEST POSSIBILITY.", "tr": "Ancak Majestelerinin ku\u015fkucu do\u011fas\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, en ufak bir ihtimali bile g\u00f6z ard\u0131 etmeyecektir."}, {"bbox": ["624", "1654", "832", "1833"], "id": "Nantinya mungkin akan mengirim orang untuk menyelidiki, tapi, saat ini dia tidak punya suasana hati dan energi untuk mengurus masalah Permaisuri.", "text": "HE MIGHT SEND PEOPLE TO INVESTIGATE LATER. HOWEVER, HE DOESN\u0027T HAVE THE TIME OR ENERGY TO DEAL WITH THE PRINCESS\u0027S AFFAIRS RIGHT NOW.", "tr": "O zaman soru\u015fturma i\u00e7in adam g\u00f6nderebilir, ancak \u015fu anda Prenses E\u015fi\u0027nin meselesiyle ilgilenecek ne hali ne de enerjisi var."}, {"bbox": ["66", "582", "263", "763"], "id": "Jika para pelayan wanita ini tidak bermasalah, dia akan langsung mengirim mereka kembali ke Kediaman Pangeran Huai, bukan mengirimnya ke tempatku.", "text": "IF THERE WAS NOTHING WRONG WITH THOSE MAIDS, HE WOULD HAVE SENT THEM DIRECTLY BACK TO PRINCE HUAI\u0027S MANSION INSTEAD OF SENDING THEM TO ME.", "tr": "E\u011fer bu cariyelerde bir sorun olmasayd\u0131, onlar\u0131 do\u011frudan Huai Beyi\u0027nin kona\u011f\u0131na g\u00f6nderirdi, bana de\u011fil."}, {"bbox": ["62", "880", "239", "1043"], "id": "Setelah aku menanyakan situasinya, aku tahu Permaisuri pasti diselamatkan olehmu.", "text": "AFTER I LEARNED ABOUT THE SITUATION, I KNEW THAT THE PRINCESS MUST HAVE BEEN RESCUED BY YOU.", "tr": "Durumu \u00f6\u011frendikten sonra Prenses E\u015fi\u0027nin kesinlikle senin taraf\u0131ndan kurtar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131m."}, {"bbox": ["133", "94", "287", "244"], "id": "Tuan Wei, bagaimana Anda tahu Permaisuri tidak bisa bertemu Pangeran Zhenbei?", "text": "DUKE WEI, HOW DID YOU KNOW THAT THE PRINCESS COULDN\u0027T SEE PRINCE ZHENBEI?", "tr": "D\u00fck Wei, Prenses E\u015fi\u0027nin Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6remeyece\u011fini nereden biliyordunuz?"}, {"bbox": ["576", "1131", "787", "1317"], "id": "Selain Yang Yan, tidak ada yang melihat tempat kejadian. \"Kecurigaan\" terhadapmu sangat kecil, orang biasa tidak akan mencurigaimu.", "text": "BESIDES YANG YAN, NO ONE ELSE SAW THE SCENE. YOUR \u0027SUSPICION\u0027 IS VERY LIGHT. ORDINARY PEOPLE WON\u0027T SUSPECT YOU.", "tr": "Yang Yan d\u0131\u015f\u0131nda kimse olay yerini g\u00f6rmedi. Senin \u00fczerindeki \u0027\u015f\u00fcphe\u0027 \u00e7ok az, s\u0131radan insanlar senden \u015f\u00fcphelenmez."}, {"bbox": ["611", "139", "766", "288"], "id": "Aku curiga yang menjual Permaisuri adalah Wei Yuan...", "text": "I SUSPECT THE ONE WHO BETRAYED THE PRINCESS IS STILL WEI YUAN.", "tr": "Prenses E\u015fi\u0027ne ihanet edenin yine Wei Yuan oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorum..."}, {"bbox": ["639", "982", "825", "1162"], "id": "Yang Yan juga curiga, makanya dia mengirim orang-orang itu kembali ke Yamen Da Geng Ren terlebih dahulu.", "text": "YANG YAN ALSO HAS THIS SUSPICION, WHICH IS WHY HE SENT THE PEOPLE BACK TO THE WATCHMAN\u0027S OFFICE FIRST.", "tr": "Yang Yan da bundan \u015f\u00fcphelendi\u011fi i\u00e7in insanlar\u0131 \u00f6nce Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027ine geri g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["651", "658", "839", "821"], "id": "Sebaliknya, itu berarti para pelayan wanita ini bermasalah.", "text": "ON THE CONTRARY, IT MEANS THERE\u0027S SOMETHING WRONG WITH THESE MAIDS.", "tr": "Aksi takdirde, bu cariyelerde bir sorun oldu\u011fu anlam\u0131na gelirdi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/21.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "150", "841", "294"], "id": "Jika ada masalah, temui Tuan Wei, dengarkan lebih banyak pendapatnya, jangan gegabah dan impulsif lagi, mengerti?", "text": "IF YOU HAVE ANY ISSUES, CONSULT WITH DUKE WEI AND LISTEN TO HIS ADVICE. DON\u0027T BE RECKLESS AND IMPULSIVE, UNDERSTAND?", "tr": "Bir sorun olursa D\u00fck Wei\u0027yi bul ve onun tavsiyelerini dinle, bir daha aceleci ve d\u00fc\u015f\u00fcncesiz davranma, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["672", "648", "846", "806"], "id": "Tuan Wei, mengenai masalah ini, saya ingin melaporkan detailnya.", "text": "DUKE WEI, I NEED TO REPORT THE DETAILS OF THIS MATTER.", "tr": "D\u00fck Wei, bu konu hakk\u0131nda size ayr\u0131nt\u0131l\u0131 rapor vermem gerekiyor."}, {"bbox": ["64", "10", "249", "164"], "id": "Pantas saja sebelum meninggalkan Chuzhou, Yang Yan memberitahuku untuk lebih banyak meminta nasihat Tuan Wei jika ada masalah.", "text": "NO WONDER BEFORE LEAVING CHUZHOU, YANG YAN TOLD ME TO CONSULT DUKE WEI IF I HAD ANY ISSUES.", "tr": "Chuzhou\u0027dan ayr\u0131lmadan \u00f6nce Yang Yan\u0027\u0131n bana neden bir sorun olursa D\u00fck Wei\u0027ye dan\u0131\u015fmam\u0131 s\u00f6yledi\u011fi \u015fimdi anla\u015f\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["60", "538", "257", "728"], "id": "Dia memperingatkanku untuk tidak melakukan tindakan gegabah. Tidak kusangka keberadaan Permaisuri tetap bocor.", "text": "HE WAS WARNING ME NOT TO MAKE ANY SMALL MOVES. I DIDN\u0027T EXPECT THE PRINCESS\u0027S WHEREABOUTS TO STILL BE LEAKED.", "tr": "Beni gizli i\u015fler \u00e7evirmemem konusunda uyar\u0131yordu. Prenses E\u015fi\u0027nin nerede oldu\u011funun yine de s\u0131zd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["105", "154", "276", "324"], "id": "Punya tim yang hebat sungguh membahagiakan....!", "text": "IT\u0027S A BLESSING TO HAVE A GROUP OF AMAZING TEAMMATES...!", "tr": "Bir grup harika tak\u0131m arkada\u015f\u0131na sahip olmak ger\u00e7ekten mutluluk verici...!"}, {"bbox": ["78", "391", "292", "548"], "id": "Sebelum rombongan utusan berangkat, Yang Mulia pernah dengan sengaja memberitahuku bahwa Permaisuri akan ikut,", "text": "BEFORE THE MISSION DEPARTED, HIS MAJESTY MADE A REDUNDANT REMARK, TELLING ME THAT THE PRINCESS WOULD BE ACCOMPANYING US.", "tr": "Heyet yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce, Majesteleri gereksiz bir \u015fekilde Prenses E\u015fi\u0027nin de e\u015flik edece\u011fini bana bildirmi\u015fti,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/22.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "45", "270", "224"], "id": "Di belakang kaum barbar ada kelompok ahli sihir yang mendukung secara diam-diam, hari itu aku membunuh... ehem ehem", "text": "THERE\u0027S A GROUP OF SPELLCASTERS SECRETLY SUPPORTING THE BARBARIANS. THAT DAY, I KILLED... *COUGH COUGH*", "tr": "Barbarlar\u0131n arkas\u0131nda onlar\u0131 gizlice destekleyen bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc grubu var. O g\u00fcn ben \u00f6ld\u00fcr... \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m."}, {"bbox": ["66", "911", "250", "1077"], "id": "Mantan Wakil Menteri Keuangan Zhou Xianping kemungkinan besar adalah orang dari ahli sihir misterius itu.", "text": "THE FORMER MINISTER OF REVENUE, ZHOU XIANPING, WAS PROBABLY ONE OF THAT MYSTERIOUS SPELLCASTER\u0027S PEOPLE.", "tr": "Eski Gelir \u0130daresi Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou Xianping, b\u00fcy\u00fck ihtimalle o gizemli b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn adam\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["56", "223", "249", "394"], "id": "Saat menyerbu ke sana, aku menemukan seorang ahli sihir sedang berbaur dengan para ahli kaum barbar.", "text": "WHEN I ATTACKED, I FOUND A SPELLCASTER MINGLING WITH THE BARBARIAN EXPERTS.", "tr": "Oraya do\u011fru sava\u015farak ilerledi\u011fimde, bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn barbar uzmanlarla birlikte oldu\u011funu fark ettim."}, {"bbox": ["120", "1069", "301", "1238"], "id": "Aku pernah menemui Pengawas Utama karena masalah ini, orang tua itu tidak memberi jawaban.", "text": "I ONCE ASKED THE SUPERVISOR ABOUT THIS MATTER, BUT THE OLD GEEZER DIDN\u0027T GIVE ME AN ANSWER.", "tr": "Bu mesele y\u00fcz\u00fcnden bir keresinde Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f\u0027e gitmi\u015ftim, ama o ya\u015fl\u0131 bunak cevap vermedi."}, {"bbox": ["662", "1118", "843", "1286"], "id": "Tapi satu hal yang pasti, tokoh misterius ini masih punya kaki tangan di istana.", "text": "BUT ONE THING IS CERTAIN, THIS MYSTERIOUS FIGURE STILL HAS CLAWS IN THE IMPERIAL COURT.", "tr": "Ancak kesin olan bir \u015fey var ki, bu gizemli \u015fahs\u0131n sarayda h\u00e2l\u00e2 adamlar\u0131 var."}, {"bbox": ["659", "464", "849", "625"], "id": "Yang menjadi dalang di balik kasus perak pajak itu?", "text": "THE ONE WHO WAS BEHIND THE TAX SILVER CASE?", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131n\u0131n perde arkas\u0131ndaki eleba\u015f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["66", "701", "464", "833"], "id": "Pantas saja Wei... Dengan kecerdasannya, bagaimana mungkin dia mengabaikan ahli sihir misterius yang muncul dalam kasus perak pajak.", "text": "AS EXPECTED OF WEI... WITH HIS WISDOM, HOW COULD HE OVERLOOK THE MYSTERIOUS SPELLCASTER WHO APPEARED IN THE TAX SILVER CASE?", "tr": "Wei\u0027ye yak\u0131\u015f\u0131r do\u011frusu... Onun zek\u00e2s\u0131yla vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan gizemli b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fc nas\u0131l g\u00f6z ard\u0131 edebilirdi ki."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/23.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "1174", "842", "1326"], "id": "Aduh, Tuan Wei, Anda kasar sekali! Hehehe...", "text": "OH, DUKE WEI, YOU\u0027RE BEING CRUDE! HEHEHE...", "tr": "Aman D\u00fck Wei, kabala\u015ft\u0131n\u0131z! He he he..."}, {"bbox": ["149", "916", "336", "1070"], "id": "Jadikan saja simpanan. Tapi perhatikan, kendalikan dirimu, sebelum peringkat tiga jangan sentuh tubuhnya.", "text": "KEEP HER AS A MISTRESS. BUT BE CAREFUL TO CONTROL YOURSELF. DON\u0027T TAKE HER VIRGINITY BEFORE REACHING THE THIRD RANK.", "tr": "Onu metresin olarak tut, ama kendine hakim olmaya dikkat et. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademeye gelmeden ona dokunma."}, {"bbox": ["36", "66", "356", "222"], "id": "Wei Yuan dan Xu Qi\u0027an menyinggungnya sekilas, lalu keduanya tanpa sadar mengalihkan topik pembicaraan, tidak melanjutkan diskusi.", "text": "WEI YUAN AND XU QI\u0027AN BRIEFLY MENTIONED THIS, AND THEN THEY UNCONSCIOUSLY CHANGED THE SUBJECT WITHOUT FURTHER DISCUSSION.", "tr": "Wei Yuan ve Xu Qi\u0027an konudan k\u0131saca bahsetti, sonra ikisi de fark\u0131nda olmadan konuyu de\u011fi\u015ftirdi ve daha fazla tart\u0131\u015fmad\u0131lar."}, {"bbox": ["56", "522", "203", "650"], "id": "Bagaimana rencanamu mengatur Mu Nanzhi?", "text": "HOW DO YOU PLAN TO SETTLE MU NANZHI?", "tr": "Mu Nanzhi\u0027yi nas\u0131l yerle\u015ftirmeyi planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["592", "349", "862", "512"], "id": "Pengalihan topik terjadi secara alami, diabaikan secara naluriah, bahkan mereka sendiri tidak menyadari ada yang sangat aneh.", "text": "THE SHIFT WAS NATURAL, AN INSTINCTIVE OVERSIGHT. EVEN THEY DIDN\u0027T REALIZE HOW WRONG THIS WAS.", "tr": "Konu de\u011fi\u015fimi \u00e7ok do\u011fal oldu, i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel bir g\u00f6z ard\u0131 etmeydi; onlar bile bunun \u00e7ok tuhaf oldu\u011funun fark\u0131na varmad\u0131lar."}, {"bbox": ["95", "1069", "243", "1180"], "id": "Jika tidak, itu sama saja menyia-nyiakan karunia langit.", "text": "OTHERWISE, IT WOULD BE A WASTE OF HEAVEN\u0027S GIFTS.", "tr": "Yoksa nimete nank\u00f6rl\u00fck olur."}, {"bbox": ["699", "789", "851", "913"], "id": "Bagaimana menurut Tuan Wei?", "text": "WHAT DO YOU THINK, DUKE WEI?", "tr": "D\u00fck Wei ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/24.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "477", "238", "622"], "id": "Pergilah ke Akademi Yunlu, cari buku berjudul \"Catatan Tambahan Dinasti Zhou Agung\",", "text": "GO TO THE YUNLU ACADEMY AND FIND A BOOK CALLED \"THE GREAT ZHOU\u0027S LOST TREASURES\".", "tr": "Yunlu Akademisi\u0027ne git ve \u0027B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027nun Kay\u0131p Kay\u0131tlar\u0131\u0027 adl\u0131 bir kitap bul,"}, {"bbox": ["66", "855", "259", "1021"], "id": "Kalian membawa kembali tulang belulang Pangeran Zhenbei ke ibu kota, apa rencana selanjutnya?", "text": "YOU BROUGHT BACK PRINCE ZHENBEI\u0027S BONES. WHAT ARE YOUR PLANS FOR THE AFTERMATH?", "tr": "Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131n naa\u015f\u0131n\u0131 ba\u015fkente getirdikten sonra ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["640", "1116", "838", "1278"], "id": "MENETAPKAN KESALAHAN PANGERAN ZHENBEI DAN MEMBERIKAN KEADILAN KEPADA RAKYAT KOTA CHUZHOU!", "text": "TO CONVICT PRINCE ZHENBEI AND BRING JUSTICE TO THE PEOPLE OF CHUZHOU CITY!", "tr": "Zhenbei Kral\u0131\u0027n\u0131 su\u00e7lu bulup Chuzhou \u015fehri halk\u0131na adaleti geri getirmek!"}, {"bbox": ["338", "33", "491", "186"], "id": "Permaisuri, keajaiban apa yang sebenarnya dia miliki? Apa identitasnya sebenarnya?", "text": "WHAT\u0027S SO SPECIAL ABOUT HER? WHAT\u0027S HER IDENTITY?", "tr": "Prenses E\u015fi\u0027nin ne gibi ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir \u00f6zelli\u011fi var? Onun ger\u00e7ek kimli\u011fi ne?"}, {"bbox": ["57", "43", "175", "161"], "id": "Ada pertanyaan lain?", "text": "ANY OTHER QUESTIONS?", "tr": "Ba\u015fka sorun var m\u0131?"}, {"bbox": ["70", "614", "201", "744"], "id": "Setelah kau membacanya, kau akan tahu.", "text": "YOU\u0027LL KNOW AFTER READING IT.", "tr": "Okuyunca anlars\u0131n."}, {"bbox": ["676", "255", "816", "391"], "id": "Keraguan ini sudah lama ada di hatiku!", "text": "I\u0027VE HAD THIS QUESTION FOR A LONG TIME!", "tr": "Bu \u015f\u00fcphe uzun zamand\u0131r i\u00e7imdeydi!"}], "width": 900}, {"height": 1451, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/467/25.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "419", "281", "606"], "id": "Urusan istana, kau tidak ahli dalam hal ini, jangan ikut campur masalah ini.", "text": "YOU\u0027RE NOT GOOD AT COURT MATTERS. DON\u0027T GET INVOLVED IN THIS.", "tr": "Saray i\u015flerinden anlamazs\u0131n, bu i\u015fle sen ilgilenme."}, {"bbox": ["318", "688", "457", "810"], "id": "Apa maksud Tuan Wei?", "text": "WHAT DOES DUKE WEI MEAN?", "tr": "D\u00fck Wei, bu ne demek oluyor?"}, {"bbox": ["533", "1034", "637", "1139"], "id": "BAWAHAN INI MOHON DIRI!", "text": "I\u0027LL TAKE MY LEAVE!", "tr": "Na\u00e7iz kulunuz m\u00fcsaadenizle!"}, {"bbox": ["76", "845", "183", "948"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["219", "168", "471", "312"], "id": "Pangeran Zhenbei melakukan kekejaman yang tidak manusiawi seperti pembantaian kota, meskipun sudah mati, jangan harap bisa meninggalkan nama baik.", "text": "PRINCE ZHENBEI COMMITTED SUCH AN INHUMANE ATROCITY AS SLAUGHTERING THE CITY. EVEN IN DEATH, HE WON\u0027T HAVE A GOOD REPUTATION.", "tr": "Zhenbei Kral\u0131, \u015fehir katliam\u0131 gibi insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 bir vah\u015fet i\u015fledi; \u00f6lse bile, arkas\u0131nda iyi bir nam b\u0131rakmay\u0131 akl\u0131ndan bile ge\u00e7irmesin."}, {"bbox": ["55", "112", "154", "170"], "id": "Aku pernah menjadi polisi, paling mementingkan putusan akhir setelah kematian. Pangeran...", "text": "AS A FORMER POLICE OFFICER, I VALUE THE FINAL JUDGMENT MOST.", "tr": "Eski bir polis olarak, birinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra verilen kesin h\u00fckme en \u00e7ok de\u011fer veririm. Zhen..."}], "width": 900}]

Manhua