[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/0.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "2001", "769", "2134"], "id": "Ningyan hanya bercanda denganmu, Lingyue tidak mengerti hal-hal ini.", "text": "NING YAN WAS JOKING WITH YOU, LINGYUE DOESN\u0027T UNDERSTAND THESE THINGS.", "tr": "Ningyan seninle \u015fakala\u015f\u0131yor, Lingyue bunlar\u0131 anlamaz."}, {"bbox": ["103", "499", "259", "754"], "id": "ASISTEN EDITOR PENANGGUNG JAWAB BEKERJA SAMA DENGAN TIM STUDIO LONG BAO CHUYING: ZHU PI, YANG XUETU, GU XIANG", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST PIGSKIN DRAGON APPRENTICE HATSUSAKURA TEAM SHEEP HOMETOWN", "tr": "Asistan Edit\u00f6r: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}, {"bbox": ["97", "1537", "232", "1658"], "id": "XU PINGZHI!!", "text": "XU PINGZHI!!", "tr": "XU PINGZHI!!"}, {"bbox": ["105", "581", "252", "751"], "id": "ASISTEN EDITOR PENANGGUNG JAWAB BEKERJA SAMA DENGAN TIM STUDIO LONG BAO CHUYING: ZHU PI, YANG XUETU, GU XIANG", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST PIGSKIN DRAGON APPRENTICE HATSUSAKURA TEAM SHEEP HOMETOWN", "tr": "Asistan Edit\u00f6r: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}, {"bbox": ["41", "0", "615", "51"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "67", "263", "205"], "id": "Ayah, aku sudah belajar beberapa tahun, aku juga mengerti aritmatika.", "text": "FATHER, I\u0027VE STUDIED FOR A FEW YEARS, AND I KNOW ARITHMETIC.", "tr": "Baba, birka\u00e7 y\u0131l okudum, aritmetikten de anlar\u0131m."}, {"bbox": ["143", "660", "339", "767"], "id": "Dulu, musuh imajinerku adalah istri Kakak Sulung dan Kakak Ketiga,", "text": "MY PREVIOUS RIVALS WERE DALANG AND SANLANG\u0027S WIVES,", "tr": "Eskiden hayali d\u00fc\u015fmanlar\u0131m Dalang ve Sanlang\u0027\u0131n e\u015fleriydi,"}, {"bbox": ["675", "1507", "823", "1640"], "id": "Aku bukan melihatmu, aku melihat serigala tidak tahu berterima kasih!", "text": "I\u0027M NOT LOOKING AT YOU, I\u0027M LOOKING AT THE INGRATE!", "tr": "Sana bakm\u0131yorum, o nank\u00f6r kurda bak\u0131yorum!"}, {"bbox": ["91", "1143", "237", "1258"], "id": "Ibu, kenapa Ibu menatapku seperti itu.", "text": "MOTHER, WHY ARE YOU LOOKING AT ME LIKE THAT?", "tr": "Anne, neden bana \u00f6yle bak\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["632", "781", "838", "931"], "id": "Sekarang baru kusadari Xu Lingyue, gadis sialan ini, ternyata berniat memberontak,", "text": "NOW I REALIZE THAT THIS WRETCHED GIRL XU LINGYUE HAS BECOME REBELLIOUS,", "tr": "\u015eimdi anlad\u0131m ki Xu Lingyue, o lanet k\u0131z, bana isyan etmeye kalkm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["521", "951", "713", "1035"], "id": "ingin merebut kekuasaan dariku, ibunya!", "text": "AND WANTS TO COMPETE FOR POWER WITH ME, HER MOTHER!", "tr": "Benimle, annesiyle g\u00fc\u00e7 m\u00fccadelesine girmek istiyor!"}, {"bbox": ["102", "1778", "187", "1843"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/2.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1873", "288", "1998"], "id": "Aku masih sedikit lagi mencapai Master Formasi Peringkat Empat,", "text": "I\u0027M STILL SOME WAY OFF FROM BEING A RANK-4 ARRAY MASTER,", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviye bir formasyon ustas\u0131 olmama daha var,"}, {"bbox": ["650", "2151", "805", "2277"], "id": "Kenapa Guru membangunkanku?", "text": "WHY DID TEACHER WAKE ME UP?", "tr": "Hocam beni neden uyand\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["711", "3360", "816", "3449"], "id": "Adik Seperguruan, pelan-pelan,", "text": "JUNIOR BROTHER, SLOW DOWN,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, yava\u015fla,"}, {"bbox": ["135", "5659", "324", "5820"], "id": "Kakak Seperguruan Zhong sudah keluar dari meditasinya!!", "text": "SENIOR SISTER ZHONG HAS COME OUT OF SECLUSION!!", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Zhong inzivadan \u00e7\u0131kt\u0131!!"}, {"bbox": ["663", "4849", "782", "4956"], "id": "Penawarnya ada di dalam!", "text": "THE ANTIDOTE IS IN THERE!", "tr": "Panzehir i\u00e7eride!"}, {"bbox": ["648", "4381", "791", "4525"], "id": "Ini... ini racun buatan Kakak Seperguruan Song Qing!", "text": "TH-THIS IS THE POISON REFINED BY SENIOR BROTHER SONG QING!", "tr": "Bu... bu K\u0131demli Karde\u015f Song Qing\u0027in yapt\u0131\u011f\u0131... yapt\u0131\u011f\u0131 zehir!"}, {"bbox": ["88", "4694", "207", "4794"], "id": "Kakak Seperguruan tidak membawa penawar.", "text": "SENIOR SISTER DIDN\u0027T BRING THE ANTIDOTE.", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f panzehiri getirmemi\u015f."}, {"bbox": ["87", "4254", "200", "4345"], "id": "To... tolong!", "text": "H-HELP!", "tr": "\u0130m... \u0130mdat!"}, {"bbox": ["273", "3210", "385", "3307"], "id": "Sial!!!", "text": "HERE I GO!!!", "tr": "YOK ARTIK!!!"}, {"bbox": ["652", "3530", "772", "3622"], "id": "Hati-hati terpeleset.", "text": "BE CAREFUL NOT TO SLIP.", "tr": "Kaymamaya dikkat et."}, {"bbox": ["352", "2864", "441", "2939"], "id": "Zhong...!?", "text": "ZHONG... !?", "tr": "Zhong...!?"}, {"bbox": ["324", "3743", "412", "3797"], "id": "[SFX]Aduh!", "text": "OH NO!", "tr": "Ayya!"}, {"bbox": ["391", "669", "536", "779"], "id": "[SFX]BOOM!", "text": "[SFX] BOOM!", "tr": "[SFX] G\u00dcM!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/3.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "514", "270", "650"], "id": "Kenapa meledak? Kenapa meledak!", "text": "WHY DID IT EXPLODE? WHY DID IT EXPLODE!", "tr": "Neden patlad\u0131? Neden patlad\u0131!"}, {"bbox": ["641", "1987", "782", "2116"], "id": "Zhong Li, kesempatanmu untuk naik ke Peringkat Empat telah tiba.", "text": "ZHONG LI, YOUR OPPORTUNITY TO ADVANCE TO RANK-4 HAS ARRIVED.", "tr": "Zhong Li, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc seviyeye y\u00fckselme f\u0131rsat\u0131n geldi."}, {"bbox": ["94", "1513", "185", "1586"], "id": "Guru.", "text": "TEACHER.", "tr": "Hocam."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/4.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1523", "840", "1719"], "id": "Pejabat Pengawas akan mengajukan mosi pemakzulan terhadapnya. Seluruh pejabat sipil dan militer akan berkata: Apakah Sang Putri sudah tidak menarik lagi, ataukah Sang Kepala Daerah Wanita sudah tidak cantik lagi?", "text": "THE CENSORS WILL IMPEACH HIM. THE COURT OFFICIALS WILL SAY: IS THE PRINCESS NOT GOOD ENOUGH, OR IS THE COUNTY PRINCESS NOT BEAUTIFUL ENOUGH?", "tr": "\u0130mparatorluk m\u00fcfetti\u015fleri onu su\u00e7lamak i\u00e7in hemen bir dilek\u00e7e sunacak. T\u00fcm saray erk\u00e2n\u0131 diyecek ki: Prenses art\u0131k g\u00f6zde de\u011fil mi, yoksa Leydi mi g\u00fczel de\u011fil?"}, {"bbox": ["59", "83", "246", "250"], "id": "Gelar bangsawan dengan nama keluarga berbeda di Da Feng dibagi menjadi lima tingkatan: Gong (Adipati), Hou (Marquis), Bo (Count), Zi (Viscount), Nan (Baron).", "text": "THE GREAT FENG\u0027S TITLES OF NOBILITY ARE DIVIDED INTO FIVE RANKS: DUKE, MARQUIS, EARL, VISCOUNT, AND BARON.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in farkl\u0131 soyadlar\u0131na sahip soyluluk unvanlar\u0131 be\u015f derecelidir: D\u00fck, Marki, Kont, Vikont, Baron."}, {"bbox": ["66", "1471", "276", "1631"], "id": "Nantinya, jika Viscount Chang Le menikahi wanita biasa sebagai istri utama,", "text": "IN THE FUTURE, IF THE VISCOUNT OF CHANGLE MARRIES A COMMONER AS HIS WIFE,", "tr": "Gelecekte, Changle Vikontu s\u0131radan bir kad\u0131nla resmi e\u015f olarak evlenirse,"}, {"bbox": ["515", "1150", "747", "1306"], "id": "Tapi setidaknya selama dia ada, Keluarga Xu adalah bangsawan, bukan lagi rakyat jelata.", "text": "BUT AS LONG AS HE IS HERE, THE XU FAMILY IS NOBLE, NO LONGER COMMONERS.", "tr": "Ama en az\u0131ndan o ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, Xu ailesi soylu olacak, art\u0131k s\u0131radan halktan olmayacak."}, {"bbox": ["468", "591", "685", "746"], "id": "Tidak ada kekuasaan nyata, hanya tambahan gaji bulanan.", "text": "THERE IS NO REAL POWER, JUST AN ADDITIONAL MONTHLY STIPEND.", "tr": "Fazla bir yetkisi yok, sadece ayl\u0131k maa\u015f\u0131 biraz daha fazla."}, {"bbox": ["56", "810", "267", "973"], "id": "Namun, makna gelar bangsawan bukan pada kekuasaan, melainkan pada kemuliaan yang dilambangkannya, serta status sosial.", "text": "HOWEVER, THE SIGNIFICANCE OF NOBILITY IS NOT IN POWER, BUT IN THE GLORY IT SYMBOLIZES AND SOCIAL STATUS.", "tr": "Ancak soyluluk unvan\u0131n\u0131n anlam\u0131 g\u00fc\u00e7te de\u011fil, temsil etti\u011fi onurda ve sosyal stat\u00fcdedir."}, {"bbox": ["628", "271", "816", "405"], "id": "Gelar lengkap Xu Qi\u0027an adalah \u0027Viscount Chang Le Kelas Tiga\u0027.", "text": "XU QIAN\u0027S FULL TITLE IS \"THIRD-CLASS VISCOUNT OF CHANGLE\".", "tr": "Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n tam unvan\u0131 \"\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc S\u0131n\u0131f Changle Vikontu\"dur."}, {"bbox": ["108", "931", "324", "1127"], "id": "status sosial. Simbol sejati untuk selamanya lepas dari status rakyat jelata dan menjadi bangsawan adalah gelar turun-temurun yang tidak tergantikan.", "text": "SOCIAL STATUS. THE TRUE SYMBOL OF PERMANENTLY LEAVING THE COMMONER CLASS AND JOINING THE NOBLE CLASS IS A HEREDITARY TITLE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de halk tabakas\u0131ndan ebediyen ayr\u0131l\u0131p soylu s\u0131n\u0131f\u0131na ge\u00e7menin sembol\u00fc, babadan o\u011fula ge\u00e7en bir soyluluk unvan\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["592", "485", "797", "634"], "id": "Ini adalah gelar yang tidak terlalu tinggi, tapi juga tidak terlalu rendah,", "text": "THIS IS A TITLE THAT IS NEITHER TOO HIGH NOR TOO LOW,", "tr": "Bu, en iyisi kadar iyi olmayan ama en k\u00f6t\u00fcs\u00fcnden daha iyi olan bir unvand\u0131r; yani orta halli bir unvan."}, {"bbox": ["600", "1022", "809", "1171"], "id": "Tentu saja, gelar Xu Qi\u0027an tidak bisa diwariskan secara turun-temurun,", "text": "OF COURSE, XU QIAN\u0027S TITLE CANNOT BE INHERITED,", "tr": "Tabii ki, Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n unvan\u0131 babadan o\u011fula ge\u00e7emez,"}, {"bbox": ["526", "1688", "720", "1835"], "id": "Terungkap? Berani-beraninya menikahi wanita biasa sebagai istri!", "text": "MARRYING A COMMONER AS A WIFE!", "tr": "Bu da neyin nesi? Gidip s\u0131radan bir kad\u0131nla evleniyor!"}, {"bbox": ["110", "226", "323", "371"], "id": "Setiap tingkatan gelar, dibagi lagi menjadi lima peringkat (kelas).", "text": "EACH RANK OF NOBILITY IS FURTHER DIVIDED INTO FIVE GRADES (LEVELS).", "tr": "Her soyluluk derecesi de kendi i\u00e7inde be\u015f r\u00fctbeye (seviyeye) ayr\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/5.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "311", "827", "494"], "id": "Setelah kembali, berencana menyebar undangan dan mengadakan perjamuan besar, mengundang kerabat dan teman ke rumah untuk minum dan merayakan.", "text": "AFTER RETURNING, HE PLANS TO SEND OUT INVITATIONS AND HOLD A GRAND BANQUET, INVITING RELATIVES AND FRIENDS TO CELEBRATE.", "tr": "D\u00f6nd\u00fckten sonra, bolca davetiye g\u00f6nderip b\u00fcy\u00fck bir ziyafet d\u00fczenlemeyi, akraba ve dostlar\u0131n\u0131 malikanesine i\u00e7ki i\u00e7ip kutlama yapmaya davet etmeyi planl\u0131yor."}, {"bbox": ["57", "287", "272", "450"], "id": "Bagi Xu Pingzhi, kepala keluarga, ini mungkin saat paling gemilang dalam hidupnya.", "text": "FOR XU PINGZHI, THE HEAD OF THE FAMILY, THIS IS PROBABLY THE HIGHLIGHT OF HIS LIFE.", "tr": "Ailenin reisi Xu Pingzhi i\u00e7in bu, muhtemelen hayat\u0131n\u0131n en parlak an\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["328", "35", "570", "214"], "id": "Singkatnya, selama ratusan tahun Keluarga Xu, ini pertama kalinya muncul seorang Viscount, benar-benar lepas dari status rakyat jelata, menjadi bangsawan.", "text": "IN SHORT, FOR THE FIRST TIME IN HUNDREDS OF YEARS, THE XU FAMILY HAS PRODUCED A VISCOUNT, COMPLETELY SHEDDING THEIR COMMONER STATUS AND BECOMING NOBLES.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, Xu ailesi y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r ilk kez bir Vikont \u00e7\u0131kard\u0131, s\u0131radan halk stat\u00fcs\u00fcnden tamamen kurtulup soylu s\u0131n\u0131f\u0131na ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["111", "1032", "283", "1167"], "id": "Lusa adalah Festival Musim Semi, ini akan memengaruhi Erlang belajar.", "text": "THE SPRING FESTIVAL IS THE DAY AFTER TOMORROW. THIS WILL AFFECT ERLANG\u0027S STUDIES.", "tr": "\u0130ki g\u00fcn sonra Bahar S\u0131navlar\u0131 var, bu durum Erlang\u0027\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 etkileyecektir."}, {"bbox": ["199", "680", "397", "821"], "id": "Hari itu juga membawa Xu Qi\u0027an ke makam leluhur untuk memberi penghormatan.", "text": "THAT DAY, HE TOOK XU QIAN TO PAY RESPECTS AT THE ANCESTRAL GRAVE.", "tr": "Ayn\u0131 g\u00fcn Xu Qi\u0027an\u0027\u0131 al\u0131p ata mezarlar\u0131na t\u00fcts\u00fc yakmaya g\u00f6t\u00fcrd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "66", "231", "200"], "id": "Masuk akal, biarkan Xu Erlang pindah ke rumah tua di luar kota, belajar dengan baik,", "text": "THAT MAKES SENSE. LET XU ERLANG MOVE TO THE OLD HOUSE IN THE OUTER CITY TO STUDY HARD,", "tr": "Mant\u0131kl\u0131 konu\u015fuyorsun, Xu Erlang d\u0131\u015f \u015fehirdeki eski eve ta\u015f\u0131ns\u0131n, g\u00fczelce ders \u00e7al\u0131\u015fs\u0131n,"}, {"bbox": ["623", "834", "806", "902"], "id": "Sekaligus mendapatkan teknik kultivasi tubuh Hengyuan secara gratis!", "text": "ALSO, I SHOULD GET HENGYUAN\u0027S BODY TEMPERING TECHNIQUE!", "tr": "Ve bu arada Hengyuan\u0027\u0131n beden geli\u015ftirme tekni\u011fini bedavadan kapm\u0131\u015f olur!"}, {"bbox": ["178", "339", "308", "447"], "id": "Perjamuan tetap diadakan!", "text": "THE BANQUET WILL GO ON AS PLANNED!", "tr": "Ziyafet plan\u0131 de\u011fi\u015fmedi!"}, {"bbox": ["101", "726", "298", "801"], "id": "Aku harus mengirim sejumlah uang untuk membantu para janda dan yatim piatu.", "text": "I NEED TO DONATE SOME MONEY TO HELP THE WIDOWS AND ORPHANS.", "tr": "Dullara, yetimlere ve kimsesizlere yard\u0131m etmek i\u00e7in biraz para g\u00f6ndermeliyim."}, {"bbox": ["65", "605", "273", "711"], "id": "Sudah lama kembali tapi belum pernah ke Aula Perawatan Master Hengyuan,", "text": "I HAVEN\u0027T VISITED MASTER HENGYUAN\u0027S HEALTH CENTER SINCE I GOT BACK,", "tr": "Geri d\u00f6neli epey oldu ama h\u00e2l\u00e2 Usta Hengyuan\u0027\u0131n Sa\u011fl\u0131k Salonu\u0027na gitmedim,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/7.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "472", "763", "578"], "id": "Biksu Shenshu tidak pernah berinisiatif berkomunikasi denganku,", "text": "MONK SHENSHU NEVER INITIATES CONVERSATION WITH ME,", "tr": "Ke\u015fi\u015f Shenshu benimle asla kendili\u011finden ileti\u015fime ge\u00e7mez,"}, {"bbox": ["93", "413", "278", "495"], "id": "Meninggalkan ibu kota!? Apa maksudnya??", "text": "LEAVE THE CAPITAL!? WHAT DOES THAT MEAN??", "tr": "Ba\u015fkentten ayr\u0131lay\u0131m m\u0131!? Ne demek oluyor bu??"}, {"bbox": ["379", "120", "497", "239"], "id": "Meninggalkan ibu kota.", "text": "LEAVE THE CAPITAL.", "tr": "Ba\u015fkentten ayr\u0131l."}, {"bbox": ["545", "737", "753", "859"], "id": "Apakah ibu kota akan mendapat masalah, atau aku yang akan mendapat masalah?", "text": "IS SOMETHING BAD GOING TO HAPPEN IN THE CAPITAL, OR IS SOMETHING BAD GOING TO HAPPEN TO ME?", "tr": "Ba\u015fkentte bir \u015fey mi olacak, yoksa ba\u015f\u0131ma bir i\u015f mi gelecek?"}, {"bbox": ["631", "603", "769", "682"], "id": "Diam-diam tertidur di dalam tubuh.", "text": "SILENTLY SLEEPING WITHIN THE BODY", "tr": "V\u00fccudumda sessizce uyuyor."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/8.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2254", "267", "2417"], "id": "Pantas saja Shenshu menyuruhku meninggalkan ibu kota, bagaimana jika para botak besar dari Barat menemukan Shenshu ada di tubuhku.", "text": "NO WONDER SHENSHU WANTS ME TO LEAVE THE CAPITAL. IF THE GREAT WESTERN BALD HEAD DISCOVERS SHENSHU IS IN MY BODY", "tr": "Shenshu\u0027nun neden ba\u015fkentten ayr\u0131lmam\u0131 istedi\u011fini \u015fimdi anl\u0131yorum, ya Bat\u0131\u0027daki o kel kafal\u0131lar Shenshu\u0027nun bedenimde oldu\u011funu fark ederse..."}, {"bbox": ["639", "1847", "831", "2013"], "id": "Saat kasus Sang Bo, biksu Panshu dari Kuil Qinglong mengetahui Master Shenshu berhasil lolos, dia langsung meninggalkan kuil menuju ke barat.", "text": "DURING THE SANGBO CASE, MONK PANSHU OF QINGLONG TEMPLE LEARNED THAT MASTER SHENSHU HAD ESCAPED AND IMMEDIATELY LEFT THE TEMPLE, HEADING WEST", "tr": "Sangbo davas\u0131 s\u0131ras\u0131nda Qinglong Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan Ke\u015fi\u015f Panshu, Usta Shenshu\u0027nun kurtuldu\u011funu \u00f6\u011frenince hemen tap\u0131naktan ayr\u0131l\u0131p bat\u0131ya gitmi\u015fti."}, {"bbox": ["360", "836", "567", "992"], "id": "Bisa dibayangkan dalam beberapa tahun lagi akan menjadi Adipati, menikahi putri dan mencapai puncak kehidupan!", "text": "I CAN ALREADY SEE MYSELF BECOMING A DUKE IN A FEW YEARS, MARRYING A PRINCESS, AND REACHING THE PEAK OF MY LIFE!", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l i\u00e7inde D\u00fck olaca\u011f\u0131m, bir prensesle evlenip hayat\u0131m\u0131n zirvesine ula\u015faca\u011f\u0131m tahmin edilebilir!"}, {"bbox": ["123", "2452", "311", "2561"], "id": "Aku mungkin benar-benar akan ditekan di bawah Gunung Lima Jari selama lima ratus tahun.", "text": "I MIGHT REALLY BE SUPPRESSED UNDER THE FIVE FINGER MOUNTAIN FOR FIVE HUNDRED YEARS", "tr": "Ger\u00e7ekten de Be\u015f Parmak Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n alt\u0131nda be\u015f y\u00fcz y\u0131l hapis kalabilirim."}, {"bbox": ["81", "395", "244", "527"], "id": "Aku baru saja kembali hidup dari Yunzhou, berjasa dan mendapat gelar bangsawan,", "text": "I JUST CAME BACK TO LIFE FROM YUNZHOU, GOT CREDITED FOR MY SERVICE AND WAS GRANTED A NOBLE TITLE,", "tr": "Yunzhou\u0027dan yeni dirilip d\u00f6nd\u00fcm, ba\u015far\u0131lar kazand\u0131m ve soyluluk unvan\u0131 ald\u0131m,"}, {"bbox": ["649", "521", "837", "681"], "id": "Dari pihak Da Geng Ren, Wei Yuan juga berjanji akan mempromosikannya menjadi Yinluo, baik itu prospek karir maupun finansial,", "text": "AND WEI YUAN PROMISED TO PROMOTE HIM TO SILVER GONG AT THE NIGHT WATCHMAN. REGARDLESS OF CAREER OR FORTUNE,", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri\u0027nden Wei Yuan da onu G\u00fcm\u00fc\u015f R\u00fctbeli yapaca\u011f\u0131na s\u00f6z verdi. \u0130ster kariyer, ister para a\u00e7\u0131s\u0131ndan olsun,"}, {"bbox": ["582", "2027", "776", "2139"], "id": "Jadi, orang-orang dari Sekte Buddha datang untuk menuntut pertanggungjawaban?", "text": "SO YOU\u0027RE SAYING THE BUDDHISTS ARE HERE TO SETTLE THE SCORE?", "tr": "Yani Budist Tarikat\u0131\u0027ndan insanlar hesap sormaya m\u0131 geldi?"}, {"bbox": ["643", "2522", "786", "2651"], "id": "Jadi Anda menyuruhku untuk sementara meninggalkan ibu kota?", "text": "SO YOU WANT ME TO LEAVE THE CAPITAL FOR A WHILE?", "tr": "Bu y\u00fczden mi ba\u015fkentten ge\u00e7ici olarak ayr\u0131lmam\u0131 istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["102", "552", "294", "656"], "id": "Hubungan dengan Lin\u0027an dan Huaiqing berkembang pesat.", "text": "MY RELATIONSHIP WITH LIN\u0027AN AND HUAIQING IS ALSO RAPIDLY IMPROVING.", "tr": "Lin\u0027an ve Huaiqing ile ili\u015fkilerim h\u0131zla geli\u015fiyor."}, {"bbox": ["673", "1161", "805", "1277"], "id": "Master, mengapa harus meninggalkan ibu kota?", "text": "MASTER, WHY LEAVE THE CAPITAL?", "tr": "Usta, neden ba\u015fkentten ayr\u0131lmam gerekiyor?"}, {"bbox": ["97", "1107", "296", "1191"], "id": "Master, kau mempersulitku, si Gendut Harimau ini!", "text": "MASTER, YOU\u0027RE ASKING THE IMPOSSIBLE!", "tr": "Usta, beni zor durumda b\u0131rak\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["108", "1519", "246", "1643"], "id": "Aku bisa merasakan, Ajaran Barat akan datang.", "text": "I CAN FEEL IT, THE WESTERN SECT IS COMING.", "tr": "Hissedebiliyorum, Bat\u0131 Tarikat\u0131 geliyor."}, {"bbox": ["130", "135", "244", "249"], "id": "Meninggalkan ibu kota.", "text": "LEAVE THE CAPITAL.", "tr": "Ba\u015fkentten ayr\u0131l."}, {"bbox": ["574", "691", "780", "767"], "id": "atau bahkan dalam hal asmara, semuanya meningkat dengan stabil.", "text": "IT SEEMS LIKE EVERYTHING IS STEADILY IMPROVING.", "tr": "Ya da a\u015fk hayat\u0131m istikrarl\u0131 bir \u015fekilde ilerliyor."}, {"bbox": ["121", "1854", "259", "1927"], "id": "Maksudnya Sekte Buddha dari Wilayah Barat, kan.", "text": "YOU\u0027RE TALKING ABOUT THE BUDDHISTS OF THE WESTERN REGIONS, RIGHT?", "tr": "Bat\u0131 B\u00f6lgeleri\u0027ndeki Budist Tarikat\u0131\u0027ndan bahsediyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["80", "1799", "198", "1841"], "id": "Ajaran Barat?", "text": "THE WESTERN SECT?", "tr": "Bat\u0131 Tarikat\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/9.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "2150", "268", "2283"], "id": "Aku tidak tahu apakah kau sisa jiwa, aku hanya tahu kau ingin memanfaatkanku!", "text": "I DON\u0027T KNOW IF YOU\u0027RE A FRAGMENTED SOUL OR NOT, BUT I KNOW YOU WANT TO CHEAT ME!", "tr": "Senin bir ruh kal\u0131nt\u0131s\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum, tek bildi\u011fim benden bedavaya bir \u015feyler koparmak istedi\u011fin!"}, {"bbox": ["109", "420", "260", "557"], "id": "Baiklah, kita sekarang belalang di tali yang sama,", "text": "ALRIGHT, WE\u0027RE IN THE SAME BOAT NOW,", "tr": "Pekala, art\u0131k ayn\u0131 gemideyiz,"}, {"bbox": ["357", "2146", "555", "2256"], "id": "Tidak perlu dipikirkan lagi, Sekte Buddha dari Wilayah Barat datang demi Biksu Shenshu,", "text": "IT\u0027S OBVIOUS THAT THE BUDDHISTS OF THE WESTERN REGIONS ARE HERE FOR MONK SHENSHU,", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnmeye gerek yok, Bat\u0131 B\u00f6lgeleri\u0027ndeki Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Ke\u015fi\u015f Shenshu i\u00e7in geldi\u011fi belli,"}, {"bbox": ["139", "879", "290", "998"], "id": "Tanpa perlu melatih fisik sudah bisa mencapai Tubuh Vajra yang Tidak Bisa Dihancurkan,", "text": "ONE CAN ATTAIN THE INDESTRUCTIBLE DIAMOND BODY WITHOUT TEMPERING THE FLESH,", "tr": "V\u00fccudu \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmaya gerek kalmadan Elmas Kadar Sa\u011flam bir bedene sahip olabilirsin,"}, {"bbox": ["605", "1125", "734", "1238"], "id": "Cepat ambil keuntungannya dulu!", "text": "I NEED TO GET THE BENEFITS FIRST!", "tr": "Hemen faydalar\u0131n\u0131 kapmaya bak!"}, {"bbox": ["58", "764", "204", "881"], "id": "Oh ya, Master, kudengar Sekte Buddha punya teknik pelatihan tubuh yang ajaib,", "text": "BY THE WAY, MASTER, I HEARD THAT BUDDHISM HAS A MAGICAL BODY-REFINING TECHNIQUE,", "tr": "Bu arada Usta, duydum ki Budist Tarikat\u0131\u0027n\u0131n harika beden geli\u015ftirme teknikleri varm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["100", "1499", "232", "1624"], "id": "Aku hanyalah sisa jiwa.", "text": "I\u0027M JUST A FRAGMENTED SOUL.", "tr": "Ben sadece bir ruh kal\u0131nt\u0131s\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["674", "1044", "781", "1123"], "id": "Bisakah kau mengajariku?", "text": "CAN YOU TEACH ME?", "tr": "Bana \u00f6\u011fretebilir misin?"}, {"bbox": ["547", "2580", "719", "2666"], "id": "Tidak mungkin akan tinggal terlalu lama di ibu kota.", "text": "IT\u0027S UNLIKELY HE\u0027LL STAY IN THE CAPITAL FOR LONG.", "tr": "Ba\u015fkentte \u00e7ok uzun s\u00fcre kalmam m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/10.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "585", "283", "725"], "id": "Malah surat izinnya yang sulit ditulis, sistem yamen tidak mengizinkan meninggalkan ibu kota tanpa alasan yang jelas.", "text": "ON THE OTHER HAND, IT\u0027S HARD TO WRITE A LEAVE REQUEST. THE SYSTEM DOESN\u0027T ALLOW LEAVING THE CAPITAL WITHOUT A GOOD REASON.", "tr": "As\u0131l sorun izin dilek\u00e7esini yazmak, sebepsiz yere ba\u015fkentten ayr\u0131lmaya yamen kurallar\u0131 izin vermiyor."}, {"bbox": ["619", "671", "812", "805"], "id": "Oh ya, bicara dengan Pendeta Tao Jinlian, minta dia carikan alasan apa saja,", "text": "RIGHT, I SHOULD DISCUSS THIS WITH DAOIST JINLIAN AND HAVE HIM COME UP WITH A REASON,", "tr": "Do\u011fru ya, Daoist Alt\u0131n Lotus ile konu\u015fup ondan rastgele bir bahane bulmas\u0131n\u0131 isteyeyim,"}, {"bbox": ["578", "832", "766", "961"], "id": "Misalnya, seseorang di grup obrolan Buku Bumi sedang dalam masalah dan butuh bantuanku!", "text": "LIKE ONE OF THE MEMBERS OF THE EARTH BOOK CHAT GROUP IS IN TROUBLE AND NEEDS MY HELP!", "tr": "Mesela Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131 sohbet grubundaki birinin ba\u015f\u0131 dertte ve benim yard\u0131m\u0131ma ihtiyac\u0131 var!"}, {"bbox": ["613", "397", "778", "504"], "id": "Beberapa hari lagi menjalani kehidupan membosankan orang kaya.", "text": "THE BORING LIFE OF RICH PEOPLE IN A FEW DAYS", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra ba\u015flayacak zenginlerin o \u0027s\u0131k\u0131c\u0131\u0027 hayat\u0131..."}, {"bbox": ["69", "149", "270", "284"], "id": "Kalau begitu, kepergianku dari ibu kota hanya sementara, bahkan tidak perlu lama untuk kembali:", "text": "THEN MY DEPARTURE FROM THE CAPITAL IS ONLY TEMPORARY. I MIGHT EVEN BE ABLE TO RETURN SOON:", "tr": "O zaman ba\u015fkentten ayr\u0131l\u0131\u015f\u0131m sadece ge\u00e7ici olacak, hatta \u00e7ok ge\u00e7meden geri d\u00f6nebilece\u011fim:"}, {"bbox": ["635", "1242", "819", "1363"], "id": "Apakah Sanlang bisa tinggal di ibu kota setelah Festival Musim Semi, semua tergantung mereka.", "text": "WHETHER SANLANG STAYS IN THE CAPITAL AFTER THE SPRING EXAM DEPENDS ENTIRELY ON THEM.", "tr": "Sanlang\u0027\u0131n Bahar S\u0131navlar\u0131\u0027ndan sonra ba\u015fkentte kal\u0131p kalamayaca\u011f\u0131 tamamen onlara ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["662", "251", "832", "386"], "id": "Anggap saja liburan, istirahat, pergi ke tiga kota makmur,", "text": "I\u0027LL TREAT IT AS A VACATION, TAKE A BREAK, AND VISIT THREE PROSPEROUS CITIES,", "tr": "Tatile \u00e7\u0131km\u0131\u015f gibi dinlenirim, \u00fc\u00e7 zengin \u015fehre giderim,"}, {"bbox": ["165", "1244", "365", "1356"], "id": "Misalnya, memberitahu sipir untuk menjaga pasangan itu dengan baik,", "text": "FOR EXAMPLE, I NEED TO INSTRUCT THE JAILERS TO KEEP AN EYE ON THAT COUPLE,", "tr": "Mesela gardiyanlara o \u00e7ifte iyi bakmalar\u0131n\u0131 tembihlemem gerek,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/11.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "351", "757", "481"], "id": "Wei Yuan ingin menyelidiki kekuatan di balik Selir Chen, pasti akan ada tindakan lanjutan.", "text": "WEI YUAN WANTS TO INVESTIGATE THE POWER BEHIND NOBLE CONSORT CHEN, SO THERE WILL DEFINITELY BE FOLLOW-UP ACTIONS.", "tr": "Wei Yuan, Cariyen Chen\u0027in arkas\u0131ndaki g\u00fc\u00e7leri ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131na g\u00f6re, kesinlikle bir sonraki hamlesi olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["87", "594", "275", "729"], "id": "Dan Permaisuri yang kehilangan satu-satunya dari tiga adik kandungnya mungkin tidak akan tinggal diam lagi,", "text": "AND THE EMPRESS, HAVING LOST HER ONLY THREE SIBLINGS, PROBABLY WON\u0027T REMAIN PASSIVE ANYMORE,", "tr": "Krali\u00e7e ise \u00f6z erkek karde\u015fini kaybettikten sonra korkar\u0131m art\u0131k o kadar sakin/kay\u0131ts\u0131z kalmayacak,"}, {"bbox": ["98", "107", "259", "243"], "id": "Contoh lain, mencari tahu bagaimana Wei Yuan berencana membalas dendam pada Selir Chen.", "text": "ALSO, I SHOULD TEST THE WATERS AND SEE HOW WEI YUAN PLANS TO RETALIATE AGAINST NOBLE CONSORT CHEN.", "tr": "Ya da Wei Yuan\u0027\u0131n Cariyen Chen\u0027den nas\u0131l intikam almay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yoklamak gibi."}, {"bbox": ["622", "773", "814", "903"], "id": "Harem Kaisar Yuanjing pasti akan dilanda pertumpahan darah antar wanita.", "text": "A BLOODY STORM IS SURELY BREWING AMONG THE WOMEN OF YUANJING EMPEROR\u0027S HAREM.", "tr": "\u0130mparator Yuanjing\u0027in haremi ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak kad\u0131nlar aras\u0131nda kanl\u0131 bir m\u00fccadeleye sahne olacak."}, {"bbox": ["95", "1018", "289", "1126"], "id": "Yang kukhawatirkan adalah seberapa sengit pertempuran mereka,", "text": "I\u0027M CONCERNED ABOUT HOW INTENSE THEIR BATTLE WILL BE,", "tr": "Benim merak etti\u011fim, aralar\u0131ndaki sava\u015f\u0131n ne kadar \u015fiddetlenece\u011fi,"}, {"bbox": ["632", "205", "825", "314"], "id": "Meskipun kasus Selir Fu sudah selesai, permusuhan sudah terjalin,", "text": "ALTHOUGH THE CONSORT FU CASE IS OVER, A GRUDGE HAS BEEN FORMED,", "tr": "Cariyen Fu davas\u0131 bitmi\u015f olsa da, aralar\u0131ndaki husumet kesinle\u015fti,"}, {"bbox": ["148", "1148", "336", "1280"], "id": "Tidak ingin saat kembali ke ibu kota, mendengar Selir Chen sudah tiada, atau Permaisuri sudah tiada.", "text": "I DON\u0027T WANT TO COME BACK TO THE CAPITAL AND HEAR THAT NOBLE CONSORT CHEN IS, OR THAT THE EMPRESS IS.", "tr": "Ba\u015fkente d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde Cariyen Chen\u0027in ya da Krali\u00e7e\u0027nin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duymak istemem."}], "width": 900}, {"height": 1408, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/331/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "65", "251", "223"], "id": "Jika demikian, Lin\u0027an dan Huaiqing akan seperti air dan api, tidak bisa menjadi saudara perempuan lagi.", "text": "IF THAT HAPPENS, LIN\u0027AN AND HUAIQING WILL BECOME ENEMIES AND CANNOT BE SISTERS.", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle olursa, Lin\u0027an ve Huaiqing birbirlerine d\u00fc\u015fman kesilir, karde\u015f olamazlar."}, {"bbox": ["640", "647", "807", "792"], "id": "Kakak Sulung, Nona Caiwei dari Si Tian Jian datang berkunjung.", "text": "YOUNG MASTER, MISS CAIWEI FROM THE ASTRONOMER TOWER IS HERE TO VISIT.", "tr": "Dalang, Si Tian Jian\u0027dan Caiwei Han\u0131m ziyarete geldi."}, {"bbox": ["504", "1093", "660", "1243"], "id": "Zhu Caiwei...? Memang sudah lama tidak melihat gadis ini!", "text": "ZHU CAIWEI...? IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I SAW THAT GIRL!", "tr": "Chu Caiwei...? Ger\u00e7ekten de bu k\u0131z\u0131 uzun zamand\u0131r g\u00f6rmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["621", "337", "804", "465"], "id": "Mimpi indahku tentang Xu Bai, Danau Daming, dan tiga elemen api hampir hancur!", "text": "MY DREAM OF THE THREE LINES AT DAMING LAKE IS ALMOST SHATTERED!", "tr": "Ben, Xu, ve Bai\u0027nin Daming G\u00f6l\u00fc k\u0131y\u0131s\u0131nda yapaca\u011f\u0131m\u0131z o \u00fc\u00e7 ki\u015filik gezinin g\u00fczel hayali neredeyse suya d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["0", "1301", "627", "1388"], "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua