[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/0.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1108", "768", "1184"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Le Gardien de Nuit de Da Feng \u00bb de l\u0027auteur Mai Bao Xiao Lang Jun du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE RENOWNED NOVEL BY YUEWEN GROUP AUTHOR, SELLING NEWSPAPER LITTLE LANGJUN, \"DAFENG NIGHT WATCHMAN\"", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU YAZARI MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["35", "1050", "280", "1199"], "fr": "Dessin : Long Bao\nCollaboration : Zhu Pi\n\u00c9diteur responsable : Yang Xuetu\nAssistant local : Chu Ying She", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: CHU YING SHE", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTE DA CIDADE NATAL: CHU YING SHE", "text": "ILLUSTRATED BY: LONGB\u00c0O\nASSISTED BY: ZH\u016a P\u00cd\nEDITOR: Y\u00c1NG X\u00daTU\u00d3\nASSISTANT TEAM: CH\u016a Y\u012aNG SH\u00c8", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: LONG BAO | YARDIMCI: ZHU PI | ED\u0130T\u00d6R: YANG XUETU | MEMLEKET AS\u0130STANI: CHU YING SHE"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/1.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "733", "752", "886"], "fr": "En g\u00e9n\u00e9ral, la rotation se fait tous les trois jours, et \u00e0 chaque rotation, les zones sont attribu\u00e9es au hasard.", "id": "BIASANYA DIROTASI SETIAP TIGA HARI, DAN SETIAP ROTASI, AREA AKAN DIALOKASIKAN SECARA ACAK.", "pt": "NORMALMENTE, H\u00c1 UM ROD\u00cdZIO A CADA TR\u00caS DIAS. A CADA ROD\u00cdZIO, AS \u00c1REAS S\u00c3O DESIGNADAS ALEATORIAMENTE.", "text": "USUALLY, THE ROTATION HAPPENS EVERY THREE DAYS, AND EACH TIME, THE ASSIGNED AREAS ARE RANDOM.", "tr": "GENELL\u0130KLE \u00dc\u00c7 G\u00dcNDE B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130M YAPILIR, HER DE\u011e\u0130\u015e\u0130MDE B\u00d6LGELER RASTGELE ATANIR."}, {"bbox": ["27", "35", "241", "212"], "fr": "\u00c7a a l\u0027air banal. Le miroir de protection cardiaque que Song Qing m\u0027a donn\u00e9 peut r\u00e9sister \u00e0 trois attaques du niveau Raffinage Divin,", "id": "KEDENGARANNYA BIASA SAJA. CERMIN PELINDUNG JANTUNG PEMBERIAN SONG QING BISA MENAHAN TIGA SERANGAN DARI ALAM PEMURNIAN ROH,", "pt": "PARECE BEM COMUM. O ESPELHO PROTETOR DO CORA\u00c7\u00c3O QUE SONG QING ME DEU PODE RESISTIR A TR\u00caS ATAQUES DO REINO DE REFINAMENTO ESPIRITUAL,", "text": "SOUNDS PRETTY AVERAGE. THE HEART-PROTECTING MIRROR SONG QING GAVE ME CAN WITHSTAND THREE ATTACKS FROM A REFINING SPIRIT REALM EXPERT,", "tr": "KULA\u011eA SIRADAN GEL\u0130YOR. SONG QING\u0027\u0130N BANA VERD\u0130\u011e\u0130 KALP KORUYUCU AYNA, RUH ARITMA ALEM\u0130\u0027N\u0130N \u00dc\u00c7 SALDIRISINA DAYANAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["37", "648", "214", "782"], "fr": "Sois \u00e0 l\u0027heure demain pour l\u0027appel, le chef a dit que tu seras avec nous d\u00e9sormais.", "id": "BESOK KAU DATANG TEPAT WAKTU UNTUK APEL, BOS BILANG KAU AKAN IKUT KAMI MULAI SEKARANG.", "pt": "AMANH\u00c3, APRESENTE-SE NO HOR\u00c1RIO. O CHEFE DISSE QUE VOC\u00ca VAI FICAR CONOSCO DE AGORA EM DIANTE.", "text": "COME ON TIME TOMORROW MORNING. THE BOSS SAID YOU\u0027LL BE FOLLOWING US FROM NOW ON.", "tr": "YARIN TAM ZAMANINDA YOKLAMAYA GEL, \u015eEF BUNDAN SONRA B\u0130Z\u0130MLE OLACA\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["595", "233", "743", "338"], "fr": "Hein, n\u0027est-ce pas une version am\u00e9lior\u00e9e du gong en cuivre ?", "id": "EH, BUKANKAH INI GONG VERSI YANG LEBIH KUAT?", "pt": "EI, ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA VERS\u00c3O MELHORADA DO GONGO DE COBRE?", "text": "HUH, ISN\u0027T THIS AN ENHANCED VERSION OF THE BRONZE GONG?", "tr": "HA, BU GONG\u0027UN GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R VERS\u0130YONU DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["580", "443", "760", "544"], "fr": "Bien s\u00fbr, seuls les Ma\u00eetres de Formation de quatri\u00e8me rang de l\u0027Observatoire Astronomique peuvent raffiner des artefacts magiques.", "id": "TENTU SAJA, SENJATA SPIRITUAL HANYA BISA DIBUAT OLEH AHLI FORMASI PERINGKAT EMPAT DARI SI TIAN JIAN.", "pt": "CLARO, ARTEFATOS M\u00c1GICOS S\u00d3 PODEM SER REFINADOS POR MESTRES DE FORMA\u00c7\u00c3O DE QUARTO RANK DO SI TIAN JIAN.", "text": "OF COURSE, ONLY RANK 4 FORMATION MASTERS FROM THE SITIAN DIRECTORATE CAN REFINE MAGIC TOOLS.", "tr": "ELBETTE, S\u0130H\u0130RL\u0130 E\u015eYALARI SADECE S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IN D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KADEME FORMASYON USTALARI \u00dcRETEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["330", "641", "557", "789"], "fr": "Une \u00e9quipe de Veilleurs de Nuit est compos\u00e9e d\u0027au moins deux personnes et d\u0027au plus quatre, surveillant diff\u00e9rentes zones de la capitale.", "id": "TIM DA GENG REN MINIMAL DUA ORANG, MAKSIMAL EMPAT ORANG, BERTUGAS MENJAGA BERBAGAI AREA DI IBU KOTA.", "pt": "AS EQUIPES DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) T\u00caM NO M\u00cdNIMO DOIS E NO M\u00c1XIMO QUATRO MEMBROS, E VIGIAM DIFERENTES \u00c1REAS DA CAPITAL.", "text": "NIGHT WATCHMEN SQUADS CONSIST OF AT LEAST TWO AND AT MOST FOUR MEMBERS, GUARDING DIFFERENT AREAS OF THE CAPITAL.", "tr": "GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130 EK\u0130PLER\u0130 EN AZ \u0130K\u0130, EN FAZLA D\u00d6RT K\u0130\u015e\u0130DEN OLU\u015eUR VE BA\u015eKENT\u0130N FARKLI B\u00d6LGELER\u0130NDE N\u00d6BET TUTARLAR."}, {"bbox": ["42", "1266", "249", "1381"], "fr": "Ma\u00eetre Song, Ma\u00eetre Zhu ! Le Gong d\u0027Argent Li vous convoque !", "id": "TUAN SONG, TUAN ZHU! PETUGAS LI MEMANGGIL!", "pt": "MESTRE SONG, MESTRE ZHU! O GONGO DE PRATA LI EST\u00c1 CONVOCANDO!", "text": "OFFICER SONG, OFFICER ZHU, SILVER GONG LI SUMMONS YOU!", "tr": "LORD SONG, LORD ZHU! G\u00dcM\u00dc\u015e GONG LI S\u0130Z\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR!"}, {"bbox": ["98", "204", "209", "312"], "fr": "et une fois \u00e0 celles du niveau Peau de Cuivre et Os de Fer.", "id": "SATU KALI DARI ALAM KULIT PERUNGGU TULANG BESI.", "pt": "E UMA VEZ DO REINO DA PELE DE COBRE E OSSOS DE FERRO.", "text": "COPPER SKIN AND IRON BONES REALM ONCE.", "tr": "BRONZ DER\u0130 DEM\u0130R KEM\u0130K ALEM\u0130\u0027NDEN B\u0130R KEZ."}, {"bbox": ["509", "1522", "629", "1620"], "fr": "Fr\u00e8re Chun ?", "id": "CHUN GE?", "pt": "CHUN GE?", "text": "BROTHER CHUN?", "tr": "CHUN-GE?"}, {"bbox": ["63", "410", "188", "522"], "fr": "Produit par l\u0027Observatoire Astronomique ?", "id": "BUATAN SI TIAN JIAN?", "pt": "PRODUTO DO SI TIAN JIAN?", "text": "MADE BY THE SITIAN DIRECTORATE?", "tr": "S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN YAPIMI MI?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/2.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "431", "713", "568"], "fr": "Fr\u00e8re Chun est vraiment un vieil homme raffin\u00e9.", "id": "CHUN GE BENAR-BENAR PRIA TUA YANG ELEGAN.", "pt": "CHUN GE \u00c9 REALMENTE UM HOMEM MAIS VELHO REFINADO.", "text": "BROTHER CHUN IS SUCH A REFINED OLD MAN.", "tr": "CHUN-GE GER\u00c7EKTEN DE ZAR\u0130F YA\u015eLI B\u0130R ADAM."}, {"bbox": ["111", "246", "304", "309"], "fr": "Tout est impeccable~", "id": "RAPI SEKALI~", "pt": "TUDO ARRUMADINHO~", "text": "SO NEAT AND TIDY~", "tr": "TERTEM\u0130Z VE D\u00dcZENL\u0130~"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/3.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "940", "239", "1076"], "fr": "Les gens des Six Portes de la Pr\u00e9fecture de Jingzhao collaboreront \u00e0 l\u0027enqu\u00eate, ils attendent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du yamen.", "id": "ORANG-ORANG DARI ENAM PINTU KEDIAMAN JINGZHAO AKAN MEMBANTU PENYELIDIKAN, MEREKA SUDAH MENUNGGU DI LUAR YAMEN.", "pt": "O PESSOAL DAS SEIS PORTAS DA PREFEITURA DA CAPITAL COLABORAR\u00c1 NO CASO. ELES J\u00c1 EST\u00c3O ESPERANDO DO LADO DE FORA DO YAMEN.", "text": "OFFICERS FROM THE JINGZHAO PREFECTURE\u0027S SIX FANS DIVISION WILL BE ASSISTING WITH THE CASE. THEY\u0027RE ALREADY WAITING OUTSIDE THE YAMEN.", "tr": "BA\u015eKENT VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N ALTI KAPI MENSUPLARI DAVADA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPACAK. ONLAR ZATEN YAMEN\u0027\u0130N (DEVLET DA\u0130RES\u0130) DI\u015eINDA BEKL\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["561", "416", "705", "540"], "fr": "Allez-y faire un tour et \u00e9lucidez la situation.", "id": "KALIAN PERGI DAN SELIDIKI SITUASINYA.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, V\u00c3O AT\u00c9 L\u00c1 E AVERIGUEM A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOU TWO, GO INVESTIGATE AND CLARIFY THE SITUATION.", "tr": "G\u0130D\u0130N VE DURUMU ARA\u015eTIRIN."}, {"bbox": ["245", "90", "457", "196"], "fr": "Des traces de cr\u00e9atures d\u00e9moniaques sont apparues sur le Mont Da Huang dans le comt\u00e9 de Taikang, elles ont d\u00e9vor\u00e9 beaucoup de gens.", "id": "JEJAK MONSTER MUNCUL DI GUNUNG DA HUANG, KABUPATEN TAIKANG, DAN TELAH MEMAKAN BANYAK ORANG.", "pt": "RASTROS DE UMA CRIATURA DEMON\u00cdACA APARECERAM NA MONTANHA DA HUANG, NO CONDADO DE TAIKANG. ELA DEVOROU MUITAS PESSOAS.", "text": "THERE HAVE BEEN SIGHTINGS OF A MONSTER IN THE DAHUANG MOUNTAINS OF TAIKANG COUNTY. IT\u0027S EATEN QUITE A FEW PEOPLE.", "tr": "TAIKANG \u0130L\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N DAHUANG DA\u011eI\u0027NDA B\u0130R CANAVAR G\u00d6R\u00dcLD\u00dc, B\u0130R\u00c7OK \u0130NSANI YEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["79", "685", "236", "819"], "fr": "Si le niveau de la cr\u00e9ature d\u00e9moniaque n\u0027est pas \u00e9lev\u00e9, tuez-la sur-le-champ.", "id": "JIKA TINGKAT MONSTER TIDAK TINGGI, BUNUH DI TEMPAT.", "pt": "SE O N\u00cdVEL DA CRIATURA DEMON\u00cdACA N\u00c3O FOR ALTO, ELIMINEM-NA NO LOCAL.", "text": "IF THE MONSTER\u0027S REALM ISN\u0027T HIGH, KILL IT ON THE SPOT.", "tr": "E\u011eER CANAVARIN SEV\u0130YES\u0130 Y\u00dcKSEK DE\u011e\u0130LSE, ORACIKTA \u00d6LD\u00dcR\u00dcN."}, {"bbox": ["373", "951", "458", "1024"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "TAMAM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/4.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "732", "474", "857"], "fr": "La cha\u00eene de montagnes s\u0027\u00e9tend sur plus de dix li et rec\u00e8le d\u0027abondantes roches calcaires.", "id": "PEGUNUNGAN MEMBENTANG LEBIH DARI SEPULUH LI, KAYA AKAN BATU KAPUR.", "pt": "A CORDILHEIRA SE ESTENDE POR MAIS DE DEZ LI E \u00c9 RICA EM CALC\u00c1RIO.", "text": "THE MOUNTAIN RANGE SPANS OVER A DOZEN MILES, CONTAINING RICH LIMESTONE DEPOSITS.", "tr": "DA\u011e SIRALARI ONLARCA L\u0130 BOYUNCA UZANIR VE ZENG\u0130N K\u0130RE\u00c7TA\u015eI YATAKLARI BARINDIRIR."}, {"bbox": ["622", "373", "767", "481"], "fr": "Suis-je b\u00e9ni des dieux ou maudit...", "id": "APAKAH AKU INI SANGAT BERUNTUNG ATAU SANGAT SIAL...", "pt": "AFINAL, EU SOU UM REI DA SORTE OU UM TREMENDO AZARADO?", "text": "AM I LUCKY OR UNLUCKY?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BEN \u015eANS KRALI MIYIM YOKSA \u015eANSIZ BEDEV\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["41", "715", "256", "840"], "fr": "Au nord du comt\u00e9 de Taikang se trouve le Mont Da Huang, dont le pic principal culmine \u00e0 plus de mille m\u00e8tres.", "id": "DI SEBELAH UTARA KABUPATEN TAIKANG ADA GUNUNG DA HUANG, DENGAN PUNCAK UTAMA LEBIH DARI SERIBU METER.", "pt": "AO NORTE DO CONDADO DE TAIKANG, H\u00c1 A MONTANHA DA HUANG, COM SEU PICO PRINCIPAL A MAIS DE MIL METROS DE ALTURA.", "text": "NORTH OF TAIKANG COUNTY LIES DAHUANG MOUNTAIN, ITS MAIN PEAK REACHING OVER A THOUSAND METERS.", "tr": "TAIKANG \u0130L\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N KUZEY\u0130NDE, ANA Z\u0130RVES\u0130 B\u0130N METREDEN Y\u00dcKSEK OLAN DAHUANG DA\u011eI BULUNUR."}, {"bbox": ["260", "66", "464", "171"], "fr": "N\u0027as-tu pas fait ton test de \u00ab puissance de combat \u00bb ? Consid\u00e8re ceci comme un entra\u00eenement pratique.", "id": "BUKANKAH KAU BELUM MELAKUKAN TES \"KEKUATAN TEMPUR\"? ANGGAP SAJA INI SEBAGAI LATIHAN TEMPUR SUNGGUHAN.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FEZ O SEU TESTE DE \"PODER DE COMBATE\"? CONSIDERE ISTO COMO TREINAMENTO PR\u00c1TICO.", "text": "YOUR \"COMBAT POWER\" ASSESSMENT WAS SKIPPED, SO CONSIDER THIS AS REAL-WORLD PRACTICE.", "tr": "SEN\u0130N \"SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc\" TEST\u0130N YAPILMADI MI? BUNU GER\u00c7EK B\u0130R SAVA\u015e OLARAK KABUL ET."}, {"bbox": ["449", "358", "599", "481"], "fr": "Des cr\u00e9atures d\u00e9moniaques qui d\u00e9vorent des gens... Je tombe l\u00e0-dessus d\u00e8s ma prise de fonction.", "id": "MONSTER MEMAKAN ORANG... AKU BARU SAJA MENJABAT SUDAH MENGHADAPI HAL SEPERTI INI.", "pt": "CRIATURAS DEMON\u00cdACAS DEVORANDO PESSOAS... MAL COMECEI NO CARGO E J\u00c1 ME DEPARO COM ISSO.", "text": "A MAN-EATING MONSTER... I ENCOUNTER THIS RIGHT AFTER STARTING MY JOB.", "tr": "CANAVAR \u0130NSAN Y\u0130YOR... G\u00d6REVE BA\u015eLAR BA\u015eLAMAZ B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYLE KAR\u015eILA\u015eTIM."}, {"bbox": ["55", "523", "314", "633"], "fr": "La capitale a deux comt\u00e9s attenants : le comt\u00e9 de Taikang et le comt\u00e9 de Changle.", "id": "IBU KOTA MEMILIKI DUA KABUPATEN BAWAHAN: KABUPATEN TAIKANG DAN KABUPATEN CHANGLE.", "pt": "A CAPITAL TEM DOIS CONDADOS ANEXOS: O CONDADO DE TAIKANG E O CONDADO DE CHANGLE.", "text": "THE CAPITAL HAS TWO ADJACENT COUNTIES: TAIKANG COUNTY AND CHANGLE COUNTY.", "tr": "BA\u015eKENT\u0130N \u0130K\u0130 BA\u011eLI \u0130L\u00c7ES\u0130 VARDIR: TAIKANG \u0130L\u00c7ES\u0130 VE CHANGLE \u0130L\u00c7ES\u0130."}, {"bbox": ["67", "52", "229", "156"], "fr": "Xu Qi\u0027an, vas-y aussi, acquiers un peu d\u0027exp\u00e9rience,", "id": "XU QI\u0027AN, KAU JUGA IKUT, KUMPULKAN SEDIKIT PENGALAMAN,", "pt": "XU QI\u0027AN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VAI. ACUMULE ALGUMA EXPERI\u00caNCIA.", "text": "XU QIAN, YOU GO TOO, GAIN SOME EXPERIENCE,", "tr": "XU QI\u0027AN, SEN DE G\u0130T, B\u0130RAZ DENEY\u0130M KAZAN."}, {"bbox": ["534", "1014", "749", "1138"], "fr": "faisant vivre des centaines, voire des milliers de \u00ab foyers de chaux \u00bb* des alentours.", "id": "MENGHIDUPI RATUSAN HINGGA RIBUAN *HUIHU DI SEKITARNYA.", "pt": "SUSTENTANDO CENTENAS, AT\u00c9 MILHARES, DE \"HUIHU\"* NOS ARREDORES.", "text": "SUPPORTING HUNDREDS, EVEN THOUSANDS, OF LIME WORKERS AROUND IT*.", "tr": "\u00c7EVREDEK\u0130 Y\u00dcZLERCE, HATTA B\u0130NLERCE K\u00dcL USTASININ GE\u00c7\u0130M\u0130N\u0130 SA\u011eLIYOR*."}, {"bbox": ["322", "389", "374", "436"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}, {"bbox": ["477", "1152", "759", "1191"], "fr": "*Foyers de chaux, c\u0027est-\u00e0-dire les artisans qui extraient et pr\u00e9parent la chaux.", "id": "*HUIHU, YAITU PENGRAJIN YANG MENAMBANG DAN MEMBUAT KAPUR.", "pt": "*HUIHU: ARTES\u00c3OS QUE EXTRAEM E PRODUZEM CAL.", "text": "*LIME WORKERS, I.E., CRAFTSPEOPLE WHO PRODUCE LIME", "tr": "*K\u00dcL USTALARI, YAN\u0130 K\u0130RE\u00c7TA\u015eI \u00c7IKARAN VE \u0130\u015eLEYEN ZANAATKARLAR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/5.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "418", "767", "558"], "fr": "Cela doit \u00eatre une affaire qui vient d\u0027\u00eatre signal\u00e9e, nous devons donc enqu\u00eater et compl\u00e9ter le dossier.", "id": "INI SEHARUSNYA KASUS YANG BARU DILAPORKAN, JADI KITA PERLU MENYELIDIKI DAN MELENGKAPI BERKASNYA.", "pt": "ESTE DEVE SER UM CASO REC\u00c9M-REGISTRADO, POR ISSO PRECISAMOS INVESTIGAR E COMPLETAR OS ARQUIVOS.", "text": "THIS SHOULD BE A RECENTLY REPORTED CASE, SO WE NEED TO INVESTIGATE AND COMPLETE THE FILE.", "tr": "BU MUHTEMELEN YEN\u0130 RAPOR ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R VAKA, BU Y\u00dcZDEN G\u0130D\u0130P ARA\u015eTIRMAMIZ VE DOSYAYI TAMAMLAMAMIZ GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["400", "629", "613", "753"], "fr": "Resserre ton sabre de deux pouces vers le haut ! La position de ta couronne de cheveux n\u0027est pas droite, incline-la d\u0027un pouce vers la gauche !", "id": "KENCANGKAN PEDANG DUA CUN KE ATAS! POSISI MAHKOTA RAMBUTMU KURANG PAS, GESER SATU CUN KE KIRI!", "pt": "A ESPADA, DOIS CUN MAIS PARA CIMA! A POSI\u00c7\u00c3O DO ADORNO DE CABELO N\u00c3O EST\u00c1 CORRETA, UM CUN PARA A ESQUERDA!", "text": "YOUR SABER IS TWO INCHES TOO HIGH, AND YOUR HEADGEAR ISN\u0027T STRAIGHT, TILTED AN INCH TO THE LEFT!", "tr": "KILICINI \u0130K\u0130 PARMAK YUKARI \u00c7EK! SA\u00c7 BANDIN YAMUK DURUYOR, B\u0130R PARMAK SOLA KAYDIR!"}, {"bbox": ["21", "14", "253", "158"], "fr": "Depuis le milieu de l\u0027ann\u00e9e, une cr\u00e9ature d\u00e9moniaque est apparue dans les rivi\u00e8res du domaine du Mont Da Huang, montant fr\u00e9quemment \u00e0 terre pour d\u00e9vorer des \u00eatres vivants.", "id": "MULAI PERTENGAHAN TAHUN, SEEKOR MONSTER MUNCUL DI SUNGAI WILAYAH GUNUNG DA HUANG, SERING NAIK KE DARAT UNTUK MEMANGSA MANUSIA.", "pt": "DESDE MEADOS DO ANO, UMA CRIATURA DEMON\u00cdACA SURGIU NOS RIOS DA REGI\u00c3O DA MONTANHA DA HUANG, FREQUENTEMENTE VINDO \u00c0 TERRA PARA DEVORAR PESSOAS.", "text": "SINCE THE MIDDLE OF THE YEAR, A MONSTER HAS APPEARED IN THE RIVERS OF THE DAHUANG MOUNTAIN AREA, OFTEN COMING ASHORE TO DEVOUR PEOPLE.", "tr": "YIL ORTASINDAN \u0130T\u0130BAREN DAHUANG DA\u011eI B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 NEH\u0130RDE B\u0130R CANAVAR ORTAYA \u00c7IKTI. SIK SIK KIYIYA \u00c7IKIP \u0130NSANLARI Y\u0130YOR."}, {"bbox": ["567", "228", "782", "351"], "fr": "De nombreux foyers de chaux ont d\u00e9j\u00e0 p\u00e9ri, d\u00e9vor\u00e9s par la cr\u00e9ature d\u00e9moniaque.", "id": "SUDAH BANYAK HUIHU YANG TEWAS DIMANGSA MONSTER.", "pt": "MUITOS HUIHU J\u00c1 PERDERAM SUAS VIDAS PARA A CRIATURA DEMON\u00cdACA.", "text": "QUITE A FEW LIME WORKERS HAVE ALREADY FALLEN PREY TO THE MONSTER.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK K\u00dcL USTASI CANAVARIN A\u011eZINDA CAN VERD\u0130."}, {"bbox": ["23", "379", "234", "574"], "fr": "C\u0027est tout ? Le dossier manque de d\u00e9tails...", "id": "SUDAH? BERKAS KASUSNYA KURANG DETAIL...", "pt": "ACABOU? FALTAM DETALHES NOS ARQUIVOS...", "text": "THAT\u0027S IT? THE FILE LACKS DETAILS...", "tr": "BU KADAR MI? DOSYADA AYRINTILI B\u0130LG\u0130 EKS\u0130K."}, {"bbox": ["56", "977", "225", "1076"], "fr": "Xu Ningyan !", "id": "XU NINGYAN!", "pt": "XU NINGYAN!", "text": "XU NINGYAN!", "tr": "XU NINGYAN!"}, {"bbox": ["488", "1023", "609", "1135"], "fr": "Quel cingl\u00e9 !", "id": "... DASAR GILA!", "pt": "QUE MALUCO!", "text": "...CRAZY!", "tr": "DEL\u0130 M\u0130S\u0130N NES\u0130N!"}, {"bbox": ["628", "1036", "738", "1104"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/6.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "996", "752", "1122"], "fr": "L\u0027argent est devenu plus lourd.", "id": "PERAKNYA JADI LEBIH BERAT.", "pt": "A PRATA FICOU MAIS PESADA.", "text": "THE SILVER FEELS HEAVIER.", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e DAHA DA A\u011eIRLA\u015eTI."}, {"bbox": ["295", "982", "388", "1057"], "fr": "Oh, d\u0027accord.", "id": "OH, BAIK.", "pt": "OH, CERTO.", "text": "OH, ALRIGHT.", "tr": "OH, TAMAM."}, {"bbox": ["74", "683", "223", "807"], "fr": "Cette sensation JoJo si famili\u00e8re !", "id": "PERASAAN JO JO YANG FAMILIAR INI!", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O FAMILIAR DE JOJO!", "text": "THIS FAMILIAR FEELING!", "tr": "BU TANIDIK JOJO H\u0130SS\u0130YATI!"}, {"bbox": ["138", "899", "241", "976"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO PERGI.", "pt": "VAMOS.", "text": "LET\u0027S GO.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["559", "407", "645", "487"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/7.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "943", "478", "1077"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 ordonn\u00e9 qu\u0027on am\u00e8ne les chevaux \u00e0 la porte de la ville, montons en cal\u00e8che pour discuter.", "id": "AKU SUDAH MENYURUH ORANG MEMBAWA KUDA KE GERBANG KOTA, KITA BICARA DI KERETA KUDA.", "pt": "J\u00c1 ORDENEI QUE OS CAVALOS FOSSEM LEVADOS AO PORT\u00c3O DA CIDADE. VAMOS CONVERSAR NA CARRUAGEM.", "text": "I\u0027VE ALREADY HAD THE HORSES BROUGHT TO THE CITY GATE. LET\u0027S TALK IN THE CARRIAGE.", "tr": "ADAMLARIMA ATLARI \u015eEH\u0130R KAPISINA GET\u0130RTMELER\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130M. AT ARABASINA B\u0130N\u0130P KONU\u015eALIM."}, {"bbox": ["232", "781", "377", "906"], "fr": "Messires, votre humble serviteur Lu Qing.", "id": "TIGA TUAN, BAWAHAN INI LU QING.", "pt": "TR\u00caS SENHORES, ESTE HUMILDE SERVO \u00c9 LU QING.", "text": "THREE OFFICERS, THIS HUMBLE ONE IS LV QING.", "tr": "\u00dc\u00c7 EFEND\u0130M, BEN NAC\u0130ZANE L\u00dc QING."}, {"bbox": ["570", "332", "714", "456"], "fr": "J\u0027ai perdu trois qians d\u0027argent...", "id": "AKU KEHILANGAN TIGA QIAN PERAK...", "pt": "EU PERDI TR\u00caS QIAN DE PRATA...", "text": "I LOST THREE QIAN OF SILVER...", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcM\u00dc\u015e PARA KAYBETT\u0130M..."}, {"bbox": ["711", "636", "747", "845"], "fr": "Chef des Constables de la Pr\u00e9fecture de Jingzhao \u00b7 Lu Qing", "id": "KEPALA PENJAGA KEDIAMAN JINGZHAO \u00b7 LU QING", "pt": "CAPIT\u00c3O DA GUARDA DA PREFEITURA DA CAPITAL - LU QING", "text": "JINGZHAO PREFECTURE CONSTABLE \u00b7 LV QING", "tr": "BA\u015eKENT VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130 POL\u0130S \u015eEF\u0130 \u00b7 L\u00dc QING"}, {"bbox": ["145", "210", "256", "314"], "fr": "Je...", "id": "AKU.", "pt": "EU...", "text": "ME.", "tr": "BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/8.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "962", "429", "1092"], "fr": "Un au niveau Raffinage du Qi, deux au niveau Raffinage de l\u0027Essence.", "id": "SATU ALAM PEMURNIAN QI, DUA ALAM PEMURNIAN ESENSI.", "pt": "UM NO REINO DO REFINAMENTO DE QI, DOIS NO REINO DO REFINAMENTO DE ESS\u00caNCIA.", "text": "ONE QI REFINING REALM, TWO REFINING ESSENCE REALM.", "tr": "B\u0130R Q\u0130 ARITMA ALEM\u0130, \u0130K\u0130 \u00d6Z ARITMA ALEM\u0130."}, {"bbox": ["476", "741", "566", "775"], "fr": "Niveau Raffinage du Qi", "id": "ALAM PEMURNIAN QI", "pt": "REINO DO REFINAMENTO DE QI", "text": "QI REFINING REALM", "tr": "Q\u0130 ARITMA ALEM\u0130"}, {"bbox": ["644", "741", "735", "776"], "fr": "Niveau Raffinage de l\u0027Essence", "id": "ALAM PEMURNIAN ESENSI", "pt": "REINO DO REFINAMENTO DE ESS\u00caNCIA", "text": "REFINING ESSENCE REALM", "tr": "\u00d6Z ARITMA ALEM\u0130"}, {"bbox": ["214", "524", "587", "600"], "fr": "Clairement distincts.", "id": "JELAS PERBEDAANNYA.", "pt": "CLARAMENTE DISTINTOS.", "text": "CLEARLY DISTINCT", "tr": "APA\u00c7IK FARKLI."}, {"bbox": ["321", "740", "421", "776"], "fr": "Niveau Raffinage de l\u0027Essence", "id": "ALAM PEMURNIAN ESENSI", "pt": "REINO DO REFINAMENTO DE ESS\u00caNCIA", "text": "REFINING ESSENCE REALM", "tr": "\u00d6Z ARITMA ALEM\u0130"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/9.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "2190", "585", "2344"], "fr": "Ensuite, les foyers de chaux ont disparu les uns apr\u00e8s les autres, et les empreintes de griffes sur les berges sont devenues de plus en plus nombreuses.", "id": "SETELAH ITU, PARA HUIHU MENGHILANG SATU PER SATU, DAN JEJAK CAKAR DI TEPI SUNGAI SEMAKIN BANYAK.", "pt": "DEPOIS DISSO, OS HUIHU COME\u00c7ARAM A DESAPARECER UM AP\u00d3S O OUTRO, E MAIS E MAIS MARCAS DE GARRAS APARECERAM NA MARGEM DO RIO.", "text": "AFTERWARDS, LIME WORKERS KEPT DISAPPEARING, AND MORE AND MORE CLAW MARKS APPEARED BY THE RIVERBANK.", "tr": "BUNDAN SONRA, K\u00dcL USTALARI B\u0130RB\u0130R\u0130 ARDINA KAYBOLDU VE NEH\u0130R KIYISINDAK\u0130 PEN\u00c7E \u0130ZLER\u0130 DE G\u0130DEREK ARTTI."}, {"bbox": ["535", "345", "712", "483"], "fr": "Cette personne est tr\u00e8s capable. J\u0027ai maintes fois conseill\u00e9 au Seigneur Pr\u00e9fet de le recruter pour un poste au yamen.", "id": "ORANG INI CUKUP MAMPU. AKU BERKALI-KALI MEMBUJUK TUAN PREFEK UNTUK MEREKRUTNYA BEKERJA DI KANTOR YAMEN.", "pt": "ESTE HOMEM \u00c9 BASTANTE CAPAZ. EU INSISTI V\u00c1RIAS VEZES PARA QUE O PREFEITO O RECRUTASSE PARA UM CARGO NO YAMEN.", "text": "THIS MAN IS QUITE CAPABLE. I\u0027VE REPEATEDLY ADVISED THE PREFECT TO RECRUIT HIM TO THE PREFECTURAL YAMEN.", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 OLDUK\u00c7A YETENEKL\u0130. DEFALARCA VAL\u0130 BEY\u0027E ONU DEVLET DA\u0130RES\u0130NDE G\u00d6REVLEND\u0130RMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ISRAR ETT\u0130M."}, {"bbox": ["507", "1754", "722", "1887"], "fr": "Lorsque leurs familles les ont cherch\u00e9s, elles ont trouv\u00e9 des empreintes de griffes de monstre et des traces de sang pr\u00e8s de la rivi\u00e8re.", "id": "SAAT KELUARGA MENCARINYA, MEREKA MENEMUKAN JEJAK CAKAR MONSTER DAN NODA DARAH DI TEPI SUNGAI.", "pt": "QUANDO A FAM\u00cdLIA O PROCUROU, ENCONTROU MARCAS DE GARRAS DE UM MONSTRO E VEST\u00cdGIOS DE SANGUE PERTO DO RIO.", "text": "WHEN THEIR FAMILIES SEARCHED FOR THEM, THEY FOUND MONSTER CLAW MARKS AND BLOODSTAINS BY THE RIVER.", "tr": "A\u0130LELER\u0130 ONLARI ARARKEN, NEH\u0130R KENARINDA CANAVARIN PEN\u00c7E \u0130ZLER\u0130N\u0130 VE KAN LEKELER\u0130N\u0130 BULDULAR."}, {"bbox": ["53", "1410", "201", "1558"], "fr": "Votre yamen a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 prendre en charge l\u0027affaire, \u00e9changeons nos informations.", "id": "KASUS INI DITANGANI OLEH YAMEN KALIAN TERLEBIH DAHULU, MARI KITA SALING BERTUKAR INFORMASI.", "pt": "O CASO FOI INICIALMENTE ASSUMIDO PELO SEU YAMEN. VAMOS TROCAR INFORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "YOUR PREFECTURAL YAMEN HANDLED THE CASE FIRST, SO LET\u0027S EXCHANGE INFORMATION.", "tr": "DAVAYI \u0130LK S\u0130Z\u0130N DEVLET DA\u0130REN\u0130Z DEVRALDI, KAR\u015eILIKLI B\u0130LG\u0130 ALI\u015eVER\u0130\u015e\u0130NDE BULUNALIM."}, {"bbox": ["55", "94", "217", "237"], "fr": "L\u0027affaire de l\u0027argent des imp\u00f4ts a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e par notre Pr\u00e9fecture de Jingzhao, je me souviens de lui...", "id": "KASUS PERAK PAJAK DITANGANI OLEH KEDIAMAN JINGZHAO KAMI, AKU INGAT DIA...", "pt": "O CASO DA PRATA FISCAL FOI TRATADO PELA NOSSA PREFEITURA DA CAPITAL. EU ME LEMBRO DELE...", "text": "THE TAX SILVER CASE WAS HANDLED BY OUR JINGZHAO PREFECTURE. I REMEMBER HIM...", "tr": "VERG\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc DAVASINI B\u0130Z\u0130M BA\u015eKENT VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130M\u0130Z Y\u00dcR\u00dcT\u00dcYORDU, ONU HATIRLIYORUM..."}, {"bbox": ["53", "1278", "210", "1413"], "fr": "Le contenu du dossier est sommaire, de nombreux d\u00e9tails ne sont pas clairs,", "id": "ISI BERKASNYA SEDERHANA, BANYAK DETAIL YANG TIDAK DIJELASKAN DENGAN JELAS,", "pt": "O CONTE\u00daDO DOS ARQUIVOS \u00c9 ESCASSO, MUITOS DETALHES N\u00c3O EST\u00c3O CLAROS.", "text": "THE FILE IS TOO SIMPLE, MANY DETAILS ARE UNCLEAR,", "tr": "DOSYANIN \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 YETERS\u0130Z, B\u0130R\u00c7OK AYRINTI A\u00c7IKLANMAMI\u015e,"}, {"bbox": ["594", "508", "749", "648"], "fr": "mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il ait d\u00e9j\u00e0 rejoint les Veilleurs de Nuit.", "id": "TAPI TIDAK KUSANGKA DIA SUDAH BERGABUNG DENGAN DA GENG REN.", "pt": "MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE J\u00c1 TIVESSE SE JUNTADO AOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN).", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HE\u0027D ALREADY JOINED THE NIGHT WATCHMEN.", "tr": "AMA GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130\u0027NE KATILDI\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["489", "1626", "707", "1728"], "fr": "Au d\u00e9but, les foyers de chaux locaux disparaissaient fr\u00e9quemment,", "id": "AWALNYA, PARA HUIHU LOKAL SERING MENGHILANG,", "pt": "NO COME\u00c7O, OS HUIHU LOCAIS DESAPARECIAM COM FREQU\u00caNCIA.", "text": "AT FIRST, LOCAL LIME WORKERS WOULD OCCASIONALLY DISAPPEAR,", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA, YEREL K\u00dcL USTALARI SIK SIK KAYBOLUYORDU,"}, {"bbox": ["343", "878", "769", "954"], "fr": "Pourquoi l\u0027affaire de l\u0027argent des imp\u00f4ts n\u0027a-t-elle pas \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au Minist\u00e8re des Ch\u00e2timents \u00e0 l\u0027\u00e9poque, mais a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e conjointement par la Pr\u00e9fecture de Jingzhao et les Veilleurs de Nuit ?", "id": "MENGAPA KASUS PERAK PAJAK WAKTU ITU TIDAK DISERAHKAN KE KEMENTERIAN KEHAKIMAN, MELAINKAN DITANGANI BERSAMA OLEH KEDIAMAN JINGZHAO DAN DA GENG REN.", "pt": "POR QUE O CASO DA PRATA FISCAL N\u00c3O FOI TRANSFERIDO PARA O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A NA \u00c9POCA, MAS SIM TRATADO EM CONJUNTO PELA PREFEITURA DA CAPITAL E OS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN)?", "text": "WHY WASN\u0027T THE TAX SILVER CASE TRANSFERRED TO THE MINISTRY OF JUSTICE, BUT HANDLED JOINTLY BY THE JINGZHAO PREFECTURE AND THE NIGHT WATCHMEN?", "tr": "NEDEN O ZAMAN VERG\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc DAVASI ADALET BAKANLI\u011eI\u0027NA DEVR ED\u0130LMED\u0130 DE BA\u015eKENT VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130 VE GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130 B\u0130RL\u0130KTE \u00c7ALI\u015eTI?"}, {"bbox": ["316", "1589", "494", "1693"], "fr": "La cr\u00e9ature d\u00e9moniaque est apparue en juin-juillet.", "id": "MONSTER ITU MUNCUL PADA BULAN JUNI-JULI.", "pt": "A CRIATURA DEMON\u00cdACA APARECEU EM JUNHO OU JULHO.", "text": "THE MONSTER APPEARED AROUND JUNE OR JULY.", "tr": "CANAVAR HAZ\u0130RAN-TEMMUZ AYLARINDA ORTAYA \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["44", "993", "371", "1076"], "fr": "Parce que le Minist\u00e8re des Ch\u00e2timents et le Vice-Ministre Zhou du Minist\u00e8re des Revenus \u00e9taient de m\u00e8che.", "id": "KARENA KEMENTERIAN KEHAKIMAN DAN WAKIL MENTERI ZHOU DARI KEMENTERIAN PENDAPATAN SALING MAIN MATA, MEREKA BERKOMPLOT.", "pt": "PORQUE O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A E O VICE-MINISTRO ZHOU DO MINIST\u00c9RIO DA RENDA ESTAVAM EM CONLUIO, ERAM C\u00daMPLICES.", "text": "BECAUSE THE MINISTRY OF JUSTICE WAS IN CAHOOTS WITH VICE MINISTER ZHOU OF THE MINISTRY OF REVENUE.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ADALET BAKANLI\u011eI \u0130LE GEL\u0130R \u0130DARES\u0130 BAKANLI\u011eI\u0027NDAN BAKAN YARDIMCISI ZHOU ARASINDA G\u0130ZL\u0130 B\u0130R ANLA\u015eMA VARDI, SU\u00c7 ORTA\u011eIYDI."}, {"bbox": ["222", "688", "567", "736"], "fr": "\u00c0 vrai dire, je ne l\u0027apprends qu\u0027\u00e0 l\u0027instant.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BARU SEKARANG AKU TAHU", "pt": "FALANDO NISSO, S\u00d3 AGORA EU FIQUEI SABENDO...", "text": "SPEAKING OF WHICH, I ONLY JUST REALIZED", "tr": "ASLINDA, ANCAK \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130M K\u0130..."}, {"bbox": ["113", "262", "242", "383"], "fr": "Xu Qi\u0027an !", "id": "XU QI\u0027AN!", "pt": "XU QI\u0027AN!", "text": "XU QIAN!", "tr": "XU QI\u0027AN!"}, {"bbox": ["449", "1396", "539", "1475"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OK.", "tr": "TAMAM."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/10.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "13", "627", "174"], "fr": "Le chef du village local a rassembl\u00e9 les foyers de chaux, a jet\u00e9 des filets dans la rivi\u00e8re, avec l\u0027intention de capturer et de tuer la cr\u00e9ature d\u00e9moniaque.", "id": "KEPALA DESA SETEMPAT MENGUMPULKAN PARA HUIHU, MENEBAR JARING DI SUNGAI, BERNIAT MENANGKAP DAN MEMBUNUH MONSTER ITU.", "pt": "O CHEFE DA ALDEIA LOCAL REUNIU OS HUIHU E JOGOU REDES NO RIO, PLANEJANDO CA\u00c7AR E MATAR A CRIATURA DEMON\u00cdACA.", "text": "THE LOCAL VILLAGE CHIEF GATHERED THE LIME WORKERS AND CAST NETS INTO THE RIVER, INTENDING TO CATCH THE MONSTER.", "tr": "YEREL K\u00d6Y MUHTARI K\u00dcL USTALARINI TOPLADI, NEHRE A\u011e ATARAK CANAVARI AVLAMAYI PLANLADI."}, {"bbox": ["173", "884", "324", "1009"], "fr": "Une affaire de juin-juillet, pourquoi n\u0027est-elle signal\u00e9e que maintenant ?", "id": "KEJADIAN BULAN JUNI-JULI, KENAPA BARU DILAPORKAN SEKARANG?", "pt": "ALGO QUE ACONTECEU EM JUNHO OU JULHO, POR QUE S\u00d3 FOI REPORTADO AGORA?", "text": "THIS HAPPENED AROUND JUNE OR JULY, WHY WAS IT ONLY REPORTED NOW?", "tr": "HAZ\u0130RAN-TEMMUZ\u0027DA OLAN B\u0130R OLAY, NEDEN ANCAK \u015e\u0130MD\u0130 RAPOR ED\u0130L\u0130YOR?"}, {"bbox": ["565", "909", "716", "1044"], "fr": "La cr\u00e9ature d\u00e9moniaque ne d\u00e9vorait que les foyers de chaux qui allaient dans la montagne, elle n\u0027attaquait pas les villages,", "id": "MONSTER ITU HANYA MEMAKAN HUIHU YANG MASUK GUNUNG, TIDAK MENYERANG DESA,", "pt": "A CRIATURA DEMON\u00cdACA S\u00d3 DEVORAVA OS HUIHU QUE IAM PARA AS MONTANHAS, N\u00c3O ATACAVA AS ALDEIAS,", "text": "THE MONSTER ONLY ATE THE LIME WORKERS WHO WENT INTO THE MOUNTAIN, IT DIDN\u0027T ATTACK VILLAGES,", "tr": "CANAVAR SADECE DA\u011eA G\u0130DEN K\u00dcL USTALARINI Y\u0130YOR, K\u00d6YLERE SALDIRMIYORDU,"}, {"bbox": ["568", "1045", "742", "1161"], "fr": "donc au d\u00e9but, le magistrat du comt\u00e9 de Taikang n\u0027y a pas pr\u00eat\u00e9 attention.", "id": "JADI AWALNYA BUPATI TAIKANG TIDAK PEDULI.", "pt": "PORTANTO, NO IN\u00cdCIO, O MAGISTRADO DO CONDADO DE TAIKANG N\u00c3O DEU MUITA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "SO AT FIRST, THE TAIKANG COUNTY MAGISTRATE DIDN\u0027T PAY MUCH ATTENTION.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BA\u015eLANGI\u00c7TA TAIKANG \u0130L\u00c7E KAYMAKAMI PEK \u00d6NEMSEMED\u0130."}, {"bbox": ["544", "475", "753", "584"], "fr": "Les filets de p\u00eache ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s facilement d\u00e9chir\u00e9s par des morsures.", "id": "JARING IKAN ITU DENGAN MUDAH ROBEK TERGIGIT.", "pt": "A REDE DE PESCA FOI FACILMENTE RASGADA PELAS MORDIDAS.", "text": "THE FISHING NETS WERE EASILY BITTEN THROUGH.", "tr": "BALIK A\u011eI KOLAYCA PAR\u00c7ALANDI."}, {"bbox": ["118", "671", "255", "806"], "fr": "C\u0027est un amphibien !", "id": "ITU AMFIBI!", "pt": "\u00c9 UM ANF\u00cdBIO!", "text": "IT\u0027S AMPHIBIOUS!", "tr": "BU B\u0130R AMF\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["60", "370", "255", "476"], "fr": "Mais sans succ\u00e8s,", "id": "TAPI TIDAK BERHASIL,", "pt": "MAS N\u00c3O TIVERAM SUCESSO,", "text": "BUT THEY WERE UNSUCCESSFUL,", "tr": "AMA BA\u015eARILI OLAMADILAR,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/11.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1276", "288", "1405"], "fr": "N\u0027ayant vraiment pas d\u0027autre solution, les foyers de chaux ont fait un d\u00e9tour pour aller dans la montagne, \u00e9vitant la rivi\u00e8re.", "id": "KARENA TIDAK ADA CARA LAIN, PARA HUIHU MENGAMBIL JALAN MEMUTAR KE GUNUNG, MENGHINDARI SUNGAI.", "pt": "SEM OUTRA OP\u00c7\u00c3O, OS HUIHU COME\u00c7ARAM A FAZER UM DESVIO MAIS LONGO PARA ENTRAR NAS MONTANHAS, EVITANDO O RIO.", "text": "HAVING NO OTHER CHOICE, THE LIME WORKERS TOOK A DETOUR INTO THE MOUNTAIN, AVOIDING THE RIVER.", "tr": "BA\u015eKA \u00c7ARELER\u0130 KALMAYINCA, K\u00dcL USTALARI NEH\u0130RDEN KA\u00c7INMAK \u0130\u00c7\u0130N DA\u011eA DAHA UZUN B\u0130R YOLDAN G\u0130TMEYE BA\u015eLADILAR."}, {"bbox": ["324", "233", "500", "337"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027alors qu\u0027il a envoy\u00e9 des chasseurs pour s\u0027unir aux foyers de chaux afin de tuer la cr\u00e9ature d\u00e9moniaque.", "id": "BARU KEMUDIAN MENGIRIM PENANGKAP UNTUK BEKERJA SAMA DENGAN HUIHU MENANGKAP DAN MEMBUNUH MONSTER ITU.", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O ELE ENVIOU CA\u00c7ADORES PARA SE UNIREM AOS HUIHU E CA\u00c7AREM A CRIATURA DEMON\u00cdACA.", "text": "ONLY THEN DID HE DISPATCH CATCHERS TO JOIN FORCES WITH THE LIME WORKERS TO HUNT DOWN THE MONSTER.", "tr": "ANCAK O ZAMAN CANAVARI AVLAMAK \u0130\u00c7\u0130N AVCILARI K\u00dcL USTALARIYLA B\u0130R ARAYA GET\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["47", "610", "240", "789"], "fr": "Alors que l\u0027inspection de la capitale approchait, le magistrat du comt\u00e9 de Taikang, non seulement n\u0027a pas trait\u00e9 l\u0027affaire, mais a m\u00eame eu l\u0027intention de l\u0027\u00e9touffer.", "id": "MENJELANG PEMERIKSAAN IBU KOTA, BUPATI TAIKANG BUKANNYA MENANGANI KASUS, MALAH BERNIAT MENUTUPI.", "pt": "COM A APROXIMA\u00c7\u00c3O DA INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL (JINGCHA), O MAGISTRADO DO CONDADO DE TAIKANG, EM VEZ DE RESOLVER O CASO, TENTOU ABAF\u00c1-LO.", "text": "WITH THE CAPITAL EVALUATION APPROACHING, THE TAIKANG COUNTY MAGISTRATE NOT ONLY DIDN\u0027T DEAL WITH THE CASE BUT INSTEAD PLANNED TO SUPPRESS IT.", "tr": "BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130 YAKLA\u015eIRKEN, TAIKANG \u0130L\u00c7E KAYMAKAMI DAVAYLA \u0130LG\u0130LENMEK YER\u0130NE OLAYI \u00d6RTBAS ETMEYE KARAR VERD\u0130."}, {"bbox": ["564", "681", "721", "810"], "fr": "On en reparlera apr\u00e8s l\u0027inspection de la capitale, ne laissez pas ces foyers de chaux dire des b\u00eatises !", "id": "MASALAH INI DI BICARAKAN SETELAH PEMERIKSAAN IBU KOTA, JANGAN BIARKAN PARA HUIHU ITU BICARA SEMBARANGAN!", "pt": "FALAREMOS SOBRE ISSO DEPOIS DA INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL. N\u00c3O DEIXEM ESSES HUIHU FALAREM O QUE N\u00c3O DEVEM!", "text": "WE\u0027LL DEAL WITH THIS AFTER THE CAPITAL EVALUATION. TELL THOSE LIME WORKERS TO KEEP QUIET!", "tr": "BU MESELEY\u0130 BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130NDEN SONRA KONU\u015eURUZ, O K\u00dcL USTALARININ BO\u015e KONU\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VERME!"}, {"bbox": ["531", "882", "751", "1004"], "fr": "Les foyers de chaux n\u0027osaient plus aller \u00e0 la montagne pour br\u00fbler la chaux, mais les imp\u00f4ts devaient toujours \u00eatre pay\u00e9s.", "id": "PARA HUIHU TIDAK BERANI NAIK GUNUNG MEMBAKAR KAPUR, TAPI PAJAK TETAP HARUS DIBAYAR.", "pt": "OS HUIHU N\u00c3O SE ATREVIAM A SUBIR A MONTANHA PARA PRODUZIR CAL, MAS OS IMPOSTOS AINDA PRECISAVAM SER PAGOS.", "text": "THE LIME WORKERS DIDN\u0027T DARE GO UP THE MOUNTAIN TO BURN LIME, BUT THEY STILL HAD TO PAY TAXES.", "tr": "K\u00dcL USTALARI K\u0130RE\u00c7 YAKMAK \u0130\u00c7\u0130N DA\u011eA \u00c7IKMAYA CESARET EDEM\u0130YORLARDI AMA VERG\u0130LER\u0130 H\u00c2L\u00c2 \u00d6DEMEK ZORUNDAYDILAR."}, {"bbox": ["278", "97", "409", "213"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que de plus en plus de gens meurent,", "id": "SAMPAI ORANG YANG MATI SEMAKIN BANYAK,", "pt": "AT\u00c9 QUE MAIS E MAIS PESSOAS COME\u00c7ARAM A MORRER,", "text": "UNTIL MORE AND MORE PEOPLE DIED,", "tr": "\u00d6LENLER\u0130N SAYISI G\u0130DEREK ARTANA KADAR,"}, {"bbox": ["288", "429", "524", "544"], "fr": "mais sans aucun r\u00e9sultat.", "id": "TAPI TIDAK MEMBUAHKAN HASIL APA PUN.", "pt": "MAS N\u00c3O ENCONTRARAM NADA.", "text": "BUT TO NO AVAIL.", "tr": "AMA H\u0130\u00c7B\u0130R SONU\u00c7 ELDE EDEMED\u0130LER."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/12.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "148", "389", "278"], "fr": "La vingtaine de personnes qui \u00e9taient all\u00e9es \u00e0 la montagne pour br\u00fbler la chaux cette fois-l\u00e0 ne sont jamais revenues.", "id": "LEBIH DARI DUA PULUH ORANG YANG MASUK GUNUNG MEMBAKAR KAPUR SAAT ITU, TIDAK PERNAH KEMBALI.", "pt": "AS MAIS DE VINTE PESSOAS QUE FORAM \u00c0 MONTANHA PARA PRODUZIR CAL NAQUELA VEZ NUNCA MAIS VOLTARAM.", "text": "THE TWENTY-ODD PEOPLE WHO WENT UP THE MOUNTAIN TO BURN LIME THAT TIME NEVER CAME BACK.", "tr": "O SEFER K\u0130RE\u00c7 YAKMAK \u0130\u00c7\u0130N DA\u011eA G\u0130DEN Y\u0130RM\u0130DEN FAZLA K\u0130\u015e\u0130 B\u0130R DAHA GER\u0130 D\u00d6NMED\u0130."}, {"bbox": ["478", "120", "651", "260"], "fr": "Les foyers de chaux des environs, n\u0027ayant vraiment plus d\u0027autre recours, ont port\u00e9 plainte aupr\u00e8s de notre yamen.", "id": "PARA HUIHU DI SEKITAR BENAR-BENAR TIDAK PUNYA CARA LAIN, JADI MEREKA MELAPOR KE YAMEN KAMI.", "pt": "OS HUIHU DAS PROXIMIDADES, SEM OUTRA ALTERNATIVA, APRESENTARAM UMA QUEIXA AO NOSSO YAMEN.", "text": "THE NEARBY LIME WORKERS HAD NO OTHER CHOICE, SO THEY REPORTED IT TO OUR PREFECTURAL YAMEN.", "tr": "C\u0130VARDAK\u0130 K\u00dcL USTALARININ BA\u015eKA \u00c7ARES\u0130 KALMAYINCA, B\u0130Z\u0130M DEVLET DA\u0130REM\u0130ZE \u015e\u0130KAYETTE BULUNDULAR."}, {"bbox": ["496", "964", "653", "1103"], "fr": "Avez-vous une carte du Mont Da Huang et des villages environnants ?", "id": "APAKAH ADA PETA GUNUNG DA HUANG DAN DESA-DESA SEKITARNYA?", "pt": "VOC\u00ca TEM UM MAPA DA MONTANHA DA HUANG E DAS ALDEIAS PR\u00d3XIMAS?", "text": "DO YOU HAVE A MAP OF DAHUANG MOUNTAIN AND NEARBY VILLAGES?", "tr": "DAHUANG DA\u011eI VE YAKINDAK\u0130 K\u00d6YLER\u0130N B\u0130R HAR\u0130TASI VAR MI?"}, {"bbox": ["195", "1254", "293", "1350"], "fr": "Je l\u0027ai apport\u00e9e.", "id": "SUDAH KUBAWA.", "pt": "TROUXE.", "text": "YES.", "tr": "GET\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["214", "1", "582", "91"], "fr": "Mais un impr\u00e9vu est survenu.", "id": "HASILNYA, TERJADI KECELAKAAN", "pt": "MAS OCORREU UM IMPREVISTO.", "text": "AN ACCIDENT HAPPENED.", "tr": "SONU\u00c7 OLARAK BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEY OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1853, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/84/13.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "10", "205", "155"], "fr": "Consid\u00e9rant que le niveau de la cr\u00e9ature d\u00e9moniaque est inconnu, nous pr\u00e9voyons d\u0027abord d\u0027explorer par nous-m\u00eames,", "id": "MENGINGAT TINGKAT MONSTER TIDAK DIKETAHUI, KAMI BERENCANA UNTUK MENYELIDIKI SENDIRI TERLEBIH DAHULU,", "pt": "CONSIDERANDO QUE O N\u00cdVEL DA CRIATURA DEMON\u00cdACA \u00c9 DESCONHECIDO, PLANEJAMOS INVESTIGAR POR CONTA PR\u00d3PRIA PRIMEIRO,", "text": "CONSIDERING THE MONSTER\u0027S UNKNOWN REALM, WE PLAN TO INVESTIGATE OURSELVES FIRST,", "tr": "CANAVARIN SEV\u0130YES\u0130N\u0130N B\u0130L\u0130NMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDE BULUNDURARAK, \u00d6NCE KEND\u0130M\u0130Z KE\u015e\u0130F YAPMAYI PLANLIYORUZ,"}, {"bbox": ["240", "31", "417", "168"], "fr": "sans emmener les foyers de chaux locaux, pour \u00e9viter qu\u0027en cas d\u0027accident, nous ne puissions pas nous occuper d\u0027eux.", "id": "TIDAK MEMBAWA HUIHU LOKAL, AGAR JIKA TERJADI KECELAKAAN, KAMI TIDAK KEREPOTAN.", "pt": "SEM LEVAR OS HUIHU LOCAIS, PARA EVITAR ACIDENTES E N\u00c3O TER QUE NOS PREOCUPAR COM ELES.", "text": "WITHOUT BRINGING THE LOCAL LIME WORKERS, SO WE CAN FOCUS ON OUR SAFETY IN CASE OF AN ACCIDENT.", "tr": "YEREL K\u00dcL USTALARINI YANIMIZA ALMAYACA\u011eIZ, OLUR DA B\u0130R KAZA OLURSA ONLARA G\u00d6Z KULAK OLAMAYIZ."}, {"bbox": ["123", "1017", "284", "1149"], "fr": "Elle attaque les gens de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re,", "id": "SERANGANNYA TERHADAP PENDUDUK ADA POLANYA,", "pt": "OS ATAQUES DELE AOS PLEBEUS SEGUEM UM PADR\u00c3O,", "text": "IT ATTACKS PEOPLE ACCORDING TO A PATTERN,", "tr": "HALKA SALDIRMASININ B\u0130R D\u00dcZEN\u0130 VAR,"}, {"bbox": ["92", "1583", "275", "1734"], "fr": "Ce n\u0027est peut-\u00eatre pas un simple saccage de cr\u00e9ature d\u00e9moniaque !", "id": "INI MUNGKIN BUKAN SEKADAR AMUKAN MONSTER BIASA!", "pt": "ISTO PODE N\u00c3O SER UM SIMPLES CASO DE CRIATURA DEMON\u00cdACA CAUSANDO PROBLEMAS!", "text": "THIS MIGHT NOT BE A SIMPLE CASE OF A MONSTER CAUSING TROUBLE!", "tr": "BU BELK\u0130 DE BAS\u0130T B\u0130R CANAVAR SALDIRISI DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["472", "1264", "641", "1408"], "fr": "Ou plut\u00f4t : elle a un objectif tr\u00e8s pr\u00e9cis.", "id": "ATAU BISA DIBILANG: ADA TUJUAN YANG SANGAT KUAT.", "pt": "OU MELHOR DIZENDO: H\u00c1 UM PROP\u00d3SITO MUITO FORTE.", "text": "OR RATHER: IT HAS A STRONG SENSE OF PURPOSE.", "tr": "YA DA BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE: \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R AMACI VAR."}, {"bbox": ["157", "749", "312", "879"], "fr": "J\u0027ai une supposition.", "id": "AKU PUNYA DUGAAN.", "pt": "EU TENHO UM PALPITE.", "text": "I HAVE A THEORY.", "tr": "B\u0130R TAHM\u0130N\u0130M VAR."}, {"bbox": ["421", "372", "551", "479"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]

Manhua