[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/0.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1338", "789", "1425"], "id": "STUDIO HATU-SAKURA", "text": "HATU-SAKURA STUDIO", "tr": "HATU-SAKURA ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["101", "516", "255", "739"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST HATSUSAKURA TEAM PIG APPRENTICE HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Chuying | Yard\u0131mc\u0131lar: Yang, Zhu, Long | Edit\u00f6r: Xuetu | Katk\u0131da Bulunanlar: Ze, Xie, Li, Li, Pi, Bao, She, Tuan, Gu"}, {"bbox": ["101", "516", "255", "739"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST HATSUSAKURA TEAM PIG APPRENTICE HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Chuying | Yard\u0131mc\u0131lar: Yang, Zhu, Long | Edit\u00f6r: Xuetu | Katk\u0131da Bulunanlar: Ze, Xie, Li, Li, Pi, Bao, She, Tuan, Gu"}, {"bbox": ["146", "26", "613", "71"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/1.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "150", "621", "345"], "id": "Yah. Kau tidak mengerti sistem Warlock. Bahkan pria luar biasa sepertiku pun tidak tahu sebutan untuk Warlock tingkat satu dan dua.", "text": "You don\u0027t understand the Sorcerer system. Even I, a rare man in this world, don\u0027t know what Rank 1 and Rank 2 Sorcerers are called.", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fc sistemini anlam\u0131yorsun. Benim gibi d\u00fcnyada e\u015fine az rastlan\u0131r biri bile birinci ve ikinci kademe b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin ne adla an\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyor."}, {"bbox": ["614", "609", "828", "789"], "id": "Dengan mengetahui informasi tentang tingkat satu dan dua, kau akan tahu banyak rahasia sistem Warlock.", "text": "Knowing the information of Rank 1 and Rank 2 would reveal many secrets of the Sorcerer system.", "tr": "Birinci ve ikinci kademe hakk\u0131ndaki bilgileri bilirsen, b\u00fcy\u00fcc\u00fc sisteminin bir\u00e7ok s\u0131rr\u0131n\u0131 da \u00f6\u011frenmi\u015f olursun."}, {"bbox": ["92", "893", "274", "1059"], "id": "Dan rahasia semacam ini tidak boleh diketahui orang luar.", "text": "And these secrets must not be known to outsiders.", "tr": "Ve bu t\u00fcr s\u0131rlar d\u0131\u015far\u0131dakilerin bilmemesi gereken \u015feylerdir."}, {"bbox": ["311", "18", "519", "139"], "id": "Soal ini aku tidak tahu, jangan banyak tanya lagi.", "text": "I don\u0027t know about this. Don\u0027t ask so many questions.", "tr": "Bunu bilmiyorum, bu kadar \u00e7ok soru sorma."}, {"bbox": ["438", "499", "614", "649"], "id": "Hmm, situasi ini berarti: tahu...", "text": "Well, this situation means:", "tr": "Hmm, bu durum \u015fu anlama geliyor: Bilgi..."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/2.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "783", "341", "937"], "id": "Jika benar seperti yang kau katakan, bahwa Liang Youping bisa memblokir ramalan dan kutukan Penyihir Mimpi tingkat empat, maka...", "text": "If, as you said, that Liang Youping could block the divination and curses of a Rank 4 Dream Witch, then", "tr": "E\u011fer dedi\u011fin gibiyse, o Liang Youping d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademe R\u00fcya Cad\u0131s\u0131\u0027n\u0131n kehanetini ve lanetini engelleyebiliyorsa, o zaman..."}, {"bbox": ["376", "53", "603", "206"], "id": "Lalu, apa kau tahu Warlock tingkat berapa yang bisa memblokir aura? Kakak Senior Yang, apa kau bisa melakukannya?", "text": "Then do you know what rank a Sorcerer who can block aura is? Senior Brother Yang, can you do it?", "tr": "Peki auralar\u0131 engelleyebilen b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin ka\u00e7\u0131nc\u0131 kademede oldu\u011funu biliyor musun? Yang A\u011fabey, sen yapabilir misin?"}, {"bbox": ["225", "374", "494", "547"], "id": "Kalau memblokir \"Qi Takdir\", Warlock biasa pun bisa melakukannya, tidak sulit.", "text": "Blocking \u0027fortune\u0027 is something any ordinary Sorcerer can do. It\u0027s not difficult.", "tr": "\u0027Kaderi\u0027 gizlemeye gelince, normal b\u00fcy\u00fcc\u00fcler bunu yapabilir, zor de\u011fil."}, {"bbox": ["273", "4209", "456", "4362"], "id": "Memang, aku juga merasa harus memberi Pengawas Utama sedikit kehormatan.", "text": "Indeed, I also think we should give the Supervisor some face.", "tr": "Do\u011fru, bence de M\u00fcd\u00fcr\u0027e biraz sayg\u0131 g\u00f6stermeliyiz."}, {"bbox": ["427", "1864", "614", "2029"], "id": "Tingkat tiga?! Warlock dalam kasus Yunzhou itu tingkat tiga?!", "text": "Rank 3?! The Sorcerer in the Yunzhou case was Rank 3?!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe mi?! Yunzhou davas\u0131ndaki o b\u00fcy\u00fcc\u00fc \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademeden miydi?!"}, {"bbox": ["301", "234", "394", "334"], "id": "Ini bisa kukatakan padamu.", "text": "I can tell you about this.", "tr": "Bunu sana s\u00f6yleyebilirim."}, {"bbox": ["286", "5130", "509", "5296"], "id": "Sejarah Si Tian Jian tidak panjang, banyak hal sebenarnya mudah diselidiki, tidak seperti Daozun dan Resi Konfusius.", "text": "The history of the Astronomy Bureau isn\u0027t long, so many things are actually easy to investigate, unlike the Daoist Priest and Confucian Saint.", "tr": "Si Tian Jian\u0027\u0131n tarihi pek eski de\u011fil, pek \u00e7ok \u015feyi ara\u015ft\u0131rmak asl\u0131nda Dao \u00dcstad\u0131 ve Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs Bilgesi\u0027ninki gibi zor de\u011fil."}, {"bbox": ["644", "4410", "857", "4555"], "id": "Mana berani aku bicara sembarangan, Pengawas Utama bisa menghancurkanku dengan satu jari...", "text": "How dare I talk nonsense? The Supervisor can crush me with a single finger...", "tr": "Nas\u0131l rastgele konu\u015fmaya c\u00fcret ederim ki, M\u00fcd\u00fcr tek parma\u011f\u0131yla beni ezebilir..."}, {"bbox": ["641", "3053", "786", "3197"], "id": "Kita harus saling menjaga muka.", "text": "We have to give each other face.", "tr": "Birbirimize sayg\u0131 g\u00f6stermeliyiz."}, {"bbox": ["267", "558", "468", "676"], "id": "Tapi untuk memblokir \"Qi Takdir\" orang lain, setidaknya harus tingkat enam ke atas.", "text": "But to block \u0027fortune\u0027 for others, one needs to be Rank 6 or above.", "tr": "Ama ba\u015fkalar\u0131 i\u00e7in \u0027kaderi\u0027 gizlemek, alt\u0131nc\u0131 kademe veya \u00fczeri olmay\u0131 gerektirir."}, {"bbox": ["87", "2919", "277", "3077"], "id": "Rencana Warlock tingkat tiga, meskipun sudah terbaca, tidak boleh diungkapkan.", "text": "Even if you see through the schemes of a Rank 3 Sorcerer, you can\u0027t expose them.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn planlar\u0131, anla\u015f\u0131lsa bile a\u00e7\u0131\u011fa vurulmamal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["341", "5305", "541", "5459"], "id": "Yang terakhir adalah tokoh dari ribuan tahun lalu, yang pertama malah sama sekali tidak tercatat dalam sejarah.", "text": "The latter are figures from thousands of years ago, and the former are simply beyond historical records.", "tr": "\u0130kincisi binlerce y\u0131l \u00f6ncesinden bir fig\u00fcr, birincisi ise tamamen tarihi kay\u0131tlardan silinmi\u015f."}, {"bbox": ["141", "3063", "309", "3212"], "id": "Ini bukan pengecut, ini cara berpikir orang dewasa.", "text": "This isn\u0027t cowardice, it\u0027s an adult\u0027s way of thinking.", "tr": "Bu korkakl\u0131k de\u011fil, yeti\u015fkin bir d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131."}, {"bbox": ["632", "2526", "825", "2697"], "id": "Sudah sampai. Sialan, kalau saja aku tahu informasi sepenting ini lebih awal, aku...", "text": "We\u0027re here. Damn, if I had known such important information earlier, I...", "tr": "Vard\u0131k. Kahretsin, bu kadar \u00f6nemli bilgiyi daha \u00f6nce bilseydim, ben..."}, {"bbox": ["355", "3631", "599", "3779"], "id": "Tentu saja, aku bukan takut pada guru, aku hanya merasa, dia sudah tua, reputasinya di akhir hayat tidak boleh rusak. Aku harus memberinya...", "text": "Of course, I\u0027m not afraid of my teacher. I just think that, at his age, he can\u0027t afford to ruin his reputation. I have to give him", "tr": "Tabii ki, hocadan korktu\u011fumdan de\u011fil, sadece ya\u015fland\u0131 art\u0131k, son y\u0131llar\u0131nda itibar\u0131n\u0131 kaybetmemeli. Ona..."}, {"bbox": ["42", "3297", "265", "3455"], "id": "Ingat, rahasiakan ini, jangan disebarkan, terutama soal guru membunuh gurunya.", "text": "You must keep this a secret, don\u0027t spread it around, especially the matter of our teacher killing his master.", "tr": "S\u0131r olarak saklamay\u0131 unutma, ba\u015fkalar\u0131na anlatma, \u00f6zellikle de hocan\u0131n kendi hocas\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc meselesini."}, {"bbox": ["471", "1168", "646", "1322"], "id": "Di antara para Warlock, hanya ada satu tingkat yang bisa melakukannya.", "text": "Only one rank among Sorcerers can do that.", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fcler aras\u0131nda bunu yapabilecek sadece bir kademe var."}, {"bbox": ["493", "2366", "686", "2536"], "id": "Kalau begitu, Yang Qianhuan yang merupakan Ahli Formasi tingkat empat tentu tidak bisa melakukannya. Sialan.", "text": "If that\u0027s the case, of course, Yang Qianhuan, a Rank 4 Formation Master, couldn\u0027t do it. Damn it.", "tr": "E\u011fer durum buysa, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademe Formasyon Ustas\u0131 Yang Qianhuan tabii ki bunu yapamazd\u0131. Kahretsin."}, {"bbox": ["276", "943", "528", "1099"], "id": "dan kutukan, maka, yang diblokir dari Liang Youping bukanlah \"Qi Takdir\", melainkan \"Takdir Kehidupan\", yaitu \"Rahasia Langit\".", "text": "and curses, then Liang Youping wasn\u0027t blocking \u0027fortune\u0027, but \u0027fate\u0027, \u0027heaven\u0027s secrets\u0027.", "tr": "Kehaneti ve laneti... O zaman, Liang Youping\u0027in gizlenen \u015feyi \u0027kader\u0027 (qishu) de\u011fil, \u0027ya\u015fam kaderi\u0027 (mingshu), yani \u0027ilahi s\u0131r\u0027 (tianji)."}, {"bbox": ["510", "3759", "662", "3886"], "id": "Aku harus memberinya sedikit martabat sebagai manusia.", "text": "I have to give him some face.", "tr": "Ona biraz insanl\u0131k onuru b\u0131rakmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["587", "2021", "781", "2191"], "id": "Kasus Yunzhou ternyata melibatkan Warlock tingkat tiga!", "text": "The Yunzhou case actually involved a Rank 3 Sorcerer!", "tr": "Yunzhou davas\u0131 me\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fc i\u00e7eriyormu\u015f!"}, {"bbox": ["553", "1527", "771", "1669"], "id": "Warlock tingkat tiga, \"Ahli Rahasia Langit\".", "text": "Rank 3 Sorcerer, \u0027Heaven\u0027s Secret Master", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe b\u00fcy\u00fcc\u00fc, \u0027\u0130lahi S\u0131rlar Ustas\u0131\u0027."}, {"bbox": ["118", "4648", "326", "4827"], "id": "Kau memang pria yang menarik, sama sepertiku.", "text": "You truly are an interesting man, just like me.", "tr": "Ger\u00e7ekten de ilgin\u00e7 bir adams\u0131n, t\u0131pk\u0131 benim gibi."}, {"bbox": ["618", "3945", "817", "4056"], "id": "Semakin kau menjelaskan, semakin terlihat kau merasa bersalah.", "text": "The more you explain, the more suspicious you seem.", "tr": "Ne kadar \u00e7ok a\u00e7\u0131klama yaparsan, o kadar \u015f\u00fcpheli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/3.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "935", "477", "1044"], "id": "Aku mau cari makan dulu.", "text": "I\u0027m going to find something to eat.", "tr": "Gidip yiyecek bir \u015feyler bulay\u0131m."}, {"bbox": ["350", "1119", "511", "1262"], "id": "Lalu, bagaimana kau akan menjelaskan dirimu yang hidup kembali setelah mati?", "text": "Then how do you plan to explain your resurrection?", "tr": "Peki \u00f6l\u00fcp dirilme meselesini nas\u0131l a\u00e7\u0131klamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["233", "116", "405", "246"], "id": "Setelah kembali ke ibu kota, aku harus menyelidiki Si Tian Jian secara diam-diam.", "text": "I need to secretly investigate the Astronomy Bureau after returning to the capital.", "tr": "Ba\u015fkente d\u00f6nd\u00fckten sonra Si Tian Jian\u0027\u0131 gizlice ara\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["556", "345", "739", "512"], "id": "urusan. Tentu saja aku sama sekali tidak bernafsu pada tubuhnya, dia tidak punya tubuh.", "text": "Of course, I\u0027m definitely not lusting after her body. She has no body.", "tr": "...onun v\u00fccuduna suland\u0131\u011f\u0131mdan de\u011fil, zaten bir v\u00fccudu yok."}, {"bbox": ["732", "627", "864", "678"], "id": "Aku bahkan tidak tahu kenapa keluargaku meninggal.", "text": "I don\u0027t even know why my family died.", "tr": "Ailemin neden \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bile bilmiyorum."}, {"bbox": ["408", "278", "565", "408"], "id": "Sekalian selidiki urusan keluarga Su Su. Tentu saja...", "text": "And by the way, investigate Susu\u0027s family matters. Of course,", "tr": "Bu arada Su Su\u0027nun ailevi meselelerini de ara\u015ft\u0131ray\u0131m. Tabii ki..."}, {"bbox": ["440", "847", "541", "930"], "id": "Lapar.", "text": "I\u0027m hungry.", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["741", "296", "864", "348"], "id": "Kedua, selidiki kasus yang melibatkan ayahku dulu.", "text": "Second, find out about the case my father was involved in back then.", "tr": "\u0130kincisi, babam\u0131n o y\u0131l kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 davay\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmak."}, {"bbox": ["684", "536", "831", "592"], "id": "...sedikit pun tidak ingat dengan jelas.", "text": "I don\u0027t remember much.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015feyi net hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["447", "116", "592", "234"], "id": "Bertemu lagi dengan adik kandungku, kuharap bisa melihatnya dalam wujud darah dan daging, seperti dulu.", "text": "See my brother again, I hope to see him in the flesh, just like back then.", "tr": "Karde\u015fimi bir kez daha g\u00f6rmek, onu kanl\u0131 canl\u0131, t\u0131pk\u0131 o zamanki gibi g\u00f6rmek istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "940", "310", "1113"], "id": "Sebaiknya aku tidak muncul dulu. Setelah sampai di ibu kota, baru aku akan meminta pendapat ayahku.", "text": "I\u0027d better not show my face yet. I\u0027ll wait until we reach the capital and ask my father\u0027s opinion.", "tr": "\u015eimdilik ortaya \u00e7\u0131kmasam iyi olur. Ba\u015fkente var\u0131nca babam\u0131n fikrini sorar\u0131m."}, {"bbox": ["636", "1051", "818", "1198"], "id": "Kakak Senior Yang, soal makanan, aku merepotkanmu ya.", "text": "Senior Brother Yang, I\u0027ll have to trouble you with the food.", "tr": "Yang A\u011fabey, yemek i\u015fi i\u00e7in sana zahmet olacak."}, {"bbox": ["596", "1535", "791", "1694"], "id": "Ngomong-ngomong, bukankah kau yatim piatu sejak kecil dan dibesarkan oleh Paman Keduamu?", "text": "By the way, weren\u0027t you orphaned at a young age and raised by your second uncle?", "tr": "Sahi, sen k\u00fc\u00e7\u00fckken anne baban\u0131 kaybetmemi\u015f miydin, ikinci amcan taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fclmemi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["598", "1878", "782", "2036"], "id": "Sebenarnya aku anak haram Wei Yuan.", "text": "Actually, I\u0027m Wei Yuan\u0027s illegitimate son.", "tr": "Asl\u0131nda ben Wei Yuan\u0027\u0131n gayrime\u015fru \u00e7ocu\u011fuyum."}, {"bbox": ["68", "87", "276", "251"], "id": "Benar juga, bagaimana aku akan menjelaskan diriku yang hidup kembali setelah mati?!", "text": "Yeah, how do I explain my resurrection?!", "tr": "Evet ya, \u00f6l\u00fcp dirildi\u011fimi nas\u0131l a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m?!"}, {"bbox": ["644", "335", "829", "508"], "id": "Para petinggi di ibu kota tidak mudah dibohongi!", "text": "The big shots in the capital aren\u0027t easy to fool!", "tr": "Ba\u015fkentteki b\u00fcy\u00fck adamlar kolayca kand\u0131r\u0131lamaz!"}, {"bbox": ["652", "2548", "823", "2670"], "id": "Apa?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["140", "1527", "234", "1602"], "id": "Hmm.", "text": "Hmm.", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["384", "641", "437", "693"], "id": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/5.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1782", "721", "1948"], "id": "Da Geng Ren wanita ini, di dadanya tersulam gong emas. Sekilas terlihat statusnya lebih tinggi dari Kakak.", "text": "THIS FEMALE NIGHT WATCHMAN HAS A GOLDEN GONG EMBROIDERED ON HER CHEST. AT A GLANCE, HER STATUS IS HIGHER THAN DALANG\u0027S.", "tr": "Bu kad\u0131n Gece Bek\u00e7isi\u0027nin g\u00f6\u011fs\u00fcnde alt\u0131n bir gong i\u015flemeliydi, belli ki r\u00fctbesi Dalang\u0027dan daha y\u00fcksekti."}, {"bbox": ["150", "3780", "353", "3964"], "id": "Misalnya, jabatan Baihu Pengawal Pedang Kerajaan, bisa dinaikkan lagi.", "text": "FOR EXAMPLE, THE POSITION OF CONSTABLE IN THE IMPERIAL GUARD CAN BE RAISED A BIT HIGHER.", "tr": "Mesela \u0130mparatorluk K\u0131l\u0131\u00e7 Muhaf\u0131zlar\u0131 Y\u00fczba\u015f\u0131s\u0131 r\u00fctbesi biraz daha y\u00fckseltilebilir."}, {"bbox": ["405", "1443", "562", "1589"], "id": "Para Tuan datang pagi-pagi begini, ada urusan penting apa?", "text": "WHAT BRINGS YOU GENTLEMEN HERE SO EARLY IN THE MORNING?", "tr": "Say\u0131n yetkililer, sabah\u0131n bu k\u00f6r\u00fcnde ne i\u00e7in geldiniz?"}, {"bbox": ["128", "3480", "317", "3653"], "id": "Tapi keuntungan yang bisa didapat keluarga Xu di masa depan pasti tak ternilai harganya.", "text": "BUT THE BENEFITS THE XU FAMILY WILL ENJOY IN THE FUTURE ARE IMMEASURABLE.", "tr": "Ama gelecekte Xu ailesinin elde edece\u011fi faydalar kesinlikle \u00f6l\u00e7\u00fclemez olacak."}, {"bbox": ["258", "2851", "454", "3012"], "id": "Saya datang atas perintah ayah angkat untuk memberikan uang duka kepada Xu Qi\u0027an.", "text": "I\u0027M HERE ON MY FOSTER FATHER\u0027S ORDERS TO DELIVER COMPENSATION TO XU QI\u0027AN.", "tr": "Manevi babam\u0131n emriyle Xu Qi\u0027an\u0027a tazminat getirdim."}, {"bbox": ["662", "3225", "859", "3369"], "id": "Harga seorang Tong Luo memang segitu, aturan tetaplah aturan.", "text": "A COPPER GONG\u0027S WORTH IS ONLY THIS MUCH. RULES ARE RULES.", "tr": "Bir Bak\u0131r Gong\u0027un de\u011feri bu kadar, kural kurald\u0131r."}, {"bbox": ["537", "2359", "716", "2532"], "id": "Baihu Pengawal Pedang Kerajaan Xu Pingzhi, apakah ada di kediaman?", "text": "IS CONSTABLE XU PINGZHI OF THE IMPERIAL GUARD AT HOME?", "tr": "\u0130mparatorluk K\u0131l\u0131\u00e7 Muhaf\u0131zlar\u0131 Y\u00fczba\u015f\u0131s\u0131 Xu Pingzhi konakta m\u0131?"}, {"bbox": ["100", "138", "283", "293"], "id": "Xu Qi\u0027an adalah anak haram Wei Yuan...", "text": "XU QI\u0027AN IS WEI YUAN\u0027S ILLEGITIMATE SON...", "tr": "Xu Qi\u0027an, Wei Yuan\u0027\u0131n gayrime\u015fru \u00e7ocu\u011fu..."}, {"bbox": ["195", "408", "359", "553"], "id": "Wei Yuan ternyata punya anak haram?!", "text": "WEI YUAN ACTUALLY HAS AN ILLEGITIMATE SON?!", "tr": "Wei Yuan\u0027\u0131n gayrime\u015fru \u00e7ocu\u011fu mu varm\u0131\u015f?!"}, {"bbox": ["38", "840", "272", "914"], "id": "DALAM KOTA \u00b7 KEDIAMAN XU", "text": "INNER CITY - XU RESIDENCE", "tr": "\u0130\u00e7 \u015eehir \u00b7 Xu Kona\u011f\u0131"}, {"bbox": ["499", "2893", "656", "3050"], "id": "Tiga ratus tael perak.", "text": "THREE HUNDRED TAELS OF SILVER.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u00fcz tael g\u00fcm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["319", "1022", "381", "1109"], "id": "[SFX] CAP CAP", "text": "[SFX]Stamp", "tr": "[SFX] TAK TAK!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/6.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "161", "350", "362"], "id": "Cendekiawan Akademi Yunlu yang akan mengikuti ujian musim semi itu, karier pejabatnya di masa depan tidak akan dikirim ke daerah terpencil.", "text": "THE SCHOLAR WHO WILL SOON ATTEND THE YUNLU ACADEMY FOR THE SPRING EXAMINATION WON\u0027T BE SENT OFF TO SOME REMOTE COUNTY.", "tr": "Bahar s\u0131navlar\u0131na girecek olan o Yunlu Akademisi \u00f6\u011frencisinin gelecekteki kariyeri \u00fccra bir d\u0131\u015f il\u00e7eye g\u00f6nderilmekle sonu\u00e7lanmayacak."}, {"bbox": ["488", "550", "666", "705"], "id": "Ada, ada. Tuan dan Nyonya saat ini sedang sarapan di aula belakang. Tuan...", "text": "YES, YES, MASTER AND MADAM ARE CURRENTLY HAVING BREAKFAST IN THE BACK HALL. SIR...", "tr": "Buradalar, buradalar, Efendi ve Han\u0131mefendi \u015fu an arka salonda kahvalt\u0131 yap\u0131yorlar. Efendim..."}, {"bbox": ["536", "909", "737", "1079"], "id": "Tidak perlu buang waktu, langsung antar pejabat ini ke sana.", "text": "NO NEED TO WASTE TIME, JUST TAKE ME THERE.", "tr": "Vakit kaybetmeye gerek yok, beni do\u011frudan oraya g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["638", "672", "842", "833"], "id": "Tuan, silakan ke aula depan dulu, saya akan panggil Tuan Besar.", "text": "GUEST HALL, PLEASE HAVE BREAKFAST IN THE FRONT HALL FIRST. I\u0027LL GO CALL MASTER.", "tr": "Efendim, siz l\u00fctfen \u00f6nce \u00f6n salona ge\u00e7in, ben gidip Efendi\u0027yi \u00e7a\u011f\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["634", "1170", "805", "1284"], "id": "I... iya.", "text": "Y... YES.", "tr": "E...Evet."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/7.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "641", "239", "772"], "id": "Tiga Tuan ada urusan ingin bertemu Tuan Besar.", "text": "THREE GENTLEMEN WISH TO SEE MASTER.", "tr": "\u00dc\u00e7 yetkili Efendi\u0027yi g\u00f6rmek istiyor."}, {"bbox": ["129", "387", "297", "528"], "id": "Kenapa Da Geng Ren datang...", "text": "WHY ARE THE NIGHT WATCHMEN HERE...?", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri neden geldi ki...?"}, {"bbox": ["728", "1174", "819", "1251"], "id": "Hmm?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/8.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "905", "451", "1077"], "id": "Anak ini bodoh, ya?? Matanya cuma buat pajangan?!", "text": "IS THIS CHILD AN IDIOT?? ARE HIS EYES JUST FOR SHOW?!", "tr": "Bu \u00e7ocuk aptal m\u0131?? G\u00f6zleri s\u00fcs diye mi duruyor?!"}, {"bbox": ["598", "396", "809", "563"], "id": "Kakak cantik sekali! Secantik Ibu!", "text": "SUCH A BEAUTIFUL SISTER! AS BEAUTIFUL AS MOTHER!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel bir abla! Annem kadar g\u00fczel!"}, {"bbox": ["368", "783", "842", "867"], "id": "Kakak cantik.", "text": "BEAUTIFUL SISTER", "tr": "G\u00fczel abla."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/9.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "928", "763", "1073"], "id": "Kakak, kau secantik ibuku!", "text": "SISTER, YOU\u0027RE AS BEAUTIFUL AS MY MOTHER!", "tr": "Abla, sen de annem kadar g\u00fczelsin!"}, {"bbox": ["584", "475", "688", "556"], "id": "Oh...", "text": "OH...", "tr": "Oh..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/10.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "430", "444", "574"], "id": "Sudahlah! Aku, seorang Jin Luo yang terhormat, malas berdebat dengan anak kecil!", "text": "FINE! I, A GOLD GONG, AM TOO LAZY TO ARGUE WITH A CHILD!", "tr": "Bo\u015fver! Ben koskoca bir Alt\u0131n Gong\u0027um, bir \u00e7ocukla u\u011fra\u015famam!"}, {"bbox": ["615", "196", "801", "352"], "id": "Dia sepertinya merasa, secantik ibunya adalah pujian yang sangat tinggi...", "text": "SHE SEEMS TO THINK THAT BEING AS BEAUTIFUL AS HER MOTHER IS HIGH PRAISE...", "tr": "Annesi kadar g\u00fczel olman\u0131n \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir iltifat oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor gibiydi..."}, {"bbox": ["691", "654", "837", "770"], "id": "I... iya, para Tuan silakan lewat sini.", "text": "Y... YES, THIS WAY PLEASE, GENTLEMEN.", "tr": "E...Evet, say\u0131n yetkililer, bu taraftan l\u00fctfen."}, {"bbox": ["652", "882", "809", "1015"], "id": "Hmm? Kenapa Kakak tidak jalan?", "text": "HM? WHY ISN\u0027T SISTER LEAVING?", "tr": "Hmm? Abla neden y\u00fcr\u00fcm\u00fcyor?"}, {"bbox": ["198", "875", "359", "1008"], "id": "Kakak, ayo kita keluar.", "text": "SISTER, LET\u0027S GO.", "tr": "Abla, hadi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kal\u0131m."}, {"bbox": ["556", "486", "676", "566"], "id": "Pimpin jalan!", "text": "LEAD THE WAY!", "tr": "Yol g\u00f6ster!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/11.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "213", "804", "374"], "id": "Itu rekan Kakak Tertua, kita nanti saja ke aula.", "text": "THEY\u0027RE ELDEST BROTHER\u0027S COLLEAGUES. WE\u0027LL GO TO THE ANCESTRAL HALL LATER.", "tr": "A\u011fabeyin meslekta\u015flar\u0131. Biz derse daha sonra gideriz."}, {"bbox": ["655", "1144", "783", "1248"], "id": "Tuan Jin Luo.", "text": "LORD GOLD GONG.", "tr": "Alt\u0131n Gong Efendi."}, {"bbox": ["180", "530", "330", "590"], "id": "AULA BELAKANG", "text": "BACK HALL", "tr": "Arka Salon"}], "width": 900}, {"height": 1433, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/283/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "405", "319", "573"], "id": "Dengan status mulia Jin Luo, meskipun Ning Yan (Xu Qi\u0027an) sangat sukses di Yamen Da Geng Ren,", "text": "WITH THE NOBLE STATUS OF A GOLD GONG, EVEN IF NINGYAN IS DOING WELL IN THE NIGHT WATCHMEN YAMEN,", "tr": "Bir Alt\u0131n Gong\u0027un soylu stat\u00fcs\u00fcyle, Ningyan Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027inde sudaki bal\u0131k gibi olsa bile,"}, {"bbox": ["624", "689", "808", "860"], "id": "Tidak mungkin juga ia merendahkan diri datang ke rumah seorang Tong Luo...", "text": "IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR HIM TO LOWER HIMSELF TO VISIT THE HOME OF A COPPER GONG...", "tr": "...bir Bak\u0131r Gong\u0027un evine tenezz\u00fcl edip gelmesi imkans\u0131z olurdu..."}, {"bbox": ["136", "106", "333", "275"], "id": "Tidak kusangka Jin Luo yang terhormat akan datang ke Kediaman Xu.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT A GOLD GONG TO GRACE THE XU RESIDENCE.", "tr": "Koskoca bir Alt\u0131n Gong\u0027un Xu Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131 te\u015frif edece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["135", "1081", "319", "1238"], "id": "Kecuali ada urusan yang sangat penting...", "text": "UNLESS THERE\u0027S SOMETHING IMPORTANT...", "tr": "\u00c7ok \u00f6nemli bir mesele olmad\u0131k\u00e7a..."}], "width": 900}]

Manhua