This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/0.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "2518", "316", "2709"], "id": "SELAIN ITU, MATA-MATA RAJA ZHENBEI YANG KEMBALI BERSAMAMU UNTUK SEMENTARA AKAN BERADA DI BAWAH KOMANDOMU DAN TINGGAL DI KEDIAMAN ADIPATIMU.", "text": "IN ADDITION, THE SECRET AGENTS WHO RETURNED WITH YOU FROM ZHENBEI PRINCE WILL BE TEMPORARILY UNDER YOUR COMMAND AND WILL REMAIN IN YOUR DUKE\u0027S MANSION.", "tr": "\u53e6\u5916\uff0c\u9547\u5317\u738b\u968f\u4f60\u56de\u6765\u7684\u90a3\u4e9b\u5bc6\u63a2\uff0c\u6682\u65f6\u7531\u4f60\u8c03\u5ea6\uff0c\u7559\u5728\u4f60\u7684\u56fd\u516c\u5e9c\u3002"}, {"bbox": ["539", "1927", "863", "2110"], "id": "PARA BANGSAWAN BISA MEMAAFKAN RAJA ZHENBEI KARENA DIA TELAH GUGUR. TAPI SEKARANG QUE YONGXIU KEMBALI KE IBU KOTA TANPA CEDERA SEDIKIT PUN, WEI YUAN DAN MENTERI UTAMA WANG TIDAK AKAN MELEPASKANNYA.", "text": "THE OFFICIALS COULD FORGIVE ZHENBEI PRINCE BECAUSE HE DIED, BUT NOW THAT QUE YONGXIU HAS RETURNED TO THE CAPITAL INTACT, WEI YUAN AND CHIEF GRAND SECRETARY WANG WILL BE THE FIRST NOT TO LET HIM GO.", "tr": "\u8bf8\u516c\u80fd\u539f\u8c05\u9547\u5317\u738b\u90a3\u662f\u56e0\u4e3a\u9547\u5317\u738b\u6b92\u843d\u4e86\uff0c\u800c\u73b0\u5728\u9619\u6c38\u4fee\u5168\u987b\u5168\u5c3e\u7684\u8fd4\u56de\u4eac\u57ce\uff0c\u9b4f\u6e0a\u548c\u738b\u9996\u8f85\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4f1a\u653e\u8fc7\u4ed6\u3002"}, {"bbox": ["65", "2163", "266", "2341"], "id": "AKU AKAN MENGIRIM PASUKAN KEKAISARAN KE KEDIAMAN ADIPATI PELINDUNG NEGARA UNTUK MELINDUNGI KEAMANANMU, TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG PEMBUNUHAN.", "text": "I WILL SEND AN IMPERIAL GUARD TO THE DUKE\u0027S MANSION TO PROTECT YOUR SAFETY. THERE IS NO NEED TO WORRY ABOUT ASSASSINATION.", "tr": "\u6715\u6d3e\u4e00\u652f\u7981\u519b\u5230\u62a4\u56fd\u516c\u5e9c\u4fdd\u62a4\u4f60\u7684\u5b89\u5168\uff0c\u65e0\u9700\u62c5\u5fc3\u6697\u6740"}, {"bbox": ["644", "470", "799", "715"], "id": "ASISTEN EDITOR PENANGGUNG JAWAB, ILUSTRASI KOLABORASI, PENGARAH: ZHU PI, TIM CHUYING SHE, MOMO, LONG BAO.", "text": "Assistant Editor: Long Bao Pig Skin; Early Cherry Society Team: MOMO", "tr": "\u52a9\u8d23\u8d23\u7f16\u534f\u529b\u7f16\u7ed8\u7406\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961fMOMO\u9f99\u5b9d"}, {"bbox": ["620", "2135", "851", "2278"], "id": "BERTAHANLAH MELEWATI MASA SULIT INI, MASA DEPANMU AKAN TETAP CERAH!", "text": "IF YOU CAN ENDURE THIS PERIOD, YOUR FUTURE WILL STILL BE BRIGHT!", "tr": "\u71ac\u8fc7\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u524d\u7a0b\u4f9d\u65e7\u9526\u7ee3\uff01"}, {"bbox": ["388", "1537", "555", "1677"], "id": "YANG MULIA, ZHENG XINGHUAI SUDAH MATI, KASUS INI BISA DITUTUP.", "text": "YOUR MAJESTY, ZHENG XINGHUAI IS DEAD. THIS CASE CAN BE CLOSED.", "tr": "\u965b\u4e0b\u90d1\u5174\u6000\u5df2\u6b7b\uff0c\u6b64\u6848\u53ef\u4ee5\u5b9a\u4e86"}, {"bbox": ["91", "1809", "247", "1950"], "id": "HANYA SAJA, BAGAIMANA MENGHADAPI PARA BANGSAWAN?", "text": "BUT HOW SHOULD WE DEAL WITH THE OFFICIALS?", "tr": "\u53ea\u662f\u8bf8\u516c\u90a3\u8fb9\u5982\u4f55\u5e94\u5bf9\uff1f"}, {"bbox": ["644", "470", "799", "715"], "id": "ASISTEN EDITOR PENANGGUNG JAWAB, ILUSTRASI KOLABORASI, PENGARAH: ZHU PI, TIM CHUYING SHE, MOMO, LONG BAO.", "text": "Assistant Editor: Long Bao Pig Skin; Early Cherry Society Team: MOMO", "tr": "\u52a9\u8d23\u8d23\u7f16\u534f\u529b\u7f16\u7ed8\u7406\u732a\u76ae\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961fMOMO\u9f99\u5b9d"}, {"bbox": ["56", "1510", "193", "1615"], "id": "RUANG BELAJAR KEKAISARAN", "text": "IMPERIAL STUDY", "tr": "\u5fa1\u4e66\u623f"}, {"bbox": ["614", "1317", "788", "1404"], "id": "STUDIO CHUYING HATU-SAKURA", "text": "HATU-SAKURA", "tr": "\u521d\u6a31STUDIO HATU-SAKURA"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/1.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "120", "251", "288"], "id": "YANG MULIA BIJAKSANA DAN PERKASA, DENGAN SERANGKAIAN TINDAKAN INI, DENGAN MUDAH MENGGOYAHKAN PARA PEJABAT SIPIL.", "text": "YOUR MAJESTY IS WISE AND MIGHTY. THIS SERIES OF ACTIONS EASILY SWAYED THE CIVIL OFFICIALS.", "tr": "\u965b\u4e0b\u82f1\u660e\u795e\u6b66\u8fd9\u756a\u8fde\u6d88\u5e26\u6253\uff0c\u8f7b\u6613\u4fbf\u52a8\u6447\u4e86\u6587\u5b98\u4eec\u3002"}, {"bbox": ["630", "254", "831", "445"], "id": "KEMUDIAN, SAAT MEREKA RAGU-RAGU, BERTINDAK TEGAS DAN CEPAT, MEMBUAT ZHENG XINGHUAI BUNUH DIRI KARENA TAKUT AKAN HUKUMAN, TIDAK MEMBERI JALAN KELUAR BAGI PARA BANGSAWAN.", "text": "THEN, WHILE THEY WERE HESITATING, HE ACTED DECISIVELY, MAKING ZHENG XINGHUAI COMMIT SUICIDE OUT OF GUILT, LEAVING THE OFFICIALS NO WAY OUT.", "tr": "\u518d\u8d81\u4ed6\u4eec\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\u65f6\u5feb\u5200\u65a9\u4e71\u9ebb\uff0c\u8ba9\u90d1\u5174\u6000\u754f\u7f6a\u81ea\u6740\uff0c\u4e0d\u7ed9\u8bf8\u516c\u4eec\u7559\u540e\u8def\u3002"}, {"bbox": ["636", "631", "834", "826"], "id": "NAMUN, YANG MULIA JUGA TELAH MEMBUAT CUKUP BANYAK KONSESI UNTUK MEMUASKAN SEBAGIAN ORANG,", "text": "HOWEVER, YOUR MAJESTY ALSO MADE ENOUGH CONCESSIONS TO SATISFY SOME PEOPLE\u0027S APPETITES.", "tr": "\u4e0d\u8fc7\u965b\u4e0b\u4e5f\u505a\u51fa\u4e86\u8db3\u591f\u591a\u7684\u9000\u8ba9\u6ee1\u8db3\u4e86\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u7684\u80c3\u53e3\uff0c"}, {"bbox": ["147", "1183", "335", "1366"], "id": "JIKA KITA BISA MENEMUKANNYA LAGI DAN MENGIRIM PASUKAN UNTUK MENUMPASNYA, MEMBALASKAN DENDAM RAJA HUAI, MAKA MASALAH INI AKAN SELESAI DENGAN SEMPURNA.", "text": "IF WE CAN FIND HIM, WE CAN SEND TROOPS TO PUNISH HIM AND AVENGE PRINCE HUAI. THEN THIS MATTER WILL BE COMPLETE.", "tr": "\u82e5\u662f\u80fd\u518d\u627e\u5230\u4ed6\u6d3e\u5175\u8ba8\u4f10\uff0c\u4e3a\u6dee\u738b\u62a5\u4ec7\uff0c\u6b64\u4e8b\u4fbf\u5706\u6ee1\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["68", "1036", "248", "1208"], "id": "MESKIPUN PEDANG PENJAGA NEGARA TELAH DIBAWA KEMBALI KE IBU KOTA OLEH UTUSAN, KEBERADAAN AHLI MISTERIUS ITU TIDAK DIKETAHUI,", "text": "ALTHOUGH THE NATION-PROTECTING SWORD WAS BROUGHT BACK TO THE CAPITAL BY THE ENVOY MISSION, THE WHEREABOUTS OF THAT MYSTERIOUS EXPERT ARE UNKNOWN.", "tr": "\u9547\u56fd\u5251\u867d\u88ab\u4f7f\u56e2\u5e26\u56de\u4eac\uff0c\u4f46\u90a3\u4f4d\u795e\u79d8\u9ad8\u624b\u884c\u8e2a\u4e0d\u660e\uff0c"}, {"bbox": ["579", "827", "768", "992"], "id": "JIKA TIDAK, BAHKAN YANG MULIA PUN AKAN KESULITAN MENANGANINYA SENDIRIAN.", "text": "OTHERWISE, EVEN YOUR MAJESTY WOULD BE HELPLESS ALONE.", "tr": "\u5426\u5219\u5c31\u7b97\u662f\u965b\u4e0b\uff0c\u4e5f\u72ec\u6728\u96be\u652f\u3002"}, {"bbox": ["563", "420", "740", "575"], "id": "SEKARANG MEREKA HANYA BISA MENERIMANYA DENGAN BERAT HATI.", "text": "NOW THEY HAVE NO CHOICE BUT TO ACCEPT IT.", "tr": "\u8fd9\u4e0b\u4ed6\u4eec\u4e5f\u53ea\u80fd\u634f\u7740\u9f3b\u5b50\u8ba4\u4e86\u3002"}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/2.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1451", "563", "1596"], "id": "ZHENG XINGHUAI MEMANG KERAS KEPALA, COCOK MENJADI PEJABAT DI SUATU DAERAH,", "text": "ZHENG XINGHUAI HAS A STRONG TEMPER. HE CAN BE A LOCAL OFFICIAL.", "tr": "\u90d1\u5174\u6000\u5c31\u662f\u5f3a\u813e\u6c14\uff0c\u4e3a\u5b98\u4e00\u65b9\u53ef\u4ee5\uff0c"}, {"bbox": ["68", "1956", "218", "2101"], "id": "TAPI JUSTERU KARENA ITULAH DIA PATUT DIHORMATI, BUKAN?", "text": "BUT ISN\u0027T THAT WHAT MAKES HIM SO ADMIRABLE?", "tr": "\u4f46\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u624d\u53ef\u656c\u4e0d\u662f\u5417\u3002"}, {"bbox": ["65", "1440", "248", "1619"], "id": "LEBIH BAIK PIKIRKAN CARA MENYELAMATKAN TUAN ZHENG, PEJABAT BAIK SEPERTI INI TIDAK SEHARUSNYA MENDERITA KETIDAKADILAN.", "text": "WE SHOULD THINK ABOUT HOW TO SAVE MASTER ZHENG. SUCH A LOYAL OFFICIAL SHOULD NOT SUFFER INJUSTICE.", "tr": "\u8fd8\u662f\u60f3\u60f3\u600e\u4e48\u6551\u90d1\u5927\u4eba\u5427\uff0c\u6b64\u7b49\u826f\u81e3\u4e0d\u8be5\u8499\u53d7\u4e0d\u767d\u4e4b\u51a4\u3002"}, {"bbox": ["635", "6345", "843", "6531"], "id": "SELAMA BERTahun-TAHUN, JARANG MELIHATNYA BEGITU DIAM, DALAM KEHENINGAN ITU TERSIMPAN BADAI YANG MENGERIKAN!", "text": "IN ALL THESE YEARS, I HAVE RARELY SEEN HIM SO SILENT. HIS SILENCE BREEDS A TERRIFYING STORM!", "tr": "\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\uff0c\u6781\u5c11\u89c1\u4ed6\u8fd9\u822c\u6c89\u9ed8\uff0c\u6c89\u9ed8\u4e2d\u914d\u917f\u7740\u53ef\u6015\u7684\u98ce\u66b4\uff01"}, {"bbox": ["653", "2380", "843", "2561"], "id": "PAGI INI, QUE YONGXIU MEMBAWA SURAT BERDARAH DI JALAN, MENUDUH ZHENG XINGHUAI, MEMBUAT SEMUA ORANG TAHU,", "text": "THIS MORNING, QUE YONGXIU HELD A BLOOD PETITION ON THE STREET, ACCUSING ZHENG XINGHUAI. IT HAS BECOME KNOWN TO EVERYONE.", "tr": "\u9619\u6c38\u4fee\u4eca\u6668\u5728\u8857\u4e0a\u6367\u7740\u8840\u4e66\uff0c\u72b6\u544a\u90d1\u5174\u6000\uff0c\u95f9\u7684\u4eba\u5c3d\u7686\u77e5\uff0c"}, {"bbox": ["299", "123", "471", "265"], "id": "BESOK AKAN DIADAKAN SIDANG ISTANA UNTUK MEMUTUSKAN KASUS CHUZHOU,", "text": "TOMORROW, A COURT SESSION WILL BE HELD TO CONCLUDE THE CHUZHOU CASE.", "tr": "\u660e\u65e5\u53ec\u5f00\u671d\u4f1a\u4e3a\u695a\u5dde\u6848\u76d6\u68fa\u5b9a\u8bba\uff0c"}, {"bbox": ["451", "1750", "607", "1890"], "id": "DI ATAS AULA ISTANA, DIA TIDAK BISA BERBUAT APA-APA.", "text": "IN THE IMPERIAL COURT, HE CAN DO NOTHING.", "tr": "\u5728\u671d\u5802\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4ec0\u4e48\u4e8b\u90fd\u505a\u4e0d\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["575", "2550", "782", "2712"], "id": "SAAT INI, MEMPERJUANGKAN AGAR ZHENG XINGHUAI TIDAK BERSALAH, KEDUA BELAH PIHAK TIDAK AKAN YAKIN, DAN YANG MULIA JUGA TIDAK AKAN SETUJU.", "text": "TRYING TO PROVE ZHENG XINGHUAI\u0027S INNOCENCE NOW WILL NOT CONVINCE EITHER SIDE, AND HIS MAJESTY WILL NOT AGREE.", "tr": "\u8fd9\u65f6\u5019\u4e89\u53d6\u90d1\u5174\u6000\u65e0\u7f6a\uff0c\u4e24\u8fb9\u90fd\u4e0d\u80fd\u4fe1\u670d\uff0c\u965b\u4e0b\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u540c\u610f\u3002"}, {"bbox": ["50", "5938", "259", "6123"], "id": "MESKIPUN AKU SUDAH MENJADI PETARUNG TINGKAT EMPAT, AKU TIDAK BISA MENGANGKAT KEPALAKU DI BAWAH TEKANAN TUAN WEI INI.", "text": "EVEN THOUGH I AM ALREADY A RANK-FOUR MARTIAL ARTIST, I CANNOT EVEN LIFT MY HEAD UNDER WEI GONG\u0027S OPPRESSIVE AURA.", "tr": "\u7eb5\u4f7f\u6211\u5df2\u662f\u56db\u54c1\u6b66\u592b\uff0c\u4e5f\u5728\u9b4f\u516c\u7684\u8fd9\u4efd\u538b\u8feb\u611f\u4e0b\u62ac\u4e0d\u8d77\u5934\u00b7"}, {"bbox": ["198", "353", "382", "527"], "id": "SEBELUM ITU, SURUH ORANG MENYEBARKAN BERITA BAHWA ZHENG XINGHUAI BUNUH DIRI KARENA TAKUT AKAN HUKUMAN.", "text": "BEFORE THAT, HAVE SOMEONE SPREAD THE NEWS THAT ZHENG XINGHUAI COMMITTED SUICIDE OUT OF GUILT.", "tr": "\u5728\u8fd9\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u8ba9\u4eba\u628a\u90d1\u5174\u6000\u754f\u7f6a\u81ea\u6740\u7684\u6d88\u606f\u6563\u5e03\u51fa\u53bb\u3002"}, {"bbox": ["70", "3365", "256", "3529"], "id": "ZHENG XINGHUAI TETAP BERSALAH, TETAPI KITA BISA MENGGANTINYA DENGAN NARAPIDANA MATI YANG DISAMARKAN.", "text": "ZHENG XINGHUAI IS STILL GUILTY, BUT WE CAN USE A BODY DOUBLE DISGUISED AS HIM.", "tr": "\u90d1\u5174\u6000\u4f9d\u65e7\u6709\u7f6a\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u5077\u6881\u6362\u67f1\u7528\u6b7b\u56da\u6613\u5bb9\u66ff\u4ee3\u3002"}, {"bbox": ["68", "869", "266", "1045"], "id": "TAPI QUE YONGXIU INI ADALAH SALAH SATU PELAKU PEMBANTAIAN KOTA. TINDAKAN YANG MULIA INI SUNGGUH MEMBUAT ORANG...", "text": "BUT THIS QUE YONGXIU IS ONE OF THE BUTCHERS WHO MASSACRED THE CITY. HIS MAJESTY\u0027S ACTIONS ARE TRULY... ...", "tr": "\u53ef\u8fd9\u9619\u6c38\u4fee\u662f\u5c60\u57ce\u7684\u5b50\u624b\u4e4b\u4e00\u965b\u4e0b\u6b64\u4e3e\uff0c\u5b9e\u5728\u8ba9\u4eba\u2026\u2026\u2026\u00b7"}, {"bbox": ["634", "1969", "842", "2151"], "id": "BUKANKAH YANG MULIA INGIN MEREHABILITASI NAMA BAIK RAJA ZHENBEI? BUKANKAH INGIN MENJAGA MARTABAT KELUARGA KEKAISARAN? KALAU BEGITU, KITA SETUJUI SAJA.", "text": "DOESN\u0027T HIS MAJESTY WANT TO EXONERATE ZHENBEI PRINCE? DOESN\u0027T HE WANT TO PRESERVE THE ROYAL FAMILY\u0027S REPUTATION? THEN WE WILL AGREE TO IT.", "tr": "\u965b\u4e0b\u4e0d\u662f\u60f3\u7ed9\u9547\u5317\u738b\u5e73\u53cd\u5417\uff0c\u4e0d\u662f\u60f3\u4fdd\u7559\u7687\u5ba4\u989c\u9762\u5417\uff0c\u90a3\u6211\u4eec\u5c31\u7b54\u5e94\u4ed6\u3002"}, {"bbox": ["51", "2966", "255", "3133"], "id": "JANGAN KAN YANG MULIA TIDAK SETUJU, BAHKAN RAKYAT JELATA PUN AKAN MERASA INI TIDAK MASUK AKAL. LALU, SIAPA YANG BENAR DAN SIAPA YANG SALAH?", "text": "NOT ONLY WILL HIS MAJESTY DISAGREE, BUT EVEN THE COMMON PEOPLE WILL FIND IT ABSURD. THEN WHO IS RIGHT AND WHO IS WRONG?", "tr": "\u522b\u8bf4\u965b\u4e0b\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u767e\u59d3\u4e5f\u4f1a\u89c9\u5f97\u8352\u8bde\uff0c\u90a3\u5230\u5e95\u662f\u8c01\u5bf9\u8c01\u9519\uff1f"}, {"bbox": ["238", "3735", "394", "3893"], "id": "YANG BISA KITA LAKUKAN HANYALAH MENYELAMATKAN NYAWANYA.", "text": "ALL WE CAN DO IS SAVE HIS LIFE.", "tr": "\u54b1\u4eec\u80fd\u505a\u7684\uff0c\u5c31\u53ea\u6709\u4fdd\u4ed6\u4e00\u547d\u00b7."}, {"bbox": ["661", "3155", "837", "3309"], "id": "JIKA MASALAH INI TIDAK DITANGANI DENGAN BAIK, ISTANA AKAN MENJADI BAHAN TERTAWAAN.", "text": "IF THIS MATTER IS NOT HANDLED WELL, THE COURT WILL BECOME A LAUGHINGSTOCK.", "tr": "\u6b64\u4e8b\u5904\u7406\u4e0d\u597d\uff0c\u671d\u5ef7\u5c31\u6210\u4e3a\u7b11\u67c4\u4e86"}, {"bbox": ["719", "6727", "847", "6854"], "id": "ZHENG XINGHUAI DIBUNUH DI PENJARA.", "text": "ZHENG XINGHUAI WAS KILLED IN PRISON.", "tr": "\u90d1\u5174\u6000\u4e8e\u72f1\u4e2d\u88ab\u6740\u3002"}, {"bbox": ["40", "2436", "252", "2572"], "id": "KITA BISA MELOBI SECARA DIAM-DIAM, MENGAJUKAN PROTES BERSAMA, TETAPI TUNTUTANNYA HARUS DITURUNKAN.", "text": "WE CAN SECRETLY LOBBY AND JOINTLY PROTEST, BUT WE MUST LOWER OUR DEMANDS.", "tr": "\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u6697\u4e2d\u6e38\u8bf4\uff0c\u8054\u540d\u6297\u8bae\u4f46\u8981\u6c42\u8981\u964d\u4f4e\u4e9b\u3002"}, {"bbox": ["54", "6600", "253", "6794"], "id": "SUNGGUH SINGKAT. SEORANG KOMISARIS ADMINISTRASI PROVINSI YANG BERMARTABAT, PEJABAT TINGKAT DUA, SETELAH KEMATIANNYA, HANYA INI YANG TERSISA DALAM CATATAN INTELIJEN.", "text": "HOW BRIEF. FOR A PROVINCIAL ADMINISTRATIVE OFFICER, A RANK-TWO OFFICIAL, ALL THAT IS LEFT IN THE INTELLIGENCE REPORT AFTER HIS DEATH IS THIS.", "tr": "\u771f\u7b80\u77ed\u554a\u5802\u5802\u4e00\u5dde\u5e03\u653f\u4f7f\uff0c\u4e8c\u54c1\u5927\u5458\uff0c\u6b7b\u540e\u5728\u60c5\u62a5\u4e0a\u7559\u4e0b\u7684\uff0c\u4e5f\u5c31\u8fd9\u70b9\u4e1c\u897f\u3002"}, {"bbox": ["672", "3532", "839", "3676"], "id": "SELAMA YANG MULIA SETUJU, MASALAH INI BISA DILAKUKAN.", "text": "AS LONG AS HIS MAJESTY AGREES, THIS CAN BE DONE.", "tr": "\u53ea\u8981\u965b\u4e0b\u540c\u610f\u6b64\u4e8b\u4fbf\u53ef\u4e3a\u3002"}, {"bbox": ["93", "2299", "305", "2456"], "id": "KEMBALINYA QUE YONGXIU DENGAN SELAMAT KE IBU KOTA PASTI AKAN MEMICU KEMARAHAN BEBERAPA ORANG,", "text": "QUE YONGXIU\u0027S SAFE RETURN TO THE CAPITAL WILL CERTAINLY ANGER SOME PEOPLE.", "tr": "\u9619\u6c38\u4fee\u5b89\u7136\u56de\u4eac\u5fc5\u7136\u4f1a\u6fc0\u8d77\u4e00\u4e9b\u4eba\u7684\u6012\u706b\uff0c"}, {"bbox": ["743", "972", "800", "1250"], "id": "SARJANA AGUNG \u00b7 ZHAO TINGFANG", "text": "GRAND ACADEMICIAN, ZHAO TINGFANG", "tr": "\u5927\u5b66\u58eb\u00b7\u8d75\u5ead\u82b3"}, {"bbox": ["109", "2835", "328", "2974"], "id": "MEMANG, KONFLIK SUDAH MEMANAS SAMPAI TITIK INI, JIKA \u0027MEMBERSIHKAN\u0027 NAMA ZHENG XINGHUAI LAGI,", "text": "INDEED, WITH THE CONTRADICTION INTENSIFIED TO THIS POINT, \u0027CLEARING\u0027 ZHENG XINGHUAI\u0027S NAME AGAIN.", "tr": "\u786e\u5b9e\uff0c\u77db\u76fe\u6fc0\u5316\u5230\u8fd9\u4e2a\u5730\u6b65\uff0c\u518d\u7ed9\u90d1\u5174\u6000\u201c\u6d17\u767d\u201d\uff0c"}, {"bbox": ["606", "2124", "753", "2270"], "id": "SYARATNYA ADALAH DITUKAR DENGAN PEMBEBASAN ZHENG XINGHUAI.", "text": "THE CONDITION IS TO EXCHANGE FOR ZHENG XINGHUAI\u0027S INNOCENCE.", "tr": "\u6761\u4ef6\u662f\u6362\u53d6\u90d1\u5174\u6000\u65e0\u7f6a\u3002"}, {"bbox": ["145", "5662", "289", "5803"], "id": "TEKANAN YANG SANGAT KUAT...", "text": "SUCH A STRONG OPPRESSIVE FORCE...", "tr": "\u597d\u5f3a\u7684\u538b\u8feb\u529b.\u2026"}, {"bbox": ["426", "665", "559", "794"], "id": "RAJA HUAI SUDAH MATI, JADI SUDAHLAH.", "text": "PRINCE HUAI IS ALREADY DEAD.", "tr": "\u6dee\u738b\u5df2\u6b7b\u4e5f\u5c31\u7f62\u4e86"}, {"bbox": ["64", "652", "175", "740"], "id": "KABINET", "text": "CABINET", "tr": "\u5185\u9601"}, {"bbox": ["644", "487", "728", "563"], "id": "SIAP!", "text": "YES!", "tr": "\u662f\uff01"}, {"bbox": ["698", "3865", "803", "3969"], "id": "TUAN...", "text": "SIR...", "tr": "\u5927\u4eba\u2026\u2026"}, {"bbox": ["94", "5102", "174", "5181"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["579", "4875", "730", "5315"], "id": "ZHENG XINGHUAI, MATI DI PENJARA", "text": "DIED IN PRISON", "tr": "\u6b7b\u5728\u72f1\u4e2d\u8865\u5174\u6000"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "82", "286", "286"], "id": "BAGAIMANA CATATAN SEJARAH AKAN MENULIS TENTANGNYA? MUNGKIN KATA-KATANYA AKAN SEDIKIT LEBIH BANYAK: BERKOLUSI DENGAN IBLIS DAN BARBAR, MENYEBABKAN KEMATIAN 380.000 ORANG DI SELURUH KOTA, DAN MEMBUNUH PILAR NEGARA DA FENG.", "text": "HOW WILL HISTORY RECORD HIM? PROBABLY WITH A FEW MORE WORDS: COLLUDING WITH THE DEMON BARBARIANS, KILLING 380,000 PEOPLE IN THE CITY, AND CAUSING THE DEATH OF THE GREAT FENG\u0027S PILLAR, PRINCE ZHENBEI.", "tr": "\u53f2\u4e66\u4e0a\u4f1a\u600e\u4e48\u8bb0\u8f7d\u4ed6\u5462\uff1f\u5927\u6982\u5b57\u6570\u4f1a\u591a\u4e00\u70b9\uff0c\u52fe\u7ed3\u5996\u86ee\u5bb3\u6b7b\u6ee1\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u4eba\uff0c\u5bb3\u6b7b\u5927\u5949\u9547\u56fd\u4e4f\u67f1\u3002"}, {"bbox": ["703", "922", "837", "1056"], "id": "BIARKAN SAJA DIA MENUNGGU DI RUANG TAMU.", "text": "TELL HER TO WAIT IN THE RECEPTION ROOM.", "tr": "\u8fd8\u662f\u8ba9\u5979\u53bb\u4f1a\u5ba2\u5385\u7b49\u7740\u5427\u3002"}, {"bbox": ["536", "525", "668", "659"], "id": "YANG MULIA, PUTRI KEDUA INGIN BERTEMU DENGANMU.", "text": "YOUR HIGHNESS, THE SECOND PRINCESS REQUESTS AN AUDIENCE.", "tr": "\u6bbf\u4e0b\uff0c\u4e8c\u516c\u4e3b\u8981\u89c1\u4f60\u3002"}, {"bbox": ["696", "268", "844", "414"], "id": "SUNGGUH DUNIA YANG KONYOL.", "text": "WHAT A RIDICULOUS WORLD.", "tr": "\u771f\u662f\u4e2a\u53ef\u7b11\u7684\u4e16\u9053"}, {"bbox": ["60", "463", "185", "550"], "id": "KEDIAMAN HUAIQING", "text": "HUAIQING MANSION", "tr": "\u6000\u5e86\u5e9c"}, {"bbox": ["92", "772", "189", "856"], "id": "TIDAK MAU BERTEMU.", "text": "I WON\u0027T SEE HER.", "tr": "\u4e0d\u89c1\u3002"}, {"bbox": ["428", "774", "527", "856"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/4.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "1188", "832", "1353"], "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU KENAPA, HANYA SAJA... SEDIKIT TIDAK NYAMAN, DAN JUGA SANGAT TAKUT.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHY... I JUST FEEL A LITTLE UNCOMFORTABLE AND VERY SCARED.", "tr": "\u6211\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5c31\u662f\uff0c\u5c31\u662f\u6709\u70b9\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u8fd8\u5f88\u5bb3\u6015"}, {"bbox": ["672", "897", "834", "1052"], "id": "KALAU BEGITU, AKU BISA MENJAWABMU DENGAN JELAS: YA.", "text": "THEN I CAN ANSWER YOU CLEARLY: YES.", "tr": "\u90a3\u6211\u53ef\u4ee5\u660e\u786e\u7684\u56de\u7b54\u4f60\uff1a\u662f\u7684\u3002"}, {"bbox": ["319", "583", "482", "737"], "id": "JIKA KAU INGIN BERTANYA APAKAH ZHENG XINGHUAI SUDAH MATI,", "text": "IF YOU\u0027RE ASKING IF ZHENG XINGHUAI IS DEAD,", "tr": "\u5982\u679c\u4f60\u662f\u60f3\u95ee\u90d1\u5174\u6000\u662f\u4e0d\u662f\u6b7b\u4e86\uff0c"}, {"bbox": ["63", "1112", "203", "1244"], "id": "AKU... AKU KURANG SEHAT.", "text": "I... I\u0027M NOT FEELING WELL.", "tr": "\u6211\u2026\u6211\u4e0d\u592a\u8212\u670d"}, {"bbox": ["424", "141", "540", "242"], "id": "HUAIQING", "text": "HUAIQING", "tr": "\u6000\u5e86"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/5.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "63", "541", "224"], "id": "BUKAN MASALAH BESAR. KAU TERLALU SEDIKIT MEMBACA. BACALAH LEBIH BANYAK BUKU SEJARAH, MAKA KAU AKAN TAHU INI HAL BIASA.", "text": "IT\u0027S NO BIG DEAL. YOU HAVEN\u0027T READ ENOUGH. READ MORE HISTORY BOOKS, AND YOU\u0027LL SEE THIS IS COMMON.", "tr": "\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5927\u4e0d\u4e86\uff0c\u4f60\u8bfb\u4e66\u592a\u5c11\uff0c\u591a\u8bfb\u4e9b\u53f2\u4e66\uff0c\u4fbf\u77e5\u6b64\u4e3a\u5e38\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["612", "810", "775", "950"], "id": "SEGALA SESUATU TIDAK BISA LEPAS DARI HUKUM BAHWA SETELAH MENCAPAI PUNCAK AKAN MENURUN.", "text": "NOTHING CAN ESCAPE THE PRINCIPLE OF DECLINING AFTER REACHING THE PEAK.", "tr": "\u4e07\u4e8b\u4e07\u7269\u90fd\u9003\u4e0d\u5f00\u76db\u6781\u5fc5\u8870\u7684\u9053\u7406\u3002"}, {"bbox": ["58", "61", "198", "195"], "id": "MASALAH INI TERLALU MENGEJUTKAN BAGINYA,", "text": "THIS INCIDENT HAS HAD TOO GREAT AN IMPACT ON HER.", "tr": "\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5bf9\u5979\u9020\u6210\u7684\u51b2\u51fb\u592a\u5927\u4e86\uff0c"}, {"bbox": ["129", "444", "314", "562"], "id": "DA FENG TELAH LAMA MENIKMATI KEDAMAIAN, PAMAN NEGARA (DARI PIHAK IBU) BELUM MENINGGAL, DAN SUASANA HARMONIS KEMBALI TERLIHAT DI ISTANA DALAM...", "text": "THE GREAT FENG HAS BEEN AT PEACE FOR SO LONG, THE EMPEROR\u0027S BROTHER-IN-LAW DIDN\u0027T DIE, AND THE HAREM IS HARMONIOUS...", "tr": "\u5927\u5949\u627f\u5e73\u65e5\u4e45\u56fd\u8205\u6ca1\u6b7b\u524d\u540e\u5bab\u53c8\u4e00\u6d3e\u548c\u8c10\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["677", "648", "824", "782"], "id": "BULAN PURNAMA AKAN MEMUDAR, AIR PASANG AKAN SURUT.", "text": "THE MOON WANES AFTER IT\u0027S FULL, AND WATER OVERFLOWS WHEN IT\u0027S AT ITS HIGHEST.", "tr": "\u6708\u76c8\u5219\u7f3a\uff0c\u6c34\u6ee1\u5219\u6ea2\u3002"}, {"bbox": ["677", "432", "841", "562"], "id": "SEMAKIN BERDARAH DAN TIDAK ADIL SUATU PERISTIWA, SEMAKIN SEDIKIT YANG DICATAT.", "text": "THE MORE BLOODY AND UNJUST THE EVENTS, THE FEWER WORDS ARE USED TO DESCRIBE THEM.", "tr": "\u8d8a\u662f\u8840\u8165\u4e0d\u516c\u4e4b\u4e8b\uff0c\u8d8a\u662f\u5be5\u5be5\u51e0\u7b14\u3002"}, {"bbox": ["60", "603", "205", "738"], "id": "KAU... BENAR-BENAR BERPIKIR BEGITU?", "text": "DO YOU... REALLY THINK SO?", "tr": "\u4f60..\u771f\u7684\u662f\u8fd9\u4e48\u60f3\u7684\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/6.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "28", "265", "218"], "id": "KETIKA SEBUAH DINASTI BERALIH DARI KEMAKMURAN KE KEMUNDURAN, ITU PASTI DISERTAI DENGAN DARAH DAN AIR MATA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA, PEMBUSUKAN INTERNAL AKAN MENGGEROGOTINYA SEDIKIT DEMI SEDIKIT.", "text": "WHEN A DYNASTY DECLINES FROM ITS PEAK, IT IS INEVITABLY ACCOMPANIED BY BLOOD AND TEARS. INTERNAL CORRUPTION WILL GRADUALLY ERODE IT.", "tr": "\u5f53\u4e00\u4e2a\u738b\u671d\u7531\u76db\u8f6c\u8870\uff0c\u5b83\u5fc5\u7136\u4f34\u968f\u7740\u65e0\u6570\u7684\u8840\u4e0e\u6cea\uff0c\u5185\u90e8\u7684\u8150\u673d\uff0c\u4f1a\u4e00\u70b9\u70b9\u86c0\u7a7a\u5b83\u3002"}, {"bbox": ["672", "126", "837", "269"], "id": "AKAN ADA LEBIH BANYAK HAL SEPERTI INI TERJADI.", "text": "MORE SUCH INCIDENTS WILL OCCUR.", "tr": "\u4f1a\u6709\u66f4\u591a\u8fd9\u6837\u7684\u4e8b\u53d1\u751f\u3002"}, {"bbox": ["109", "982", "256", "1120"], "id": "SAAT ITU, AKAN ADA SESEORANG YANG MAJU.", "text": "AT THIS TIME, SOMEONE WILL STAND UP.", "tr": "\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u4f1a\u6709\u4eba\u7ad9\u51fa\u6765\u7684\u3002"}, {"bbox": ["100", "435", "246", "567"], "id": "LALU... LALU APA YANG HARUS DILAKUKAN?", "text": "THEN... WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "\u90a3\u2026\u2026\u2026\u90a3\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff1f"}, {"bbox": ["640", "1378", "781", "1505"], "id": "AKAN ADA SESEORANG YANG MAJU!", "text": "SOMEONE WILL STAND UP!", "tr": "\u4f1a\u6709\u4eba\u7ad9\u51fa\u6765\u7684\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/7.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "107", "338", "293"], "id": "KALIAN TAHU? ZHENG XINGHUAI SUDAH MATI! TERNYATA DIALAH DALANG YANG BERKOLUSI DENGAN IBLIS DAN BARBAR!", "text": "DID YOU KNOW? ZHENG XINGHUAI IS ALREADY DEAD. IT TURNS OUT HE WAS THE MASTERMIND BEHIND THE COLLUSION WITH THE DEMONS AND BARBARIANS!", "tr": "\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u5417\uff0c\u90d1\u5174\u6000\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\uff0c\u539f\u6765\u4ed6\u624d\u662f\u52fe\u7ed3\u5996\u86ee\u7684\u7f6a\u9b41\u56de\u9996\uff01"}, {"bbox": ["634", "1117", "836", "1303"], "id": "KUDENGAR, SAAT DIA DI CHUZHOU, DIA MENGGELAPKAN TANAH MILITER DAN MENERIMA SUAP, DITEGUR BERKALI-KALI OLEH RAJA HUAI, JADI DIA MENYIMPAN DENDAM!", "text": "I HEARD THAT WHEN HE WAS IN CHUZHOU, HE EMBEZZLED MILITARY LAND AND TOOK BRIBES. PRINCE HUAI PUNISHED HIM MANY TIMES, SO HE HELD A GRUDGE!", "tr": "\u6211\u542c\u8bf4\u554a\u4ed6\u5728\u695a\u5dde\u65f6\uff0c\u79c1\u541e\u519b\u7530\u8d2a\u6c61\u53d7\u8d3f\uff0c\u88ab\u6dee\u738b\u6559\u8bad\u4e86\u5f88\u591a\u6b21\uff0c\u4e8e\u662f\u803f\u803f\u4e8e\u6000\uff01"}, {"bbox": ["574", "735", "797", "938"], "id": "ZHENG XINGHUAI LEBIH BURUK DARI BINATANG! DIA BERKOLUSI DENGAN IBLIS DAN BARBAR, MEMBUNUH PILAR NEGARA DA FENG KITA, RAJA HUAI, DAN MEMBUNUH 380.000 RAKYAT CHUZHOU!", "text": "ZHENG XINGHUAI WAS WORSE THAN A BEAST. HE COLLUDED WITH THE DEMONS AND BARBARIANS, KILLING OUR GREAT FENG\u0027S PILLAR, PRINCE HUAI, AND 380,000 PEOPLE IN CHUZHOU CITY!", "tr": "\u90d1\u5174\u6000\u7b80\u76f4\u79bd\u517d\u4e0d\u5982\uff0c\u4ed6\u52fe\u7ed3\u5996\u86ee\uff0c\u5bb3\u6b7b\u6211\u4eec\u5927\u5949\u7684\u9547\u56fd\u4e4b\u67f1\u6dee\u738b\uff0c\u5bb3\u6b7b\u695a\u5dde\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u767e\u59d3\uff01"}, {"bbox": ["63", "1053", "231", "1213"], "id": "KEMUDIAN DIA MENIPU ROMBONGAN UTUSAN UNTUK DATANG KE IBU KOTA DAN MENGAJUKAN KELUHAN. SEBERAPA BESAR DENDAMNYA PADA RAJA HUAI?", "text": "THEN HE DECEIVED THE ENVOY MISSION TO FILE A COMPLAINT IN THE CAPITAL. HOW MUCH HATRED DID HE HAVE FOR PRINCE HUAI?", "tr": "\u800c\u540e\u8499\u853d\u4f7f\u56e2\u8fdb\u4eac\u544a\u72b6\uff0c\u8fd9\u662f\u5bf9\u6dee\u738b\u6709\u591a\u5927\u4ec7\uff1f"}, {"bbox": ["622", "515", "841", "709"], "id": "AKU PUNYA SAUDARA YANG BEKERJA DI KUIL DALI. HARI INI KUDENGAR SESUATU, ZHENG XINGHUAI ITU BUNUH DIRI DI PENJARA KARENA TAKUT AKAN HUKUMAN!", "text": "I HAVE A BROTHER WHO WORKS AT THE TEMPLE OF JUSTICE. HE HEARD SOMETHING TODAY. ZHENG XINGHUAI COMMITTED SUICIDE IN PRISON OUT OF GUILT!", "tr": "\u6211\u6709\u4e2a\u5144\u5f1f\u5728\u5927\u7406\u5bfa\u5f53\u5dee\uff0c\u4eca\u513f\u542c\u8bf4\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u90a3\u90d1\u5174\u6000\u4e8e\u7262\u4e2d\u754f\u7f6a\u81ea\u6740\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["73", "529", "219", "614"], "id": "APA!?", "text": "WHAT!?", "tr": "\u4ec0\u4e48\uff01\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/8.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "477", "232", "634"], "id": "HMPH, KALAU KALIAN TIDAK PERCAYA, YA SUDAH. TUNGGU SAJA BESOK ISTANA MENGELUARKAN PENGUMUMAN,", "text": "HEH, BELIEVE IT OR NOT. WAIT UNTIL THE COURT ISSUES A NOTICE TOMORROW,", "tr": "\u5475\uff0c\u4f60\u4eec\u4e0d\u4fe1\u4fbf\u4e0d\u4fe1\uff0c\u7b49\u660e\u65e5\u671d\u5ef7\u53d1\u4e86\u544a\u793a\uff0c"}, {"bbox": ["677", "33", "843", "193"], "id": "BENAR! PENYELIDIKAN INSPEKTUR XU SETAJAM DEWA, BAGAIMANA MUNGKIN DIA SALAH MENUDUH RAJA HUAI!", "text": "THAT\u0027S RIGHT. XU YINLUO IS A BRILLIANT DETECTIVE. HOW COULD HE HAVE WRONGLY ACCUSED PRINCE HUAI!", "tr": "\u5bf9\u554a\uff0c\u8bb8\u94f6\u9523\u65ad\u6848\u5982\u795e\uff0c\u5c82\u4f1a\u51a4\u6789\u6dee\u738b\uff01"}, {"bbox": ["71", "23", "257", "198"], "id": "TIDAK MUNGKIN... KABAR RAJA HUAI MEMBANTAI KOTA DIBAWA KEMBALI OLEH ROMBONGAN UTUSAN!", "text": "THAT\u0027S IMPOSSIBLE... THE NEWS OF PRINCE HUAI\u0027S MASSACRE WAS BROUGHT BACK BY THE ENVOY MISSION!", "tr": "\u4e0d\u53ef\u80fd\u5427.\u00b7\u00b7\u6dee\u738b\u5c60\u57ce\u7684\u6d88\u606f\u662f\u4f7f\u56e2\u5e26\u56de\u6765\u7684\uff01"}, {"bbox": ["515", "1067", "830", "1283"], "id": "RAKYAT JELATA TIDAK TAHU CERITA DI BALIKNYA, APALAGI LIKU-LIKU DAN INTRIKNYA. SECARA NALURIAH, MEREKA MENCARI TOKOH OTORITAS DI HATI MEREKA. PERNYATAAN TOKOH OTORITAS ITULAH FAKTA YANG MAU MEREKA PERCAYAI.", "text": "THE COMMON PEOPLE DON\u0027T KNOW THE INSIDE STORY, NOR DO THEY UNDERSTAND THE TWISTS AND TURNS AND INTRIGUES. THEY INSTINCTIVELY SEEK AUTHORITATIVE FIGURES IN THEIR HEARTS. THE STATEMENTS OF AUTHORITATIVE FIGURES ARE THE FACTS THEY ARE WILLING TO BELIEVE.", "tr": "\u5e02\u4e95\u767e\u59d3\u4e0d\u77e5\u9053\u5185\u5e55\uff0c\u66f4\u4e0d\u61c2\u5176\u4e2d\u7684\u6ce2\u6298\u548c\u52fe\u5fc3\u6597\u89d2\uff0c\u672c\u80fd\u7684\u5728\u5fc3\u91cc\u5bfb\u627e\u6743\u5a01\u4eba\u7269\u3002\u6743\u5a01\u4eba\u7269\u7684\u8868\u6001\u624d\u662f\u4ed6\u4eec\u80af\u53bb\u76f8\u4fe1\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002"}, {"bbox": ["616", "927", "864", "1084"], "id": "MENGENAI RUMOR INI, ADA YANG SALAH PAHAM, ADA YANG TIDAK PERCAYA, ADA YANG BINGUNG.", "text": "REGARDING THESE RUMORS, SOME ARE WRONG, SOME DON\u0027T BELIEVE THEM, AND SOME ARE CONFUSED.", "tr": "\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6d41\u8a00\uff0c\u6709\u4eba\u9519\uff0c\u00b7\u6709\u4eba\u4e0d\u4fe1\u00b7\u00b7\u6709\u4eba\u8ff7\u832b"}, {"bbox": ["710", "569", "842", "685"], "id": "KALIAN TIDAK AKAN BISA UNTUK TIDAK PERCAYA.", "text": "YOU WON\u0027T BE ABLE TO DENY IT.", "tr": "\u4fbf\u7531\u4e0d\u5f97\u4f60\u4eec\u4e0d\u4fe1\u3002"}, {"bbox": ["35", "862", "325", "1032"], "id": "DALAM DESKRIPSI ORANG-ORANG YANG PUNYA MAKSUD TERSEMBUNYI, ZHENG XINGHUAI BERKOLUSI DENGAN IBLIS DAN BARBAR, MEMBUNUH RAJA ZHENBEI, DAN MEMBUNUH 380.000 RAKYAT CHUZHOU.", "text": "IN THE ACCOUNTS OF THOSE WITH ULTERIOR MOTIVES, ZHENG XINGHUAI COLLUDED WITH THE DEMONS AND BARBARIANS, KILLING PRINCE ZHENBEI AND 380,000 PEOPLE IN CHUZHOU CITY.", "tr": "\u5728\u522b\u6709\u7528\u5fc3\u8005\u7684\u63cf\u8ff0\u91cc\uff0c\u90d1\u5174\u6000\u52fe\u7ed3\u5996\u86ee\u5bb3\u6b7b\u9547\u5317\u738b\uff0c\u5bb3\u6b7b\u695a\u5dde\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u767e\u59d3\u3002"}, {"bbox": ["88", "729", "365", "869"], "id": "HARI ITU, BERITA TENTANG KOMISARIS ADMINISTRASI CHUZHOU, ZHENG XINGHUAI, YANG BUNUH DIRI KARENA TAKUT AKAN HUKUMAN, TERSEBAR DI SELURUH IBU KOTA,", "text": "ON THIS DAY, NEWS OF CHUZHOU PROVINCIAL ADMINISTRATIVE OFFICER ZHENG XINGHUAI\u0027S SUICIDE SPREAD THROUGHOUT THE CAPITAL.", "tr": "\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u4eac\u57ce\u5230\u5904\u90fd\u5728\u4f20\u64ad\u7740\u695a\u5dde\u5e03\u653f\u4f7f\u90d1\u5174\u6000\u754f\u7f6a\u81ea\u6740\u7684\u6d88\u606f\uff0c"}, {"bbox": ["675", "308", "799", "418"], "id": "KAMI TIDAK PERCAYA.", "text": "WE DON\u0027T BELIEVE IT.", "tr": "\u6211\u4eec\u4e0d\u4fe1\u3002"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/9.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "74", "306", "227"], "id": "DAN TOKOH OTORITAS YANG PALING DIPERCAYA RAKYAT JELATA, XU QI\u0027AN,", "text": "AND XU QI\u0027AN, THE AUTHORITATIVE FIGURE MOST TRUSTED BY THE COMMON PEOPLE,", "tr": "\u800c\u5e02\u4e95\u767e\u59d3\u6700\u80fd\u76f8\u4fe1\u7684\u6743\u5a01\u4eba\u7269\u8bb8\u4e03\u5b89\uff0c"}, {"bbox": ["96", "1496", "253", "1654"], "id": "SETELAH MASALAH INI SELESAI, APAKAH KAU BERSEDIA BERKELANA BERSAMAKU?", "text": "AFTER THIS MATTER, WILL YOU TRAVEL THE JIANGHU WITH ME?", "tr": "\u6b64\u4e8b\u4e4b\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u613f\u968f\u6211\u884c\u8d70\u6c5f\u6e56\uff1f"}, {"bbox": ["126", "278", "334", "418"], "id": "UNTUK SAAT INI, TIDAK ADA SALURAN UNTUK BERSUARA.", "text": "TEMPORARILY HAS NO CHANNEL TO SPEAK OUT.", "tr": "\u6682\u65f6\u5e76\u65e0\u53ef\u4ee5\u53d1\u58f0\u7684\u6e20\u9053\u3002"}, {"bbox": ["621", "1138", "772", "1265"], "id": "HANYA MENITIP PESAN PADANYA MELALUI CAIWEI.", "text": "JUST ASK CAIWEI TO PASS A MESSAGE TO HIM.", "tr": "\u6258\u91c7\u8587\u7ed9\u4ed6\u5e26\u53e5\u8bdd\u800c\u5df2\u3002"}, {"bbox": ["431", "2149", "558", "2268"], "id": "AKU SUDAH LAMA TIDAK DEKAT DENGAN WANITA...", "text": "I\u0027VE LONG GIVEN UP ON WOMEN...", "tr": "\u6211\u65e9\u4e0d\u8fd1\u5973\u8272.."}, {"bbox": ["373", "1928", "501", "2046"], "id": "GADIS-GADIS DARI WILAYAH BARAT, MENGGODA TIDAK?", "text": "ARE THE WESTERN REGION HU JI\u0027S MOIST?", "tr": "\u897f\u57df\u80e1\u59ec\u6da6\u4e0d\u6da6\uff1f"}, {"bbox": ["98", "997", "237", "1128"], "id": "AKU JUGA TIDAK BERPIKIR DIA AKAN MENEMUIKU,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO SEE ME EITHER.", "tr": "\u6211\u4e5f\u6ca1\u60f3\u7740\u4ed6\u4f1a\u89c1\u6211\uff0c"}, {"bbox": ["109", "630", "254", "756"], "id": "PENGAWAS UTAMA MASIH TIDAK MAU MENEMUIMU?", "text": "THE SUPERVISOR STILL WON\u0027T SEE YOU?", "tr": "\u76d1\u6b63\u8fd8\u662f\u4e0d\u89c1\u4f60\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/10.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "602", "833", "766"], "id": "SEBELUM GERBANG KOTA DITUTUP, XU ERLANG DAN PAMAN KEDUA XU, BERSAMA PARA WANITA DI KELUARGA,", "text": "BEFORE THE CITY GATES CLOSED, XU ERLANG, XU ERSHU, AND THE WOMEN OF THE HOUSEHOLD,", "tr": "\u8d76\u5728\u57ce\u95e8\u5173\u95ed\u524d\uff0c\u8bb8\u4e8c\u90ce\u548c\u8bb8\u4e8c\u53d4\uff0c\u5e26\u7740\u5bb6\u4e2d\u5973\u7737\uff0c"}, {"bbox": ["474", "134", "635", "277"], "id": "AKAN ADA HARI SEPERTI ITU, TAPI BUKAN SEKARANG.", "text": "THAT DAY WILL COME, BUT NOT NOW.", "tr": "\u4f1a\u6709\u90a3\u4e48\u4e00\u5929\u7684\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u3002"}, {"bbox": ["121", "1348", "270", "1497"], "id": "HAMBA RENDAHAN INI ADA YANG INGIN DILAPORKAN.", "text": "I HAVE SOMETHING TO REPORT.", "tr": "\u5fae\u81e3\u6709\u4e8b\u7980\u62a5\u3002"}, {"bbox": ["432", "1014", "568", "1140"], "id": "JIKA ADA URUSAN, LAPORKAN. JIKA TIDAK ADA, BUBAR SIDANG.", "text": "IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, SPEAK. IF NOT, COURT IS ADJOURNED.", "tr": "\u6709\u4e8b\u542f\u594f\uff0c\u65e0\u4e8b\u9000\u671d\u3002"}, {"bbox": ["558", "801", "722", "911"], "id": "SEMUANYA MENINGGALKAN IBU KOTA.", "text": "ALL LEFT THE CAPITAL.", "tr": "\u5168\u6570\u79bb\u5f00\u4e86\u4eac\u57ce\u3002"}, {"bbox": ["245", "74", "383", "190"], "id": "BERKELANA DI DUNIA PERSILATAN", "text": "TRAVELING THE JIANGHU", "tr": "\u884c\u8d70\u6c5f\u6e56"}, {"bbox": ["763", "1357", "817", "1637"], "id": "KEPALA KUIL DALI \u00b7 CHANG YAN", "text": "MINISTER OF THE TEMPLE OF JUSTICE, CHANG YAN", "tr": "\u5927\u7406\u5bfa\u537f\u00b7\u5e38\u8a00"}, {"bbox": ["74", "510", "188", "596"], "id": "SENJA", "text": "DUSK", "tr": "\u9ec4\u660f"}, {"bbox": ["86", "1011", "226", "1112"], "id": "HARI KEDUA", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "\u7b2c\u4e8c\u65e5"}, {"bbox": ["223", "1972", "350", "2097"], "id": "MENTERI KESAYANGANKU, SILAKAN BICARA.", "text": "SPEAK, MY BELOVED OFFICIAL.", "tr": "\u7231\u537f\u8bf7\u8bf4\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/11.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "843", "841", "959"], "id": "BAGAIMANA KASUS INI AKAN DIPUTUSKAN?", "text": "HOW WILL THIS CASE BE CONCLUDED?", "tr": "\u6b64\u6848\u5982\u4f55\u5b9a\u8bba\uff1f"}, {"bbox": ["634", "210", "797", "362"], "id": "KEMARIN SIANG, BUNUH DIRI DI PENJARA KARENA TAKUT AKAN HUKUMAN.", "text": "COMMITTED SUICIDE OUT OF GUILT IN PRISON YESTERDAY AT NOON.", "tr": "\u4e8e\u6628\u65e5\u5348\u65f6\u7262\u4e2d\u754f\u7f6a\u81ea\u6740\u3002"}, {"bbox": ["585", "467", "689", "572"], "id": "PARA MENTERI KESAYANGANKU, BAGAIMANA MENURUT KALIAN,", "text": "WHAT DO YOU ALL THINK?", "tr": "\u4f17\u7231\u537f\u89c9\u5f97\uff0c"}, {"bbox": ["102", "85", "258", "243"], "id": "KOMISARIS ADMINISTRASI CHUZHOU, ZHENG XINGHUAI,", "text": "ZHENG XINGHUAI, THE PROVINCIAL ADMINISTRATIVE OFFICER OF CHUZHOU,", "tr": "\u695a\u5dde\u5e03\u653f\u4f7f\u90d1\u5174\u6000\uff0c"}, {"bbox": ["268", "822", "349", "905"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["240", "537", "322", "619"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/12.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "727", "214", "864"], "id": "ZHENG XINGHUAI MASIH MEMILIKI SEORANG PUTRA YANG BERTUGAS DI QINGZHOU,", "text": "ZHENG XINGHUAI HAS A SON SERVING IN QINGZHOU.", "tr": "\u90d1\u5174\u6000\u5c1a\u6709\u4e00\u5b50\u4e8e\u9752\u5dde\u4efb\u804c\uff0c"}, {"bbox": ["550", "473", "760", "662"], "id": "ORANG INI BERKOLUSI DENGAN RAS IBLIS DAN BARBAR, MEMBUNUH RAJA ZHENBEI DAN 380.000 RAKYAT CHUZHOU, HARUS DIHUKUM MATI SEMBILAN KETURUNAN.", "text": "THIS PERSON COLLUDED WITH THE DEMON AND BARBARIAN TRIBES TO KILL PRINCE ZHENBEI AND 380,000 PEOPLE OF CHUZHOU CITY. HE SHOULD BE EXECUTED ALONG WITH HIS NINE RELATIONS.", "tr": "\u6b64\u4eba\u52fe\u7ed3\u5996\u86ee\u4e24\u65cf\u5bb3\u6b7b\u9547\u5317\u738b\u4ee5\u53ca\u695a\u5dde\u57ce\u4e09\u5341\u516b\u4e07\u767e\u59d3\uff0c\u5f53\u8bdb\u4e5d\u65cf\u3002"}, {"bbox": ["636", "280", "831", "463"], "id": "KOMISARIS ADMINISTRASI CHUZHOU, ZHENG XINGHUAI, BERASAL DARI ZHANGZHOU, LULUS UJIAN KEKAISARAN TINGKAT KEDUA PADA TAHUN KE-19 ERA YUANJING.", "text": "ZHENG XINGHUAI, PROVINCIAL ADMINISTRATIVE OFFICER OF CHUZHOU, NATIVE OF ZHANGZHOU, PASSED THE IMPERIAL EXAM IN THE 19TH YEAR OF YUANJING.", "tr": "\u695a\u5dde\u5e03\u653f\u4f7f\u90d1\u5174\u6000\uff0c\u6f33\u5dde\u4eba\u58eb\uff0c\u5143\u666f19\u5e74\u4e8c\u7532\u8fdb\u58eb\u3002"}, {"bbox": ["67", "45", "259", "218"], "id": "KARENA SUDAH BUNUH DIRI KARENA TAKUT AKAN HUKUMAN, MAKA KASUS CHUZHOU BISA DITUTUP.", "text": "SINCE HE HAS ALREADY COMMITTED SUICIDE OUT OF GUILT, THE CHUZHOU CASE CAN BE CLOSED.", "tr": "\u65e2\u5df2\u7ecf\u754f\u7f6a\u81ea\u6740\u90a3\u695a\u5dde\u6848\u4fbf\u53ef\u4ee5\u7ed3\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["624", "755", "799", "916"], "id": "ISTANA DAPAT MENGELUARKAN SURAT KABAR RESMI, MEMERINTAHKAN KOMISARIS ADMINISTRASI QINGZHOU, YANG GONG, UNTUK MENANGKAP SELURUH KELUARGANYA.", "text": "THE COURT CAN ISSUE A NOTICE, AND THE PROVINCIAL ADMINISTRATIVE OFFICER OF QINGZHOU, YANG GONG, WILL ARREST HIS ENTIRE FAMILY.", "tr": "\u671d\u5ef7\u53ef\u53d1\u90b8\u62a5\uff0c\u7740\u9752\u5dde\u5e03\u653f\u4f7f\u6768\u606d\uff0c\u6349\u62ff\u5176\u5168\u5bb6\u3002"}, {"bbox": ["102", "1093", "268", "1236"], "id": "PARA MENTERI KESAYANGANKU, APAKAH ADA KEBERATAN?", "text": "DOES ANYONE HAVE ANY OBJECTIONS?", "tr": "\u4f17\u7231\u537f\u6709\u4f55\u5f02\u8bae\uff1f"}, {"bbox": ["585", "878", "721", "993"], "id": "KELUARGA UTAMA. DIPENGGAL DAN DIPERTONTONKAN.", "text": "MASTER. BEHEADED AND PUBLICLY DISPLAYED.", "tr": "\u4e3b\u5bb6\u3002\u65a9\u9996\u793a\u4f17\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/13.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "950", "252", "1094"], "id": "HAHAHA!", "text": "[SFX] HAHAHA!", "tr": "\u54c8\u54c8\u54c8\uff01"}, {"bbox": ["135", "633", "237", "735"], "id": "HEHE.", "text": "[SFX] HEHE", "tr": "\u5475\u5475"}], "width": 900}, {"height": 1407, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/478/14.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "550", "837", "736"], "id": "TETAPI KETIKA DIRINYA, SANG PENGUASA, TURUN TANGAN, GEROMBOLAN TAK TERATUR INI PADA AKHIRNYA TETAPLAH GEROMBOLAN TAK TERATUR.", "text": "BUT WHEN THE EMPEROR HIMSELF STEPS IN, THIS RABBLE IS ULTIMATELY JUST A RABBLE.", "tr": "\u53ef\u5f53\u81ea\u5df1\u8fd9\u4f4d\u4e5d\u4e94\u4e4b\u5c0a\u4e0b\u573a\uff0c\u8fd9\u7fa4\u4e4c\u5408\u4e4b\u4f17\uff0c\u7ec8\u7a76\u53ea\u662f\u4e4c\u5408\u4e4b\u4f17\u3002"}, {"bbox": ["110", "31", "309", "225"], "id": "BERKAT SENI KESEIMBANGAN KEKUASAAN SELAMA BERTahun-TAHUN, FAKSI-FAKSI DI ISTANA BERDIRI SENDIRI-SENDIRI, SEPERTI GEROMBOLAN TAK TERATUR, SULIT UNTUK BERSATU.", "text": "THANKS TO YEARS OF CHECKS AND BALANCES, THE COURT IS FULL OF FACTIONS, LIKE A RABBLE, UNABLE TO UNITE.", "tr": "\u5f97\u76ca\u4e8e\u591a\u5e74\u6765\u7684\u5236\u8861\u4e4b\u672f\uff0c\u671d\u5802\u515a\u6d3e\u6797\u7acb\uff0c\u4fbf\u5982\u4e00\u7fa4\u4e4c\u5408\u4e4b\u4f17\uff0c\u96be\u4ee5\u51dd\u805a\u3002"}, {"bbox": ["53", "214", "259", "403"], "id": "DI MASA LALU, DUDUK TINGGI DI ATAS, MEMBIARKAN ORANG-ORANG INI BERTARUNG, PERTARUNGANNYA MEMANG SENGIT DAN MENARIK.", "text": "IN THE PAST, HE SAT HIGH ABOVE, LETTING THESE PEOPLE FIGHT. IT WAS INDEED A FIERCE AND EXCITING STRUGGLE.", "tr": "\u5f80\u65e5\u91cc\u9ad8\u9ad8\u5728\u4e0a\uff0c\u4efb\u7531\u8fd9\u4e9b\u4eba\u6597\uff0c\u786e\u5b9e\u662f\u6597\u4e89\u6fc0\u70c8\uff0c\u7cbe\u5f69\u7eb7\u5448\u3002"}, {"bbox": ["159", "1081", "271", "1192"], "id": "BUBAR SIDANG!", "text": "COURT IS ADJOURNED!", "tr": "\u9000\u671d\uff01"}], "width": 900}]
Manhua