[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/0.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "2590", "258", "2746"], "id": "Jika kasus sebesar ini sudah terungkap, rombongan utusan pasti akan mengirimkan dokumen lebih awal, maka Yang Mulia pasti akan mengadakan pertemuan kecil di Ruang Belajar Kekaisaran untuk membahas masalah ini.", "text": "SUCH A MAJOR CASE, IF IT WERE UNCOVERED, THE MISSION WOULD DEFINITELY SEND BACK DOCUMENTS IN ADVANCE. THEN HIS MAJESTY WOULD CERTAINLY CONVENE A SMALL COURT SESSION IN THE IMPERIAL STUDY TO DISCUSS THE MATTER.", "tr": "\u8fd9\u6837\u7684\u5927\u6848\uff0c\u82e5\u662f\u67e5\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u4f7f\u56e2\u5fc5\u5b9a\u63d0\u524d\u4f20\u56de\u6587\u4e66\uff0c\u90a3\u965b\u4e0b\u80af\u5b9a\u4f1a\u63d0\u524d\u5728\u5fa1\u4e66\u623f\u53ec\u5f00\u5c0f\u671d\u4f1a\u5546\u8bae\u6b64\u4e8b"}, {"bbox": ["430", "1916", "564", "2050"], "id": "Baru saja kembali ke ibu kota, langsung datang menemui Tuan Shangshu.", "text": "I CAME TO SEE THE MINISTER AS SOON AS I RETURNED TO THE CAPITAL.", "tr": "\u65b9\u624d\u56de\u4eac\uff0c\u4fbf\u7acb\u523b\u6765\u89c1\u5c1a\u4e66\u5927\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["45", "1913", "154", "2021"], "id": "Kapan kau kembali ke ibu kota?", "text": "WHEN DID YOU RETURN TO THE CAPITAL?", "tr": "\u4f60\u4f55\u65f6\u56de\u4eac\u7684\uff1f"}, {"bbox": ["518", "1501", "651", "1634"], "id": "Tuan Shangshu, bawahan telah kembali ke ibu kota.", "text": "MINISTER, YOUR SUBORDINATE HAS RETURNED TO THE CAPITAL.", "tr": "\u5c1a\u4e66\u5927\u4eba\uff0c\u5351\u804c\u56de\u4eac\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["106", "579", "251", "747"], "id": "ASISTEN, EDITOR PENANGGUNG JAWAB, PENYUSUN, ILUSTRATOR UTAMA: ZHU PI, LONG BAO, TIM CHUYING SHE, YANG XUETU GUXIANG", "text": "...", "tr": "\u52a9\u8d23\u7f16\u7406\u7f16\u529b\u7ed8\u732a\u76ae\u9f99\u5b9d\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61"}, {"bbox": ["51", "2327", "240", "2405"], "id": "Sepertinya kasus Pembantaian Tiga Ribu Li tidak membuahkan hasil.", "text": "IT SEEMS THE CASE OF THE THREE THOUSAND MILE BLOOD MASSACRE WAS NOT SOLVED.", "tr": "\u770b\u6765\u8840\u5c60\u4e09\u5343\u91cc\u6848\u6ca1\u6709\u67e5\u51fa\u7ed3\u679c\u3002"}, {"bbox": ["612", "2360", "730", "2478"], "id": "Bagaimana penyelidikan kasus ini?", "text": "HOW WAS THIS CASE INVESTIGATED?", "tr": "\u6b64\u6848\u67e5\u7684\u5982\u4f55\uff1f"}, {"bbox": ["104", "497", "253", "574"], "id": "ASISTEN, EDITOR PENANGGUNG JAWAB, PENYUSUN, ILUSTRATOR UTAMA: ZHU PI, LONG BAO, TIM CHUYING SHE, YANG XUETU GUXIANG", "text": "...", "tr": "\u52a9\u8d23\u7f16\u7406\u7f16\u529b\u7ed8\u732a\u76ae\u9f99\u5b9d\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61"}, {"bbox": ["54", "1503", "198", "1571"], "id": "Di dalam Aula Kementerian Kehakiman", "text": "INSIDE THE MINISTRY OF JUSTICE", "tr": "\u5211\u90e8\u5802\u5185"}, {"bbox": ["629", "2648", "852", "2745"], "id": "Tapi tidak ada kabar sama sekali, ini menunjukkan bahwa kasus ini berakhir tanpa hasil, jadi tidak ada yang memperhatikan.", "text": "BUT NO NEWS WAS RECEIVED. THIS MEANS THE CASE ENDED WITHOUT RESOLUTION, SO NO ONE PAID ATTENTION.", "tr": "\u53ef\u4ec0\u4e48\u6d88\u606f\u90fd\u6ca1\u6536\u5230\u8fd9\u8bf4\u660e\u6b64\u6848\u6700\u540e\u65e0\u75be\u800c\u7ec8\uff0c\u56e0\u6b64\u6ca1\u4eba\u5173\u6ce8\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/1.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "1014", "798", "1124"], "id": "Pangeran Zhenbei telah dieksekusi.", "text": "PRINCE ZHENBEI HAS BEEN EXECUTED.", "tr": "\u9547\u5317\u738b\u4f0f\u8bdb\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["341", "901", "492", "1051"], "id": "Pangeran Zhenbei... dia... di mana dia?", "text": "PRINCE ZHENBEI... HE... WHERE IS HE?", "tr": "\u9547\u5317\u738b.\u4ed6\u2026\u00b7\u4ed6\u4eba\u5462\uff1f"}, {"bbox": ["93", "130", "205", "242"], "id": "Kota Chuzhou, lenyap.", "text": "CHUZHOU CITY IS GONE.", "tr": "\u695a\u5dde\u57ce\uff0c\u6ca1\u4e86"}, {"bbox": ["495", "728", "622", "844"], "id": "Dibantai oleh Pangeran Zhenbei.", "text": "SLAUGHTERED BY PRINCE ZHENBEI.", "tr": "\u9547\u5317\u738b\u5c60\u7684\u3002"}, {"bbox": ["300", "489", "454", "629"], "id": "Apa katamu...", "text": "WHAT ARE YOU SAYING...", "tr": "\u4f60\u8bf4\u4ec0\u4e48\u2026"}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/2.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1012", "245", "1168"], "id": "Jelaskan semuanya dengan jelas, katakan apa adanya.", "text": "EXPLAIN EVERYTHING CLEARLY AND TRUTHFULLY.", "tr": "\u628a\u628a\u4e8b\u60c5\u8bf4\u6e05\u695a\uff0c\u5982\u5b9e\u9053\u6765\u3002"}, {"bbox": ["308", "5601", "492", "5785"], "id": "Tidak seheboh yang dikatakan Erlang, paling-paling hanya saling suka saja.", "text": "IT\u0027S NOT AS EXAGGERATED AS SECOND BROTHER SAYS. AT MOST, WE HAVE MUTUAL AFFECTION.", "tr": "\u6ca1\u6709\u4e8c\u90ce\u8bf4\u7684\u90a3\u4e48\u5938\u5f20\uff0c\u6700\u591a\u662f\u4e92\u6709\u597d\u611f\u5427\u3002"}, {"bbox": ["150", "3597", "332", "3769"], "id": "Ayah, adik perempuan akhir-akhir ini dekat dengan Erlang dari keluarga Xu, Xu Xinnian sang Huiyuan ujian musim semi, Ayah belum tahu?", "text": "FATHER, SIS HAS BEEN SEEING SECOND BROTHER FROM THE XU FAMILY LATELY. XU XINNIAN, THE SPRING FESTIVAL SCHOLAR, DON\u0027T YOU KNOW?", "tr": "\u7239\uff0c\u59b9\u5b50\u6700\u8fd1\u548c\u8bb8\u5bb6\u7684\u4e8c\u90ce\u597d\u4e0a\u4e86\uff0c\u6625\u95f9\u4f1a\u5143\u8bb8\u65b0\u5e74\uff0c\u60a8\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\uff1f"}, {"bbox": ["610", "2956", "781", "3127"], "id": "Mu\u0027er sepertinya sering keluar beberapa hari ini, sering ada janji dengan orang?", "text": "MU\u0027ER SEEMS TO BE GOING OUT FREQUENTLY THESE DAYS, FREQUENTLY MEETING PEOPLE?", "tr": "\u6155\u513f\u8fd9\u51e0\u5929\u4f3c\u4e4e\u9891\u7e41\u5916\u51fa\uff0c\u9891\u7e41\u4e0e\u4eba\u6709\u7ea6\uff1f"}, {"bbox": ["148", "2472", "317", "2642"], "id": "Pagi-pagi sekali sudah keluar, katanya ada janji dengan seseorang, pergi bertamasya ke gunung.", "text": "SHE LEFT EARLY THIS MORNING, SUPPOSEDLY TO MEET SOMEONE FOR A MOUNTAIN OUTING.", "tr": "\u4e00\u5927\u65e9\u5c31\u51fa\u95e8\u4e86\uff0c\u636e\u8bf4\u4e0e\u4eba\u6709\u7ea6\uff0c\u6e38\u5c71\u53bb\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["54", "1453", "273", "1545"], "id": "Penangkap Chen segera menceritakan semua yang dilihat dan didengarnya, tanpa melewatkan detail apa pun, kepada Shangshu Sun.", "text": "CONSTABLE CHEN IMMEDIATELY REPORTED EVERYTHING HE SAW AND HEARD, IN DETAIL, TO MINISTER SUN.", "tr": "\u9648\u6355\u4e70\u5f53\u5373\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u6240\u89c1\u6240\u95fb\uff0c\u4e8b\u65e0\u5de8\u7ec6\u3002\u5168\u90e8\u544a\u8bc9\u5b59\u5c1a\u4e66\u3002"}, {"bbox": ["622", "4622", "852", "4831"], "id": "Saat aku menikah dulu, begitulah caraku melakukannya. Awalnya keluarga istri tidak setuju, mereka tidak suka aku tidak punya jabatan resmi, jadi aku membawa pengawal dan penjaga keluarga, \u0027meyakinkan dengan akal sehat\u0027 di rumah keluarga istri seharian, barulah istriku bisa kunikahi.", "text": "THAT\u0027S WHAT I DID WHEN I GOT MARRIED. MY WIFE\u0027S FAMILY DIDN\u0027T AGREE AT FIRST, SAYING I DIDN\u0027T HAVE AN OFFICIAL POSITION. SO I BROUGHT MY FOLLOWERS AND GUARDS AND REASONED WITH THEM ALL DAY. THAT\u0027S HOW I GOT MY WIFE.", "tr": "\u6211\u5a36\u5ab3\u5987\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u5e72\u7684\u3002\u672c\u6765\u5ab3\u5987\u7684\u5a18\u5bb6\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u5acc\u6211\u6ca1\u6709\u5b98\u8eab\uff0c\u4fbf\u5e26\u7740\u6248\u4ece\u548c\u5bb6\u536b\uff0c\u5728\u5ab3\u5987\u5a18\u5bb6\u4ee5\u7406\u670d\u4eba\u4e86\u4e00\u6574\u5929\uff0c\u8fd9\u624d\u628a\u5ab3\u5987\u805a\u56de\u6765"}, {"bbox": ["660", "6474", "816", "6630"], "id": "Tuan, Shangshu Sun dari Kementerian Kehakiman berkunjung.", "text": "SIR, MINISTER SUN OF THE MINISTRY OF JUSTICE IS HERE TO VISIT.", "tr": "\u8001\u7237\uff0c\u5211\u90e8\u5b59\u5c1a\u4e66\u62dc\u8bbf\u3002"}, {"bbox": ["109", "2845", "196", "2933"], "id": "Bertamasya ke gunung?", "text": "A MOUNTAIN OUTING?", "tr": "\u6e38\u5c71\uff1f"}, {"bbox": ["253", "4201", "488", "4284"], "id": "Apa kau bodoh?", "text": "ARE YOU STUPID?", "tr": "\u4f60\u662f\u50bb\u5b50\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["632", "4956", "851", "5053"], "id": "Istriku sekarang sangat bahagia, jauh lebih bahagia daripada saat di rumah keluarganya.", "text": "MY LITTLE WIFE IS SO HAPPY NOW, MUCH HAPPIER THAN WHEN SHE WAS AT HER PARENTS\u0027 HOME.", "tr": "\u5c0f\u5ab3\u5987\u73b0\u5728\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u591a\u5e78\u798f\uff0c\u6bd4\u5728\u5a18\u5bb6\u65f6\u5f00\u5fc3\u591a\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["61", "1861", "214", "1933"], "id": "Kota Kekaisaran, Kediaman Pangeran.", "text": "IMPERIAL CITY, PRINCE\u0027S MANSION.", "tr": "\u7687\u57ce\uff0c\u738b\u5e9c\u3002"}, {"bbox": ["61", "5088", "219", "5247"], "id": "Adik sepupu Xu Qi\u0027an?", "text": "XU QI\u0027AN\u0027S COUSIN?", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u7684\u5802\u5f1f\uff1f"}, {"bbox": ["306", "593", "553", "691"], "id": "Tuan, Anda tidak apa-apa!", "text": "SIR, ARE YOU ALRIGHT!", "tr": "\u5927\u4eba\uff0c\u60a8\u6ca1\u4e8b\u5427\uff01"}, {"bbox": ["49", "4618", "288", "4829"], "id": "Simu sudah mencapai usia menikah, dan yang disukainya adalah Shujishi dari Akademi Hanlin, orang yang sangat terhormat. Tunggu sampai waktunya tepat, Ayah akan meminta Xu Sanlang datang melamar, lalu menikahkan Simu, pernikahan yang bahagia pun tercapai.", "text": "SIMU IS AT THE AGE TO GET MARRIED, AND SHE HAS HER EYE ON A SCHOLAR FROM THE HANLIN ACADEMY, A TOP-TIER NOBLE. WHEN THE TIME IS RIGHT, I\u0027LL HAVE XU SANLANG PROPOSE, AND THEN WE\u0027LL MARRY OFF SIMU. A PERFECT MARRIAGE WILL BE ACHIEVED.", "tr": "\u601d\u6155\u5230\u4e86\u8be5\u5ac1\u4eba\u7684\u5e74\u7eaa\u76f8\u4e0a\u7684\u53c8\u662f\u7ff0\u6797\u9662\u7684\u5eb6\u5409\u58eb\uff0c\u4e00\u7b49\u4e00\u7684\u6e05\u8d35\u3002\u7b49\u706b\u5019\u518d\u6df1\u4e9b\uff0c\u7239\u5c31\u8ba9\u8bb8\u4e09\u90ce\u4e0a\u95e8\u6c42\u4eb2\uff0c\u518d\u987a\u52bf\u5ac1\u4e86\u601d\u6155\uff0c\u4e00\u6869\u7f8e\u6ee1\u5a5a\u59fb\u5c31\u8fbe\u6210\u4e86\u561b\u3002"}, {"bbox": ["625", "1897", "727", "1998"], "id": "Di mana Mu\u0027er?", "text": "WHERE\u0027S MU\u0027ER?", "tr": "\u6155\u513f\u5462\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/3.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "86", "223", "153"], "id": "Waktu ini agak tidak terduga.", "text": "THIS TIMING IS A BIT UNEXPECTED.", "tr": "\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u70b9\u6709\u4e9b\u610f\u5916"}, {"bbox": ["662", "539", "805", "693"], "id": "Undang dia ke ruang belajarku.", "text": "PLEASE INVITE HIM TO MY STUDY.", "tr": "\u8bf7\u4ed6\u53bb\u6211\u4e66\u623f\u3002"}, {"bbox": ["58", "774", "293", "900"], "id": "Yang lebih mengejutkan Kepala Menteri Wang adalah setelah Shangshu Sun, Kepala Kuil Dali juga datang berkunjung. Kepala Kuil Dali adalah pemimpin Partai Qi saat ini.", "text": "WHAT SURPRISED CHIEF GRAND SECRETARY WANG EVEN MORE WAS THAT AFTER MINISTER SUN, THE MINISTER OF THE COURT OF JUDICIAL REVIEW ALSO CAME TO VISIT. THE MINISTER OF THE COURT OF JUDICIAL REVIEW IS THE CURRENT LEADER OF THE QI FACTION.", "tr": "\u66f4\u8ba9\u738b\u9996\u8f85\u610f\u5916\u7684\u662f\u7ee7\u5b59\u5c1a\u4e66\u4e4b\u540e\uff0c\u5927\u7406\u5bfa\u537f\u4e5f\u767b\u95e8\u62dc\u8bbf\uff0c\u5927\u7406\u5bfa\u537f\u53ef\u662f\u800c\u4eca\u9f50\u515a\u7684\u9886\u8896"}, {"bbox": ["637", "1194", "844", "1318"], "id": "Selain itu, ada banyak pejabat penting lainnya, dari peringkat empat hingga peringkat tujuh, semuanya adalah tokoh berpengaruh.", "text": "IN ADDITION, THERE WERE MANY OTHER OFFICIALS IN IMPORTANT POSITIONS, FROM THE FOURTH RANK TO THE SEVENTH RANK, BUT ALL OF THEM HELD REAL POWER.", "tr": "\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u591a\u540d\u8eab\u5c45\u8981\u804c\u7684\u5b98\u5458\uff0c\u4e0a\u81f3\u56db\u54c1\uff0c\u4e0b\u81f3\u4e03\u54c1\uff0c\u4f46\u90fd\u662f\u5b9e\u6743\u4eba\u7269\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/4.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "757", "435", "943"], "id": "Sesuatu yang besar terjadi di Chuzhou! Tuan Kepala Menteri, sebaiknya kita pikirkan bagaimana menangani masalah selanjutnya.", "text": "A MAJOR EVENT HAS OCCURRED IN CHUZHOU. CHIEF GRAND SECRETARY, WE SHOULD THINK ABOUT HOW TO HANDLE THE UPCOMING MATTERS.", "tr": "\u695a\u5dde\u51fa\u5927\u4e8b\u4e86\u9996\u8f85\u5927\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u662f\u60f3\u60f3\u5982\u4f55\u5904\u7406\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u4e8b\u5427"}, {"bbox": ["620", "113", "813", "305"], "id": "Ada apa hari ini? Apakah para Tuan salah mengambil undangan, mengira kediaman Kepala Menteri ini mengadakan pesta?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON TODAY? DID ALL THE OFFICIALS MISTAKE THE INVITATIONS AND THINK MY MANSION IS HOLDING A CELEBRATION?", "tr": "\u4eca\u65e5\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u4e86\uff1f\u662f\u4e0d\u662f\u8bf8\u4f4d\u5927\u4eba\u62ff\u9519\u8bf7\u5e16\uff0c\u8bef\u4ee5\u4e3a\u672c\u9996\u8f85\u5e9c\u4e0a\u529e\u559c\u4e8b\uff1f"}, {"bbox": ["97", "523", "269", "694"], "id": "Jangan pikirkan pesta, justru pemakaman yang harus dipertimbangkan.", "text": "DON\u0027T THINK ABOUT CELEBRATIONS. YOU SHOULD CONSIDER WHETHER TO HOLD A FUNERAL OR NOT.", "tr": "\u559c\u4e8b\u5c31\u522b\u60f3\u5566\uff0c\u4e27\u4e8b\u5012\u662f\u8981\u8003\u8651\u529e\u4e0d\u529e\u3002"}, {"bbox": ["553", "1179", "699", "1324"], "id": "Apa yang terjadi?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "\u51fa\u4ec0\u4e48\u4e8b\u4e86\u3002"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/5.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "2190", "763", "2276"], "id": "Kota Chuzhou dibantai oleh Pangeran Zhenbei?", "text": "PRINCE ZHENBEI SLAUGHTERED CHUZHOU CITY?", "tr": "\u695a\u5dde\u57ce\u662f\u9547\u5317\u738b\u5c60\u7684\uff1f"}, {"bbox": ["577", "1492", "720", "1637"], "id": "Pangeran Zhenbei, membantai kota.", "text": "PRINCE ZHENBEI, SLAUGHTERED THE CITY...", "tr": "\u9547\u5317\u738b\uff0c\u5c60\u57ce\u4e86."}, {"bbox": ["591", "788", "724", "923"], "id": "Pangeran Zhenbei, mati.", "text": "PRINCE ZHENBEI IS DEAD.", "tr": "\u9547\u5317\u738b\uff0c\u6b7b\u4e86"}, {"bbox": ["137", "159", "279", "300"], "id": "Kota Chuzhou,", "text": "CHUZHOU CITY,", "tr": "\u695a\u5dde\u57ce\uff0c"}, {"bbox": ["84", "2242", "263", "2291"], "id": "Kota Chuzhou lenyap?", "text": "CHUZHOU CITY IS GONE?", "tr": "\u695a\u5dde\u57ce\u6ca1\u4e86\uff1f"}, {"bbox": ["606", "2392", "839", "2518"], "id": "Mengapa berita sepenting ini, justru aku yang terakhir tahu?", "text": "WHY AM I THE LAST TO KNOW SUCH IMPORTANT NEWS?", "tr": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e48\u91cd\u8981\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u6211\u53cd\u800c\u662f\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u77e5\u9053\uff1f"}, {"bbox": ["115", "2451", "286", "2496"], "id": "Pangeran Zhenbei mati.", "text": "PRINCE ZHENBEI IS DEAD?", "tr": "\u9547\u5317\u738b\u6b7b\u4e86"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/6.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "2263", "312", "2487"], "id": "Tuan Kepala Menteri, para Tuan sekalian, perjalanan ke utara ini tidak aman. Saat di wilayah Jiangzhou, kami dihadang dan diserang oleh tiga ahli peringkat empat dari suku barbar.", "text": "CHIEF GRAND SECRETARY, OFFICIALS, OUR JOURNEY NORTH WAS NOT PEACEFUL. IN JIANGZHOU, WE WERE AMBUSHED BY THREE RANK-FOUR MASTERS OF THE BARBARIAN TRIBE.", "tr": "\u9996\u8f85\u5927\u4eba\uff0c\u5404\u4f4d\u5927\u4eba\uff0c\u8fd9\u4e00\u8def\u5317\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u9014\u4e2d\u5e76\u4e0d\u5b89\u7a33\uff0c\u5728\u6c5f\u5dde\u5730\u754c\u65f6\uff0c\u906d\u9047\u4e86\u86ee\u65cf\u4e09\u4f4d\u56db\u54c1\u9ad8\u624b\u7684\u622a\u6740\u3002"}, {"bbox": ["700", "2542", "849", "2692"], "id": "Saat itu, di antara rombongan utusan hanya ada Jinluo Yang yang merupakan ahli peringkat empat.", "text": "AND AT THAT TIME, ONLY YANG JINLUO WAS A RANK-FOUR IN THE MISSION.", "tr": "\u800c\u5f53\u65f6\u4f7f\u56e2\u4e2d\u53ea\u6709\u6768\u91d1\u9523\u4e00\u4f4d\u56db\u54c1\u3002"}, {"bbox": ["431", "377", "583", "528"], "id": "Ceritakan secara detail, Tuan Sun, mulai dari Anda.", "text": "TELL US IN DETAIL. MINISTER SUN, YOU START.", "tr": "\u8be6\u7ec6\u8bf4\u8bf4\u5b59\u5927\u4eba\uff0c\u4ece\u4f60\u5f00\u59cb\u3002"}, {"bbox": ["517", "1829", "706", "1931"], "id": "Maka, pelayan kediaman Pangeran diminta memanggil Cheng dari Kuil Dali yang menunggu di luar.", "text": "SO HE HAD THE SERVANTS GO OUTSIDE THE MANSION TO BRING IN THE WAITING ASSISTANT MINISTER OF THE COURT OF JUDICIAL REVIEW.", "tr": "\u4e8e\u662f\u8ba9\u738b\u5e9c\u4e0b\u4eba\u53bb\u628a\u5e9c\u5916\u7b49\u5f85\u7684\u5927\u7406\u5bfa\u4e1e\u558a\u4e86\u8fdb\u6765\u3002"}, {"bbox": ["705", "1444", "846", "1584"], "id": "Biarkan orang yang bersangkutan yang menjelaskannya.", "text": "LET THE PERSON INVOLVED SPEAK.", "tr": "\u8fd8\u662f\u8ba9\u5f53\u4e8b\u4eba\u6765\u8bf4\u5427\u3002"}, {"bbox": ["389", "1975", "504", "2090"], "id": "Kita berpikiran sama.", "text": "WE THOUGHT OF THE SAME THING.", "tr": "\u4f60\u6211\u60f3\u5230\u4e00\u8d77\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["503", "921", "627", "1044"], "id": "Kepala Penangkap Chen!", "text": "CONSTABLE CHEN!", "tr": "\u9648\u6355\u5934\uff01"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "404", "360", "680"], "id": "Sebenarnya di kapal resmi, rombongan utusan hampir musnah. Saat itu Yinluo Xu tiba-tiba mengumpulkan kami untuk berdiskusi agar mengganti rute ke jalur darat. Dia mengklaim jika tidak mengganti ke jalur darat, besok saat melewati Pantai Liushi, kemungkinan besar akan ada penyergapan. Setelah perdebatan, kami memilih mendengarkan pendapat Yinluo Xu dan mengganti ke jalur darat.", "text": "IN FACT, THE ENVOY WAS ALMOST DESTROYED ON THE OFFICIAL SHIP. AT THAT TIME, XU YINLUO SUDDENLY SUMMONED US TO DISCUSS CHANGING TO A LAND ROUTE. HE CLAIMED THAT IF WE DIDN\u0027T CHANGE TO A LAND ROUTE, WE WOULD LIKELY BE AMBUSHED WHEN PASSING THROUGH LIUSHI BEACH TOMORROW. AFTER SOME ARGUMENT, WE CHOSE TO LISTEN TO XU YINLUO\u0027S OPINION AND TAKE THE LAND ROUTE.", "tr": "\u5176\u5b9e\u5728\u5b98\u8239\u4e0a\uff0c\u4f7f\u56e2\u5c31\u9669\u4e9b\u8986\u706d\uff0c\u5f53\u65f6\u662f\u8bb8\u94f6\u9523\u7a81\u7136\u53ec\u96c6\u6211\u4eec\u5546\u8bae\u8bf4\u8981\u6539\u8d70\u9646\u8def\u3002\u58f0\u79f0\u82e5\u662f\u4e0d\u6539\u9646\u8def\uff0c\u660e\u65e5\u9014\u7ecf\u6d41\u77f3\u6ee9\uff0c\u6781\u53ef\u80fd\u906d\u9047\u4f0f\u51fb\u3002\u4e00\u756a\u4e89\u6267\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u9009\u62e9\u542c\u53d6\u8bb8\u94f6\u9523\u610f\u89c1\uff0c\u8be5\u8d70\u9646\u8def\u3002"}, {"bbox": ["257", "765", "461", "969"], "id": "Keesokan harinya, Jinluo Yang pergi sendirian dengan kapal untuk menyelidiki, dan benar saja dia disergap. Penyergapnya adalah Tang Shan Jun dari suku Jiao ras iblis utara.", "text": "THE NEXT DAY, YANG JINLUO WENT ALONE BY BOAT TO TEST THE WATERS. AS EXPECTED, HE WAS AMBUSHED. THE AMBUSHERS WERE THE NORTHERN DEMON CLAN\u0027S JIAO DIVISION, LORD TANGSHAN.", "tr": "\u6b21\u65e5\uff0c\u6768\u91d1\u9523\u72ec\u81ea\u4e58\u8239\u524d\u5f80\u8bd5\u63a2\uff0c\u679c\u7136\u906d\u9047\u4e86\u4f0f\u51fb\uff0c\u57cb\u4f0f\u8005\u662f\u5317\u65b9\u5996\u65cf\u86df\u90e8\u6c64\u5c71\u541b\u3002"}, {"bbox": ["609", "1104", "824", "1291"], "id": "Orang ini memiliki pikiran yang halus dan tajam seperti kelinci licik. Dulu saat memilihnya sebagai pejabat utama, sebagian besar pejabat di istana sebenarnya mengakui kemampuannya.", "text": "THIS PERSON\u0027S MIND IS AS DELICATE AND SHARP AS A CUNNING RABBIT. WHEN HE WAS CHOSEN AS THE CHIEF OFFICER, MOST OF THE COURT OFFICIALS ACTUALLY RECOGNIZED HIS ABILITY.", "tr": "\u6b64\u4eba\u5fc3\u601d\u7ec6\u817b\u654f\u9510\u5982\u72e1\u5154\uff0c\u5f53\u521d\u9009\u62e9\u4ed6\u4e3a\u4e3b\u529e\u5b98\uff0c\u671d\u5802\u8bf8\u516c\u5927\u534a\u5176\u5b9e\u662f\u8ba4\u53ef\u4ed6\u7684\u80fd\u529b\u3002"}, {"bbox": ["69", "1865", "281", "2050"], "id": "Di saat genting, Yinluo Xu maju seorang diri menahan dua ahli peringkat empat, memberi kami kesempatan untuk melarikan diri. Dan juga...", "text": "AT THE CRITICAL MOMENT, XU YINLUO STEPPED FORWARD AND SINGLE-HANDEDLY HELD OFF TWO RANK-FOUR EXPERTS, GIVING US TIME TO ESCAPE.", "tr": "\u5371\u673a\u5173\u5934\uff0c\u662f\u8bb8\u94f6\u9523\u633a\u8eab\u800c\u51fa\u4ee5\u4e00\u4eba\u4e4b\u529b\u6321\u4f4f\u4e24\u540d\u56db\u54c1\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u4e89\u53d6\u9003\u751f\u65f6\u673a\u3002\u4e5f\u5c31"}, {"bbox": ["60", "1439", "250", "1613"], "id": "Sayangnya kami tetap tidak bisa menghindari pencegatan, akhirnya mereka menemukan kami.", "text": "UNFORTUNATELY, WE STILL COULDN\u0027T AVOID BEING INTERCEPTED. IN THE END, THEY FOUND US.", "tr": "\u53ef\u60dc\u6211\u4eec\u4f9d\u65e7\u6ca1\u80fd\u907f\u5f00\u622a\u6740\uff0c\u6700\u540e\u8fd8\u662f\u88ab\u4ed6\u4eec\u5bfb\u5230\u3002"}, {"bbox": ["302", "1629", "465", "1791"], "id": "Saat itu tiga ahli peringkat empat mengepung rombongan utusan, Jinluo Yang sendirian tidak berdaya.", "text": "AT THAT TIME, THREE RANK-FOUR EXPERTS SURROUNDED THE ENVOY. YANG JINLUO WAS FIGHTING ALONE.", "tr": "\u5f53\u65f6\u4e09\u540d\u56db\u54c1\u56f4\u56f0\u4f7f\u56e2\uff0c\u6768\u91d1\u9523\u72ec\u6728\u96be\u652f\u3002"}, {"bbox": ["282", "2029", "483", "2209"], "id": "Singkatnya, setelah kejadian itu, kami berpisah dengan Yinluo Xu. Kami baru bertemu kembali setelah kehancuran Kota Chuzhou.", "text": "AFTER THAT INCIDENT, WE PARTED WAYS WITH XU YINLUO. WE DIDN\u0027T MEET AGAIN UNTIL THE DESTRUCTION OF CHUZHOU CITY.", "tr": "\u5bf8\u673a\u4e5f\u5c31\u662f\u5728\u90a3\u4e00\u6b21\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u548c\u8bb8\u94f6\u9523\u5206\u522b\uff0c\u76f4\u5230\u695a\u5dde\u57ce\u7834\u706d\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u91cd\u9022\u00b7"}, {"bbox": ["578", "98", "736", "256"], "id": "Bagaimana kalian lolos dari pencegatan itu?", "text": "HOW DID YOU ESCAPE THE INTERCEPTION?", "tr": "\u4f60\u4eec\u662f\u5982\u4f55\u6446\u8131\u622a\u6740\u7684\u3002"}, {"bbox": ["285", "2307", "444", "2467"], "id": "Apa alasan suku barbar menyergap rombongan utusan?", "text": "WHAT WAS THE REASON FOR THE BARBARIAN AMBUSH ON THE ENVOY?", "tr": "\u86ee\u65cf\u4f0f\u51fb\u4f7f\u56e2\u7684\u539f\u56e0\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f"}, {"bbox": ["730", "2340", "856", "2466"], "id": "Ke mana Xu Qi\u0027an pergi?", "text": "WHERE DID XU QI\u0027AN GO?", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u53bb\u4e86\u54ea\u91cc\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/8.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "59", "256", "250"], "id": "Sepertinya demi Sang Putri. Adapun Yinluo Xu, dia meninggalkan rombongan utusan, pergi ke utara sendirian, berpisah jalan dengan kami.", "text": "IT SEEMS IT WAS FOR THE PRINCESS. AS FOR XU YINLUO, HE LEFT THE ENVOY AND WENT NORTH ALONE, SEPARATING FROM US.", "tr": "\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e3a\u4e86\u738b\u5983\u81f3\u4e8e\u8bb8\u94f6\u9523\uff0c\u4ed6\u8131\u79bb\u4f7f\u56e2\uff0c\u72ec\u81ea\u5317\u4e0a\uff0c\u4e0e\u6211\u4eec\u5206\u5934\u884c\u52a8\u3002"}, {"bbox": ["85", "1473", "285", "1672"], "id": "Setelah itu kami tiba di Kota Chuzhou. Karena halangan dari Que Yongxiu, selama berhari-hari kami tidak mendapatkan hasil apa pun, sampai hari itu...", "text": "THEN WE ARRIVED IN CHUZHOU CITY. BECAUSE OF QUE YONGXIU\u0027S OBSTRUCTION, WE MADE NO PROGRESS FOR MANY DAYS, UNTIL THAT DAY...", "tr": "\u800c\u540e\u6211\u4eec\u62b5\u8fbe\u695a\u5dde\u57ce\uff0c\u56e0\u4e3a\u9619\u6c38\u4fee\u7684\u963b\u6270\uff0c\u8fde\u7eed\u591a\u65e5\uff0c\u4e00\u65e0\u6240\u83b7\uff0c\u76f4\u5230\u90a3\u5929\u2026\u00b7"}, {"bbox": ["136", "1812", "293", "1968"], "id": "Selama proses ini, di mana Yinluo Xu?", "text": "WHERE WAS XU YINLUO DURING THIS PROCESS?", "tr": "\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8bb8\u94f6\u9523\u5728\u54ea\u91cc\uff1f"}, {"bbox": ["93", "645", "264", "816"], "id": "Ini adalah kesimpulan Yinluo Xu, bukan bawahan.", "text": "THIS IS XU YINLUO\u0027S DEDUCTION, NOT MINE.", "tr": "\u8fd9\u662f\u8bb8\u94f6\u9523\u7684\u63a8\u65ad\uff0c\u5e76\u975e\u5351\u804c\u3002"}, {"bbox": ["576", "331", "678", "433"], "id": "Sepertinya?", "text": "IT SEEMS?", "tr": "\u4f3c\u4e4e\uff1f"}, {"bbox": ["656", "1661", "848", "1778"], "id": "Dari cerita Kepala Penangkap Chen, Kepala Menteri Wang mengetahui pertempuran dahsyat yang terjadi di Kota Chuzhou hari itu.", "text": "IN CONSTABLE CHEN\u0027S ACCOUNT, CHIEF GRAND SECRETARY WANG LEARNED ABOUT THE SHOCKING BATTLE THAT TOOK PLACE IN CHUZHOU CITY THAT DAY.", "tr": "\u5728\u9648\u6355\u5934\u7684\u8bb2\u8ff0\u4e2d\u738b\u9996\u8f85\u4e86\u89e3\u5230\u5f53\u65e5\u53d1\u751f\u5728\u695a\u5dde\u57ce\u7684\u60ca\u5929\u5927\u6218\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/9.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "46", "258", "239"], "id": "Yinluo Xu menyusup sendirian ke perbatasan utara, bekerja sama dengan Gadis Suci Tianzong, Li Miaozhen, dan menemukan satu-satunya yang selamat, Komisaris Zheng. Di kota...", "text": "XU YINLUO SNEAKED INTO THE NORTHERN BORDER ALONE AND, WITH THE COOPERATION OF THE HEAVENLY SECT\u0027S SAINTESS LI MIAOZHEN, FOUND THE ONLY SURVIVOR, PROVINCIAL ADMINISTRATIVE OFFICER ZHENG.", "tr": "\u8bb8\u94f6\u9523\u72ec\u81ea\u6f5c\u5165\u5317\u5883\uff0c\u4e0e\u5929\u5b97\u5723\u5973\u674e\u5999\u771f\u914d\u5408\u5bfb\u627e\u5230\u4e86\u552f\u4e00\u7684\u751f\u8fd8\u8005\u90d1\u5e03\u653f\u4f7f\u3002\u57ce\u4e2d"}, {"bbox": ["61", "568", "223", "731"], "id": "Apa perkiraan Yinluo Xu mengenai identitas ahli misterius itu?", "text": "WHAT IS XU YINLUO\u0027S SPECULATION ABOUT THE IDENTITY OF THAT MYSTERIOUS EXPERT?", "tr": "\u8bb8\u94f6\u9523\u5bf9\u90a3\u4f4d\u795e\u79d8\u9ad8\u624b\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u4f5c\u4f55\u63a8\u6d4b\uff1f"}, {"bbox": ["700", "875", "856", "1032"], "id": "Menyebut ahli misterius itu, Yinluo Xu saat itu berkata sambil tersenyum dingin...", "text": "WHEN MENTIONING THAT MYSTERIOUS EXPERT, XU YINLUO SNORTED AND SAID...", "tr": "\u63d0\u5230\u90a3\u4f4d\u795e\u79d8\u9ad8\u624b\uff0c\u8bb8\u94f6\u9523\u5f53\u65f6\u51b7\u7b11\u7684\u8bf4\u4e86\u4e00\u53e5..\u00b7."}, {"bbox": ["257", "211", "431", "383"], "id": "Mei Shi. Saat pertempuran besar terjadi di kota, dia (Xu Yinluo) seharusnya baru saja berpisah dengan Komisaris Zheng.", "text": "WHEN THE BATTLE BROKE OUT IN THE CITY, HE SHOULD HAVE JUST PARTED WAYS WITH PROVINCIAL ADMINISTRATIVE OFFICER ZHENG.", "tr": "\u73ab\u4f7f\u3002\u57ce\u4e2d\u53d1\u751f\u5927\u6218\u65f6\uff0c\u4ed6\u5e94\u8be5\u521a\u4e0e\u90d1\u5e03\u653f\u4f7f\u5206\u522b\u4e0d\u4e45\u3002"}, {"bbox": ["133", "1180", "309", "1358"], "id": "\u201cPara pejabat tinggi di istana, semuanya adalah iblis dan monster.\u201d", "text": "\"THE ILLUSTRIOUS OFFICIALS OF THE IMPERIAL COURT ARE ALL MONSTERS AND DEMONS.\"", "tr": "\u201c\u5e99\u5802\u4e4b\u4e0a\u886e\u886e\u8bf8\u516c\uff0c\u5c3d\u662f\u4e9b\u5996\u9b54\u9b3c\u602a\u3002\u201d"}, {"bbox": ["51", "1476", "283", "1601"], "id": "Maksud perkataan Xu Qi\u0027an ini adalah dia mencurigai ahli misterius itu adalah orang dari istana, atau memiliki hubungan dengan seseorang di istana...", "text": "XU QI\u0027AN\u0027S WORDS MEAN THAT HE SUSPECTS THAT MYSTERIOUS EXPERT IS SOMEONE FROM THE IMPERIAL COURT, OR IS RELATED TO SOMEONE IN THE COURT...", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u8fd9\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ed6\u6000\u7591\u90a3\u4f4d\u795e\u79d8\u9ad8\u624b\u662f\u671d\u5802\u4e2d\u4eba\uff0c\u6216\u662f\u4e0e\u671d\u5802\u67d0\u4f4d\u4eba\u7269\u6709\u5173\u8054..\u00b7"}, {"bbox": ["485", "555", "718", "678"], "id": "Tuan Kepala Menteri sangat memperhatikan kesimpulan Xu Qi\u0027an, ya. Tadi saat menyebutkan masalah Putri, begitu kukatakan itu perkiraan Yinluo Xu, dia tidak lagi meragukannya.", "text": "THE CHIEF GRAND SECRETARY REALLY VALUES XU QI\u0027AN\u0027S DEDUCTIONS. WHEN I MENTIONED THE PRINCESS EARLIER, AS SOON AS I SAID IT WAS XU YINLUO\u0027S SPECULATION, HE STOPPED QUESTIONING IT.", "tr": "\u9996\u8f85\u5927\u4eba\u5f88\u91cd\u89c6\u8bb8\u4e03\u5b89\u7684\u63a8\u65ad\u554a\uff0c\u521a\u624d\u63d0\u5230\u738b\u5983\u7684\u4e8b\uff0c\u6211\u4e00\u8bf4\u662f\u8bb8\u94f6\u9523\u7684\u63a8\u6d4b\u4ed6\u4fbf\u4e0d\u518d\u8d28\u7591\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/10.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "350", "845", "503"], "id": "Xu Qi\u0027an berani berkata begitu, berarti dia cukup yakin, tapi hanya memastikan bahwa ahli misterius itu terlibat dengan orang di istana; siapa pastinya, dia tidak bisa memastikan.", "text": "FOR XU QI\u0027AN TO DARE TO SAY THAT MEANS HE HAS CONSIDERABLE CERTAINTY, BUT HE ONLY KNOWS THAT THE MYSTERIOUS EXPERT IS CONNECTED TO SOMEONE IN THE IMPERIAL COURT. HE CAN\u0027T CONFIRM WHO IT IS.", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u6562\u8fd9\u4e48\u8bf4\uff0c\u610f\u5473\u7740\u4ed6\u6709\u76f8\u5f53\u5927\u7684\u628a\u63e1\u4f46\u53ea\u786e\u5b9a\u795e\u79d8\u9ad8\u624b\u4e0e\u671d\u5802\u4e2d\u4eba\u6709\u7275\u626f\uff0c\u5177\u4f53\u662f\u8c01\uff0c\u4ed6\u65e0\u6cd5\u786e\u8ba4."}, {"bbox": ["57", "86", "288", "188"], "id": "Aku telah berkecimpung di dunia politik selama bertahun-tahun, aku merasa cukup memahami situasi dan orang-orang di istana.", "text": "I\u0027VE BEEN IN THE OFFICIALDOM FOR MANY YEARS, AND I THINK I SEE THE SITUATION IN THE COURT AND ITS PEOPLE QUITE CLEARLY.", "tr": "\u6211\u5ba6\u6d77\u6c89\u6d6e\u591a\u5e74\uff0c\u81ea\u8ba4\u5bf9\u671d\u5802\u5f62\u52bf\u3001\u671d\u5802\u4e2d\u4eba\u770b\u7684\u9887\u4e3a\u6e05\u695a\u3002"}, {"bbox": ["73", "780", "293", "880"], "id": "Simu dan dia (Xu Xinnian/Erlang) saling menyukai. Mungkin melalui Xu Erlang, aku bisa menguji Xu Qi\u0027an.", "text": "SIMU AND HE HAVE MUTUAL AFFECTION. PERHAPS I CAN TEST XU QI\u0027AN THROUGH XU XINNIAN.", "tr": "\u601d\u6155\u4e0e\u4ed6\u4e92\u6709\u597d\u611f\u6216\u8bb8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8bb8\u4e8c\u90ce\u8bd5\u63a2\u8bb8\u4e03\u5b89\u4e00\u756a\u3002"}, {"bbox": ["84", "335", "295", "466"], "id": "Tapi setelah kupikirkan, siapa yang bisa \u0027memerintah\u0027 ahli sehebat itu? Tidak menemukan kandidat.", "text": "BUT I WENT THROUGH EVERYONE IN MY MIND. WHO COULD \"COMMAND\" SUCH A TOP EXPERT? I COULDN\u0027T FIND ANYONE.", "tr": "\u53ef\u8111\u5b50\u91cc\u8fc7\u4e86\u4e00\u904d\u4f1a\u662f\u8c01\u80fd\u201c\u9a71\u4f7f\u201d\u8fd9\u6837\u4e00\u4f4d\u9876\u5c16\u9ad8\u624b\uff1f\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u4eba\u9009\u3002"}, {"bbox": ["643", "1036", "793", "1187"], "id": "Mungkinkah itu Wei Yuan?", "text": "COULD IT BE WEI YUAN?", "tr": "\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u662f\u9b4f\u6e0a\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1409, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/468/11.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "979", "764", "1121"], "id": "Ini jelas tidak mungkin.", "text": "THAT\u0027S OBVIOUSLY IMPOSSIBLE.", "tr": "\u8fd9\u663e\u7136\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002"}, {"bbox": ["309", "1358", "752", "1408"], "id": "Paling cepat dan paling stabil,", "text": "...", "tr": "\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c"}], "width": 900}]

Manhua